|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zezwolenie na pracę za granicą začněte se učit
|
|
разрешение на трудоустройство за рубежом
|
|
|
agencja do spraw zatrudnienia začněte se učit
|
|
агентство по трудоустройству
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
трудовое законодательство
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestrzegać dyscypliny pracy začněte se učit
|
|
соблюдать трудовую дисциплину
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
специализированные ярмарки
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
поступать/поступить на работу
|
|
|
przyjmować/przyjąć do pracy začněte se učit
|
|
принимать/принять на работу
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
выполнять/выполнить работу
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzać/przeprowadzić najem začněte se učit
|
|
|
|
|
znaleźć komuś pracę; postarać się dla kogoś o pracę začněte se učit
|
|
устроить на работу кого-либо
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
płaca za godziny nadliczbowe začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pójść do pracy (biurowej) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostać przyjętym do pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
nabór kandydatów (do pracy) začněte se učit
|
|
подбор кандидатов (на работу)
|
|
|
selekcja ubiegających się o pracę w drodze konkursu začněte se učit
|
|
конкурсный отбор претендентов на работу
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
собеседование перед зачислением на работу
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wysłać na adres firmy życiorys zawodowy začněte se učit
|
|
отправить в адрес фирмы резюме
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracować (jako kto), być kimś začněte se učit
|
|
работать (как кто-то), быть кем-то
|
|
|
pracować w charakterze (kogo) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
получить повышение по службе
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przenieść na niższe stanowisko začněte se učit
|
|
понизить (снизить) в должности
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwalniać się/zwolnić się z pracy (na własne życzenie) začněte se učit
|
|
увольняться/уволиться с работы (по собственному желанию)
|
|
|
zwalniać/zwolnić z pracy z powodu redukcji (kompresji) etatów začněte se učit
|
|
увольнять/уволить с работы по сокращению штатов
|
|
|
odwoływać, zwalniać/odwołać, zwolnić ze stanowiska začněte se učit
|
|
снимать/снять с должности
|
|
|
przenosić/przenieść (kogoś) do innej pracy začněte se učit
|
|
переводить/перевести на другое место работы
|
|
|
pracować łącząc obowiązki, na dwóch zmianach začněte se učit
|
|
работать по совместительству
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracować na I, II, III zmianę začněte se učit
|
|
работать в утреннюю, вечернюю, ночную смену
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykonywać obowiązki służbowe začněte se učit
|
|
выполнять служебные обязанности
|
|
|
zakres obowiązków służbowych začněte se učit
|
|
круг служебных обязанностей
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zajmować stanowisko, pełnić funkcję začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
вакансия, вакантная должность
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
претендовать на должность
|
|
|
wynagrodzenie, pensja, zarobki, pobory začněte se učit
|
|
зарплата (заработная плата)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uposażenie, wynagrodzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
просить повышения зарплаты
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otrzymywać zasiłek chorobowy začněte se učit
|
|
получать пособие по временной нетрудоспособности
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
пособие по беременности и родам
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwolnienie lekarskie z tytułu choroby dziecka začněte se učit
|
|
бюллетень по уходу за заболевшим ребёнком
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opanować zawód, wyuczyć się zawodu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykształcenie, specjalizacja začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
specjalista o wysokich kwalifikacjach začněte se učit
|
|
специалист высокой квалификации
|
|
|
podniesienie kwalifikacji začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szkolenie (przygotowanie) kadr začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
заведующий отделом кадров (зав)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
