→ Rozdział 40 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
być gotowym do czegoś začněte se učit		estar dispuesto a algo
On jest zawsze gotowy na wszystko začněte se učit		siempre está dispuesto a todo
ogromny / wielki / wspaniały, Świetny začněte se učit		grandioso
To co zrobiłeś jest wspaniałe začněte se učit		lo que has hecho es grandioso
Niezamierzenie, niechcący začněte se učit		Sin querer
mściwość / zemsta začněte se učit		la venganza
Zrobił to z zemsty začněte se učit		lo hizo por venganza
Ten żart wydał mu się bardzo zabawny. začněte se učit		El chiste le hizo mucha gracia
połączenie internetowe nie działa dobrze začněte se učit		la conexión de Internet no funciona bien
ciemna karnacja začněte se učit		la tez morena
Już dawno nie widziałem go tak szczęśliwego. začněte se učit		hace tiempo que no le veía así de contento
Kawałek začněte se učit		El pedazo
daj mi kawałek chleba začněte se učit		me das un pedazo de pan
Noworodek začněte se učit		El recién nacido
Dziura, Dół začněte se učit		El agujero
Jak głupi byłem začněte se učit		que tonta he sido
Burmistrz začněte se učit		El alcalde
Mam nadzieję, że dotarłeś bezpiecznie začněte se učit		espero que hayan llegado bien
Tak trzymaj začněte se učit		Sigue así
mandat / kara začněte se učit		la multa
Co byś zrobił, gdyby to przydarzyło się tobie? začněte se učit		qué harías si te pasara a ti?
Rozmiar začněte se učit		El tamaño
Jakiego rozmiaru pudełko chcesz? začněte se učit		de qué tamaño quieres la caja?
Kolejny začněte se učit		Consecutivo
skręcenie začněte se učit		un esguince
Jemioła začněte se učit		El muérdago
wznieść toast začněte se učit		brindar
zapalenie gardła začněte se učit		la faringitis
wpływ začněte se učit		influir
nie kuś losu začněte se učit		no tientes a la suerte
Nie odważył się strzelać začněte se učit		no se atrevió a disparar
Nie ma sensu dalej próbować. začněte se učit		es inútil, seguir intentandolo
przeżyć začněte se učit		sobrevivir
wycofywać začněte se učit		retirar
Wszystkie zarzuty zostały wycofane začněte se učit		le retiraron todos los cargos
traktować o czymš, dotyczyć czegoš začněte se učit		tratar sobre algo
robak začněte se učit		un bicho
Nie ruszaj się, masz robaka začněte se učit		no te muevas, tienes un bicho
podmiot začněte se učit		El sujeto
Orzeczenie začněte se učit		El predicado
Wygląda na to, że czuje się lepiej začněte se učit		aparentemente se siente mejor
druga strona świata začněte se učit		la otra punta del mundo
Na południu latem temperatury sięgają 40° začněte se učit		en el sur se alcanzan los 40° en verano
przeznaczać začněte se učit		destinar
Oboje pracują w księgowości začněte se učit		ambas trabajan en contabilidad
być przeciwko czemuś začněte se učit		estar en contra de algo
być za czymś začněte se učit		estar a favor de algo
przemoc ze względu na płeć začněte se učit		la violencia de género
Jestem przeciwko przemocy ze względu na płeć začněte se učit		estoy en contra de la violencia de género
Założyłem, że jeszcze nie jesteś gotowy. začněte se učit		suponía que todavía no estaréis lista
kawałek, element začněte se učit		la pieza
brakuje elementu układanki začněte se učit		falta una pieza del puzzle
Mam nowy cel začněte se učit		tengo un propósito nuevo
To był jego wybór začněte se učit		esta ha sido su elección
O czym ty mówisz? začněte se učit		A qué te refieres?
wiewiórka začněte se učit		la ardilla
biegać swobodnie, hasać začněte se učit		corretear
Jesienia, wiewiórki biegają po parku začněte se učit		El otoño, las ardillas corretear por el parque
na calego začněte se učit		por todo lo alto
dominować začněte se učit		predominar
Pszczoły żyją w ulach začněte se učit		Las abejas viven en colmenas
wieloryb začněte se učit		la ballena
papuga začněte se učit		el loro
rozprzestrzeniać się začněte se učit		extenderse
wyróżniać się začněte se učit		destacar
Ameryka Łacińska wyróżnia się florą i fauną začněte se učit		América Latina, destaca por su flora y fauna
połóż tutaj bagaż začněte se učit		poned aquí el equipaje
zapewne, z pewnością začněte se učit		seguramente
bałagan začněte se učit		un desastre
prezentacja była katastrofą začněte se učit		la presentación ha sido un desastre
Życzył sobie tego z całych sił začněte se učit		Lo deseó con todas sus esfuerzas
Pozwól mu mówić začněte se učit		Déjale que hable
Zapomnij o tym, to bzdura začněte se učit		Olvídalo, es una tontería
Lokalizacja pozwala na dotarcie pieszo do plaży začněte se učit		la ubicación permite llegar a pie a la playa
nie mów bzdur! začněte se učit		no digas tonterías
lepiej to tak zostawić začněte se učit		es mejor dejarlo así
Nie martw się, teraz się tobą zajmą. začněte se učit		no se preocupe, ahora le atenderán
od czasu do czasu začněte se učit		de vez en cuando
Od czasu do czasu lubimy pić kawę začněte se učit		debes vez en cuando nos gusta beber café
szczerze začněte se učit		francamente
jeśli wszystko poszłoby nam dobrze začněte se učit		si nos fuera bien
Pod żadnym pozorem začněte se učit		Baja ninguna circunstancia
w każdym przypadku, w każdym razie začněte se učit		en cualquier caso
W każdym razie, cokolwiek zrobisz, będzie dobrze. začněte se učit		en cualquier caso, estará bien lo que haga
Szczerze mówiąc, nie podoba mi się to, co powiedziałeś. začněte se učit		honestamente, no me parece bien lo que dijiste
Mam nadzieję, że to kwestia czasu i problem zostanie rozwiązany. začněte se učit		espero que sea cuestión de tiempo y se solucione
Odważyć się, ośmielić się začněte se učit		atreverse
Nie odważyłbym się tego powiedzieć začněte se učit		no me atrevería a decir eso
odebrał telefon i zaczął płakać začněte se učit		recibió la llamada y comenzó a llorar
Miś panda začněte se učit		El oso panda
Wygląda na to, że potrzebujesz urlopu? začněte se učit		usted parece necesitar vacaciones?
Zachód začněte se učit		El oeste
Północ začněte se učit		el norte
Południe začněte se učit		el sur
Poprosili mnie, żebym przyniósł coś do picia začněte se učit		me han pedido que lleve algo de beber
nie do pobicia začněte se učit		inmejorable
mój telefon się nie ładuje začněte se učit		no me carga el móvil
powinienem był o tym pomyśleć wcześniej začněte se učit		debió de haberlo pensado antes
gdzie może być moja książka začněte se učit		donde debe de estar mi libro
prawdopodobnie jest błąd začněte se učit		Debe de haber un error
powinienem był o tym pomyśleć wcześniej začněte se učit		debió de haberlo pensando antes
ława przysieglych začněte se učit		El jurado
Trudno w to uwierzyć začněte se učit		es difícil de creerlo
wspolnie začněte se učit		entre todos
Miałem otrzymać začněte se učit		iba a recibir
farma začněte se učit		la granja
Nie obrażaj się ale mi przeszkadzasz začněte se učit		no te enfades, pero me estás molestando
Proszę tylko, żeby wszystko poszło dobrze začněte se učit		solo pido que todo salga bien
skok ze spadochronem začněte se učit		saltar en paracaídas
To nie jest do końca prawda, nie wydarzyło się to w ten sposób. začněte se učit		eso no es del todo cierto no sucedió así
Obawiam się, że začněte se učit		me temo que
Boję się, że coś im się stało. začněte se učit		me temo que les ha pasado algo
zniknęła mi czapka začněte se učit		me ha desaparecido el gorro
Słuchali przywódcy začněte se učit		Hicieron caso al líder
proszę połóż tam koszyk začněte se učit		ponga la cesta ahí por favor

rozdział 40

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více