→ Rosyjski Biznes → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Są realizowane transakcje kupna i sprzedaży začněte se učit		осуществляется сделки купли и продажи
Rachunki bankowe začněte se učit		банковские счета
Odzwierciedla się začněte se učit		отражается
W imieniu swego klienta i na jego koszt začněte se učit		от имени своего клиента и за его счет
Stopy procentowe začněte se učit		процентные нормы
Wyprzedzają začněte se učit		обогнывают
Korzystnym rozlokowaniem akcji začněte se učit		выгодным размещением акций
elektroniczne środki łączności začněte se učit		электронные средства связи
rachunek bieżący začněte se učit		текущего счета
osoby fizyczne začněte se učit		юридическими лицами
osoby prawne začněte se učit		физическими лицами
przedsiębiorstwa, organizacje začněte se učit		предприятиями и организациями
podjąć pieniądze z rachunku začněte se učit		снять деньги со счета
spłacić začněte se učit		окупаться
rzecz zniżki cen towarów, kurs papierów wartościowych, waluty začněte se učit		понижение товаров,курса ценных бумаг, валют
wkłady płatne na żądanie začněte se učit		вклады по запросу
wkłady terminowe začněte se učit		срочные вклады
pożyczają te pieniądze začněte se učit		ссужают эти деньги
pobierając od nich začněte se učit		взимая с них
fundusz założycielski začněte se učit		уставной фонд
pożyczka začněte se učit		ссуда
są naliczane začněte se učit		начисляются
pin пин začněte se učit		код
termin jej ważności začněte se učit		срок её действия
w mennicy začněte se učit		на Моне́тном дворе
przelewa pieniądze začněte se učit		переводи деньги
z rachunku banku začněte se učit		с банковского счета
środek płatniczy začněte se učit		платёжного средства
dobra konsumpcyjne začněte se učit		покупательное способности
przedterminowe zerwanie umowy začněte se učit		досрочное росторжение договора
są emitowane przez państwo začněte se učit		выпускает государство
ich posiadacz ma prawo do otrzymania dochodu začněte se učit		владелец имеет право получить прибыль
transakcji začněte se učit		сделок
zysk z gry na wahaniu cen začněte se učit		прибыль с игры на колебании цен
pobiera prowizję začněte se učit		взимает комиссионные
po cenach rynkowych začněte se učit		по рыночным ценам
popyt i podaż začněte se učit		спроса и предложения
towarowo surowcowych giełdach začněte se učit		товарно сырьевых биржах
zawrzeć transakcje začněte se učit		заключить сделку
Pobiera prowizję začněte se učit		взимает комиссионные
Posiadacz nie jest członkiem začněte se učit		владелец не является членам
Kupno sprzedaż papierów wartościowych – купля продажа ценных бумаг začněte se učit		Покупка и продажа ценных бумаг - купля продажа ценных бумаг
Emicja začněte se učit		эмиссия
Fundusz założycielski začněte se učit		уставной фонд
Człowiek pierwotny začněte se učit		первобытный человек
Kupował začněte se učit		покупал
Po cenach rynkowych začněte se učit		по рыночным ценам
Popytu i podaży začněte se učit		спроса и предложения
Odczytać dane z paska magnetycznego začněte se učit		считать данные с магнитной полосы
Transakcji začněte se učit		сделок
Zysk z gry na wahaniu cen začněte se učit		прибыль со игры на колебании цен
Posiada filie i przedstawicielstwa začněte se učit		имеет филиалы и представительства
Stopa procentowa začněte se učit		процентная норма
Bić seryjnie začněte se učit		чеканить серийно
Wyciąg z rachunku začněte se učit		выписка со счета
Przedterminowe zerwanie umowy začněte se učit		досрочном расторжении договора
Kontrakt terminowy na dostawę towarów w przyszłości začněte se učit		срочный контракт на поставку товаров в будущем
Rozmienił pieniądze lub wymienił jedne na drugie začněte se učit		разменял деньги или обменял одни на другие
Podjąć gotówkę z rachunku začněte se učit		снять деньги со счета
Siła nabywcza začněte se učit		покупательную способность
Przedsiębiorstw i obywateli na korzystnych warunkach začněte se učit		предприятий и граждан На выгодных условиях
Ustalanie cen začněte se učit		фиксирование цен
Realizują operacje na własny koszt začněte se učit		осуществляют операции за свой счет
Według ustalonych reguł i w określonym czasie začněte se učit		по определённым правилам и в определённое время
Kupować hurtem i w detalu začněte se učit		покупать оптом и в розницу
Rynek wtórny začněte se učit		вторичном рынке
Pożyczasz pieniądze začněte se učit		взимаешь деньги
W portmonetce, w chusteczce pod pachą začněte se učit		в пошельке, в платке под мышкой
pożyczasz pieniądze začněte se učit		взимаешь деньги
PIN začněte se učit		пин код
Termin jej ważności začněte se učit		срок её действия
Gotówkę začněte se učit		наличные
Korzystać z karty kredytowej začněte se učit		пользоваться кредитной карточкой
Siłę nabywczą začněte se učit		покупательную способность
Surowcem začněte se učit		сырьём
Wartość začněte se učit		стоимость
Człowiek pierwotny začněte se učit		первобытный человек
Kupował začněte se učit		покупал
Są notowane začněte se učit		котируются
Są naliczane začněte se učit		начисляются
Wyciąg z rachunku začněte se učit		выписка со счёта
Stopa procentowa začněte se učit		процентная норма
Korzystnym rozlokowaniem akcji začněte se učit		полезным размещением акций
Na rynku wtórnym začněte se učit		на вторичном рынке
Spłacić začněte se učit		погасить
Spłacać začněte se učit		выплачивать
Osoby prawne začněte se učit		юридические лица
osoby fizyczne začněte se učit		физические лица
Pożyczka začněte se učit		ссуда
Rozmienił pieniądze lub wymienił jedne na drugie začněte se učit		разменял деньги или обменял одни на другие
Operacje pieniężne začněte se učit		Операции с наличными деньгами
Odczytać dane z paska magnetycznego začněte se učit		считать данные с магнитной полосы
Transakcje na giełdach towarowych są zawierane začněte se učit		сделки на товарных биржах заключаются
Ustalanie cen začněte se učit		фиксирование цен
Według ustalonych zasad i w określonym czasie začněte se učit		по определённых принципах и по определённом времени
Biura maklerskie začněte se učit		маклерские конторы
Ropą naftową začněte se učit		нефтью
Kupno sprzedaż papierów wartościowych купля продажа ценных бумаг začněte se učit		Покупка и продажа ценных бумаг купля продажа ценных бумаг
Emisja začněte se učit		выпуск
Rachunki bankowe začněte se učit		банковские счета
Odzwierciedla się začněte se učit		отражается
ubezpieczyciele proponują začněte se učit		страховщики предлогоют
osoby ubezpieczające się začněte se učit		страховатeли
znać swoją cenę začněte se učit		знать себе цену
przedstawić siebie w korzystnym świetle začněte se učit		прэдставить себе в выгодном свете
rekompensata strat majątkowych začněte se učit		возмещение потрь активов
wielkość zasiłku začněte se učit		размер пособия
bezpośrednio lub pośrednio wywołane są przez działania wojenne začněte se učit		прямо или косбенно бызваны военными действиями
odpowiedzialności cywilnej začněte se učit		гражданской ответственности
nowej pracy najlepiej szukać začněte se učit		новую роботу лучше бсего искать
kompetencja začněte se učit		компетентностью
ryzykują życie začněte se učit		рискуют жизню
ludzi utalentowanych i uczciwych začněte se učit		талантливых и честных людей
wywierać dobre wrażenie začněte se učit		вызывать хорошее впечатление
list motywacyjny začněte se učit		сопроводительное письмо
franczyza začněte se učit		франшиза
ubezpieczony začněte se učit		страхователь
doskonała znajomość języka obcego, mobilność, bezwzględna lojalność, uczciwość, prawo jazdy začněte se učit		отличное знание иностронного языка, мобильность, абсолютная лояльность, честность, водителские права
ubezpieczeniu mienia začněte se učit		траховании имущецтвенных интересов
uszkodzenie sieci elektrycznej, wybuch gazu, podpalenie začněte se učit		ущерб электрической сети, взрыв газа или поджор
o wynagrodzeniu i długości dnia pracy začněte se učit		o зарплате и длине робочего дня
ludzie utalentowani, pracowici i obowiązkowi začněte se učit		людей одаренных, трудолюбивых и обязательных
opanowując nowe zawody začněte se učit		усвоивают новые професции
zawodowe i osobiste začněte se učit		служебные и личные
zwolniony z pracy začněte se učit		уволен с работы
porwać swój ubezpieczony samochód začněte se učit		угнать свою застраховану машину
odprężyć się začněte se učit		дасслабиться
w sposób jasny i zrozumiały začněte se učit		внятно и доходчиво
obejmuje mieszkania, garaże, budynki začněte se učit		охватывает квартиры, гаражи и другие строяния
potwierdzony odpowiednimi dokumentami začněte se učit		потдбеждён надлежащиими документами
autocasco začněte se učit		автокаско
należy unikać osobistych konfliktów z szefem i kolegami začněte se učit		надо избегать конфликтов с начальником и колегами
wielkość zasiłku začněte se učit		размер пасобия
przez ubezpieczyciela ubezpieczonemu začněte se učit		страховщика страхователному
bezpośrednio lub pośrednio wywołane są przez działania wojenne začněte se učit		прямо или косвэнно вызваны военными действиями
ubezpiecza od nieszczęśliwych wypadków začněte se učit		страхование от несчацтных случаев
są skrępowaniu, siedzą na brzeżku krzesła, przytakują kiwnięciem głowy začněte se učit		они скованны, сидят на краешке стуля, поддакивая кивком головы
dobrze znają się na ludziach začněte se učit		хорошо разбираются b людях
kompetencje začněte se učit		бедехие
problemy osobiste začněte se učit		личных пробле
byli koledzy z pracy i byli kierownicy začněte se učit		бывших колегах по роботе и бывших начальниках
ludzie utalentowani, pracowici i obowiązkowi začněte se učit		талантливых, трудолюбивых и обязательных людей
pokrycie straty začněte se učit		возмещение ущерба
ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej začněte se učit		страхование автогражданской ответцтвенности
wiek, wykształcenie, poziom znajomości języków obcych i komputera začněte se učit		возраст, образование, уровень знания иностранных языков и компьютера
w sposób začněte se učit		нужным образом
należy unikać dużej ilości ozdób i jaskrawego makijażu začněte se učit		надо избегать с больвого колучества украшехии и яркого макияжа
zwolniony z pracy začněte se učit		уволен с роботы
lecz należy znać swoją cenę začněte se učit		но следует знать свою цену
działania umyślne ubezpieczonego lub pełnoletniego członka jego rodziny začněte se učit		умышленных действий страхователя или совершеннолетхего члена его семьи
towarzystwa ubezpieczeniowe začněte se učit		страховыe обществa
korzyść z ubezpieczenia w sposób nieuczciwy začněte se učit		выгоду от страования нечецтхым путём
wynagrodzenie i długość dnia pracy začněte se učit		заработной плате и длительности рабочего дня
ubezpieczającego się začněte se učit		страхователя
wartość obiektu začněte se učit		стоимости обьекта
wybuch gazu, podpalenie, zatopienie, uszkodzenie sieci elektrycznej začněte se učit		взрыва газа, поджога, затопления, ущёрба электричецкой сети
taka polisa začněte se učit		такого полиса
listy motywacyjne začněte se učit		сопроводительные письма
wolą korzystać właśnie z ich usług začněte se učit		предпочнтают пользоватьця именно их услугами
wywierać dobre wrażenie začněte se učit		действовать хорошее впечатлениe
spłacać začněte se učit		выплачивать

rosyjski biznes

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více