rozdział 6

 0    258 kartičky    anitadabrowska3
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
ukazywać się/wychodzić, wychodzić na jaw
začněte se učit
come out
trzęsienie ziemi
začněte se učit
earthquake
Zeznania naocznych świadków
začněte se učit
Eyewitness testomonies
zamiatać, zmieść/porywać
začněte se učit
sweep - swept - swept
zeskrobać
začněte se učit
scrabble up
materiał filmowy, nagranie z wydarzenia
začněte se učit
footage
przekonujący argument
začněte se učit
compelling argument
rozpadać się/załamywać się
začněte se učit
fall apart
uzbrojony w coś
začněte se učit
armed with something
przynosić, transmitować
začněte se učit
bring - brought - brought
scena
začněte se učit
scene
apelacja, apel, wezwanie, czar urk, atrakcyjność
začněte se učit
appeal
obserwacja
začněte se učit
scrutiny
protestujący
začněte se učit
protestor
wynik, rezultat
začněte se učit
outcome
tuszowanie
začněte se učit
cover-up
sfałszowane wybory
začněte se učit
rigged election
tablica ogłoszeń
začněte se učit
noticeboard
zwolniony
začněte se učit
sacked
implikacja
začněte se učit
implication
w odróżnieniu
začněte se učit
unlike
rozpowszechniaj plotki, plotki
začněte se učit
spread rumours, gossip
anonimowo
začněte se učit
anonymously
zniesławiający artykuł
začněte se učit
defamatory article
brak wiarygodności
začněte se učit
lack credibility
zniszczony
začněte se učit
devastated
strach przed życiem kogoś
začněte se učit
fear for sb's life
podatni ludzie
začněte se učit
vulnerable people
oszustwa
začněte se učit
scams
dał się nabrać oszustwie
začněte se učit
fell for the scam
iść wzdłuż autostrady
začněte se učit
walk alongside a highway
sfingowała własne porwanie
začněte se učit
she had faked her own kidnapping
zostać oskarżonym
začněte se učit
get prosecuted
zgłaszanie nieprawidłowości, demaskowanie, ujawnianie
začněte se učit
whistle-blowing
rozpadać się/załamywać się, kończyć sie
začněte se učit
fall apart
chwiejny
začněte se učit
shaky
odkrywać, eksponować korupcję
začněte se učit
expose corruption
źródła śledzenia
začněte se učit
trace sources
osoba uzdolniona manualnie
začněte se učit
a manuelly skilled person
nagłówki
začněte se učit
the headlines
Robić coś celowo
začněte se učit
To do sth on purpose
bezczelny
začněte se učit
disrespectful
Uciec od czegoś
začněte se učit
To get away with sth
Robić zdjęcia
začněte se učit
Take Photos
Czy naprawdę wierzysz, że wróżki istnieją?
začněte se učit
Do you actually believe that fairies exist?
Tak naprawdę go nie widziałem - właśnie usłyszałem jego głos.
začněte se učit
I didn't actually see him - I just heard his voice.
Właściwie szukam kogoś
začněte se učit
Actually, I'm looking for someone
śledzić, badać
začněte se učit
trace
niezwykły
začněte se učit
remerkable
robić nagłówki, trafić na pierwsze strony gazet
začněte se učit
make headlines
bezbronny, niezabezpieczony, wrazliwy
začněte se učit
vulnerable
wdrapał się
začněte se učit
scrambled
apel
začněte se učit
plea
zrezygnować, przestać, rzucać, opuszczać
začněte se učit
quit
ukrócić, ograniczyć
začněte se učit
curb
zagadka
začněte se učit
riddle
przyrzekać
začněte se učit
vow
wprowadzić zakaz czegoś
začněte se učit
ban
licytować, oferować
začněte se učit
bid
siekiera
začněte se učit
axe
ukrócić, ograniczyć
začněte se učit
curb
ukrócić, ograniczyć
začněte se učit
curb
dokładnie analizować
začněte se učit
delve into
tuszować fakty
začněte se učit
cover up
rozprzestrzenić sie
začněte se učit
go viral
Musiał to kupić w kiosku
začněte se učit
He must have bought it at the newsagent's
jesteśmy pewni czegoś w przeszlosci
Nie mogła wczoraj wieczorem grać w piłkę nożną
začněte se učit
She can't have been playing football last night
pewność, że coś się nie wydarzyło w przeszłości. nie można użyć mustn't have!
Nie wiem, dlaczego Maria wygląda na taką smutną. Być może usłyszała złe wieści
začněte se učit
I don't know why Maria is looking so sad. She may have heard some bad news
possibility about past
Nie mogę znaleźć kurtki, mogłem ją zostawić w szkole
začněte se učit
I can't find my jacket I could have left it at school
possibility about past
mogła rozmawiać z nauczycielem o swoich problemach, ale myślę, że jest to mało prawdopodobne
začněte se učit
she might have spoken to the teacher about her problems but I think it's unlikely
possibility about past
ona musi być jej siostrą
začněte se učit
she must be her sister
cartainty about the present or future
muszą kłamać
začněte se učit
they have to be lying
cerainty about present, future
ona nie może jeść truskawek, ona ich nienawidzi
začněte se učit
she can't be eating strawberries, she hates them
pewność, że cis nie jest prawda. nie można musn't!!!
mogą jutro do nas zadzwonić i przekazać więcej wiadomości, nie wiem
začněte se učit
they may call us tomorrow with more news I don't know
possibility about present, future
może poznać wyniki egzaminu w przyszły weekend
začněte se učit
she could find out her exam results next weekend
possibility about present, future
Może wyjdziemy wieczorem. jeszcze nie zdecydowaliśmy.
začněte se učit
we might go out tonight. we haven't decided yet.
Ona na pewno zapyta.
začněte se učit
She is bound to ask.
to normalne, ze Przed egzaminem czujesz się zdenerwowany.
začněte se učit
You're bound to feel nervous before your exam.
Ten dzień musiał nadejść.
začněte se učit
This day was bound to come.
z pewnością wkrótce się z Tobą skontaktują
začněte se učit
they are bound to contact you very soon
można śmiało powiedzieć, że jego zdjęcie zobaczymy dziś wieczorem w wiadomościach
začněte se učit
it is safe to say that we will see his picture on the news tonight
Jestem prawie pewien, że opuścili kraj
začněte se učit
I am almost sure that they have left the country
nie jest możliwe, że nie ma więcej informacji na ten temat
začněte se učit
it is not possible that there is no more information available about this
wygląda na to, że wyprowadził się z tego domu
začněte se učit
it looks like he has moved out of this house
possibility
wygląda, jakby usłyszała złe wieści
začněte se učit
she looks as if she's heart some bad news
possibility
Wydaje się prawdopodobne, że będziesz stał tu przez chwile
začněte se učit
it seems likely that you will be staying here for a while
oszustwo
začněte se učit
hoax
Ostrzeżenie telefoniczne okazało się mistyfikacją./ głupim żartem
začněte se učit
The telephone warning turned out to be a hoax.
rekwizyt
začněte se učit
prop
scenariusz filmowy
začněte se učit
screenplay
scenarzysta
začněte se učit
scriptwriter
artysta scenorysu
začněte se učit
storyboard artist
fabuła
začněte se učit
storyline
kaskader
začněte se učit
stuntman
lektor
začněte se učit
voice-over artist
oświetlenie
začněte se učit
lighting
biegun
začněte se učit
pole
artysta scenorysu
začněte se učit
storyboard artist
kultura zgiełku
začněte se učit
hustle culture
Rój się
začněte se učit
Swarm out
inuicki sposób życia
začněte se učit
inuit way of live
spontaniczny
začněte se učit
spontaneous
wystawiany na scenie
začněte se učit
staged
co ciekawe
začněte se učit
interestingly
aktualności
začněte se učit
actualities
Widzowie wybiegli z teatru
začněte se učit
The audience ran out of the theatre
spontaniczny
začněte se učit
spontaneous
mors
začněte se učit
walrus
strzelba
začněte se učit
shotgun
partytury muzyczne
začněte se učit
musical scores
ponowne odegranie
začněte se učit
re-enactment
nie do odróżnienia
začněte se učit
indistinguishable
materiał archiwalny
začněte se učit
archival footage
styl latać po scianie
začněte se učit
fly-on-the-wall style
tłum
začněte se učit
crowd
strzał do celu
začněte se učit
shot on goal
finansowanie
začněte se učit
funding
sceny
začněte se učit
scenes
umiejscowienie
začněte se učit
location
nuty, zapis nutowy
začněte se učit
score
fikcja
začněte se učit
fiction
intersujący temat
začněte se učit
interesting topic
wyłonić się
začněte se učit
emerge
eskapizm / ucieczka do krainy marzeń
začněte se učit
escapism / ucieczka do krainy marzeń
sprzeciw wobec czegoś
začněte se učit
backlash against sth
uchwycić
začněte se učit
capture
używają ręcznego aparatu
začněte se učit
they use a hand-held camera
Zwracają się ku crowdfundingowi, czyli zbieraniu pieniędzy za pośrednictwem darowizn internetowych
začněte se učit
They turn to crowdfunding-raising money via internet donations
Skoncentrować się na uderzających historiach
začněte se učit
Focus on hard-hitting stories
dokument-ganda-filmy szerzące propagandę w stylu dokumentalnym
začněte se učit
docu-ganda- filmy that spread propaganda using a documentary style
lektor
začněte se učit
voice- over artist
realistyczny
začněte se učit
realistic
neutralny
začněte se učit
neutral
nastawiony na coś
začněte se učit
biased towards sth
stronniczy
začněte se učit
biased
nieciekawy, nudny
začněte se učit
dull
ekscytujący
začněte se učit
exciting
wiarygodne, wiarygodne
začněte se učit
credible, believable
pouczający
začněte se učit
educational
kontrowersyjny, sporny
začněte se učit
controversial
Dający do myślenia
začněte se učit
thought-provoking
emocjonalny
začněte se učit
emotional
spontaniczny, żywiołowy
začněte se učit
spontaneus
zabawne
začněte se učit
entertaining
poszerzać wiedzę swoich widzów o świecie
začněte se učit
browden his viewers' knowledge of the world
manipulator audiences' emotions
začněte se učit
audiences' emotions manipulator
przedtem
začněte se učit
beforhand
filmed at a place outside a film studio
začněte se učit
shot on location
główny nurt
začněte se učit
mainstream
rój
začněte se učit
swarm
spotkanie towarzyskie
začněte se učit
get-together
tylko dla wybranych
začněte se učit
only for the chosen few
labirynt, labirynt
začněte se učit
maze, labyrinth
szpital w skrócie
začněte se učit
hospital at a glance
ocena stanu zdrowia rannych
začněte se učit
triage
Poddaj się testom
začněte se učit
Undergo tests
X
začněte se učit
X
chory hospitalizowany
začněte se učit
in-patient
Wypisany z szpitala
začněte se učit
discharged from hospital
oddział szpitalny
začněte se učit
ward
kąt ostry
začněte se učit
acute angle
przyjęcie (do szpitala)
začněte se učit
admission
To trudne pytanie
začněte se učit
It is a tricky question
psychiatria
začněte se učit
psychiatry
podczas gdy
začněte se učit
whereas
margines
začněte se učit
margin
przychód
začněte se učit
revenue
opieka podstawowa, wtórna i trzeciorzędowa
začněte se učit
primery, secondary and tertiary care
widok z lotu ptaka
začněte se učit
bird's eye view
obchód lekarski
začněte se učit
rounds
wylew
začněte se učit
stroke
przygotowywać się na coś
začněte se učit
work up to something
sanitariusz
začněte se učit
paramedic
in a situation that you cannot control
začněte se učit
out of one's depth
w centrum uwagi / reflektorów
začněte se učit
in the limelight/spotlight
w opałach, not supportem by others peple
začněte se učit
out on a limb
w zgodzie z, having ideas that are te same as others people,s
začněte se učit
in step with
poza charakterem
začněte se učit
out of character
not typical of a person's character
z łaski
začněte se učit
out of favour
not supported by someone
w czyimś żywiole
začněte se učit
in one's element
oczekiwany
začněte se učit
in the offing
Przechadzał się ulicami Łodzi
začněte se učit
He strolled through the streets of Lodz
to, co zrobili, to oszukali opinię publiczną
začněte se učit
what they did was (to) fool the public
infinitive with or without to
jedyne, co zrobili, to oszukali opinię publiczną
začněte se učit
all they did was (to) fool the public
infinitive with or without to
stało się tak, że oszukali opinię publiczną
začněte se učit
what happened was (that) they fooled the public
subject then verb
to jasne światła na niebie nie pozwalały mu dostrzec dziewczyny na drodze
začněte se učit
it was the bright lights in the sky that stopped him from seeing the girl in the road
It was ± nouns ± who/that + ...
rzadko kiedy ludzie byli tak zdezorientowani
začněte se učit
seldom had people been so confused
operato + podmiot
chodzą nie tylko do kina, ale także do teatru
začněte se učit
they not only go to the cinema but they go to the theater
nie tylko chodzą do kina, ale chodzą do teatru
začněte se učit
not only do they go to the cinema but they go to the theater
operator + podmiot
nigdy wcześniej czegoś takiego nie doświadczył
začněte se učit
never before had he experienced this
operator + podmiot
gospodarstwo domowe
začněte se učit
household
odwaga
začněte se učit
bravery
Obelgi
začněte se učit
insults
krzyczeć
začněte se učit
shout
ponieść koszty znieść, ścierpieć
začněte se učit
bear, bore, borne
płodny dorobek
začněte se učit
prolific output
dawać świadectwo czegoś
začněte se učit
bear witness to sth
przetrzymywać, znosić
začněte se učit
endure
występować jako sb
začněte se učit
star out as sb
szorstki
začněte se učit
rough
ulicznie
začněte se učit
streetwise
twardy, nieustępliwy
začněte se učit
tough
trudny okres, trudne wydarzenie w życiu, trud, niedostatek
začněte se učit
hardship
pozbawiony
začněte se učit
deprived
Złapał gang młodych bandytów ze swojej okolicy
začněte se učit
He snapped a gang of Young thugs from his neighbourhood
dźgnąć
začněte se učit
stabb
w poszukiwaniu idealnego zdjęcia była nieustraszona i lekkomyślna
začněte se učit
she was fearless and reckless in her search for the perfect photograph
skierować aparat na twarz
začněte se učit
to point the camera at the face
zrób portrety
začněte se učit
snap the portraits
ćpun
začněte se učit
junkie
odbić się
začněte se učit
bounce away
kierował nim chciwość / zazdrość / ambicja
začněte se učit
he was driven by greediness/jealousy/ambition
ujawnić prawdziwy sens wojny
začněte se učit
reveal the true sense of war
wyrzuty sumienia z powodu czegoś
začněte se učit
remorse for sth
intruzyjny
začněte se učit
intrusiv
dążenie do sfotografowania
začněte se učit
quest to photograph
polowanie, szukanie, poszukiwanie czegos
začněte se učit
hunting
zapadający w pamięć
začněte se učit
haunting
być pozbawionym czegoś
začněte se učit
be deprived of sth
Twój dedykowany przedział czasowy
začněte se učit
your dedicated timeslot
badanie kontrolne = badanie lekarskie
začněte se učit
check-up = medical examination
miej pełny pęcherz przed wizytą
začněte se učit
have your bladder full before the check-up
Z czymś się zapoznać
začněte se učit
To be familiar with something
nadawca
začněte se učit
broadcaster
słynie z czegoś
začněte se učit
famous for something
cichy głos
začněte se učit
hushed voice
cierpliwy
začněte se učit
enduring
stosunek ludzi do przyrody
začněte se učit
people's attitude towards nature
od
začněte se učit
spanning from
wszyscy myśleli, że zwierzęta należy tropić, schwytać, zmęczyć i zabrać do domu, żeby można było się na nie gapić.
začněte se učit
everybody thought that animals were to be tracked captured, tired- up and brought back home to be gawped at.
iść z
začněte se učit
go along with
gonić gigantycznego mrówkojada i ciągnąć go za ogon
začněte se učit
chase a gigant anteater and pull it by the tail
nieskazitelny
začněte se učit
spotless
klatka schodowa
začněte se učit
staircase
schody ruchome
začněte se učit
escalator
jasne vs. czyste
začněte se učit
clear vs. clean
podnieść świadomość ludzi
začněte se učit
raise awareness in people
powołanie
začněte se učit
vocation
przesłuchiwać kogoś
začněte se učit
interrogate sb
ludzie żądni pieniędzy
začněte se učit
money-driven people
oszacować
začněte se učit
assess
poświęcenie
začněte se učit
sacrifice
szantażować kogoś
začněte se učit
blackmail someone
broń
začněte se učit
weapon
zdumiewać, zachwycać
začněte se učit
marvel
To najcenniejsza rzecz
začněte se učit
It is the most precious thing
szyderczo
začněte se učit
sneeringly
dryf kontynentalny
začněte se učit
continental drift
rojenia
začněte se učit
moonshine
skandaliczne oskarżenie
začněte se učit
outrageous accusation
Nie powinieneś był pisać swojego eseju późno w nocy
začněte se učit
You ought not to have written your essay late at night
chodzić o kulach
začněte se učit
walk with crutches
nacięcie
začněte se učit
incision
mieć właśnie coś zrobić
začněte se učit
to be about to do sth
Nie pozwolili nam dotykać rzeźb na wystawie
začněte se učit
They didn't let us touchpad the sculptures in the exhibition
Maluje pejzaże od jego szóstego roku życia
začněte se učit
She has been painting landscapes sińce he was six
inżynier dźwięku
začněte se učit
audio engineer
Odmówili wsparcia finansowego
začněte se učit
They refused to back us financially

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.