→ Rozdział 9B CZYTANKA CITIES → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
peninsula začněte se učit		półwysep
it was planned as a showpiece of 21st-century urban design, promising an efficient rubbish system začněte se učit		został zaplanowany jako wizytówka urbanistyki XXI wieku, obiecujący wydajny system śmieci
showpiece začněte se učit		wizytówka
an abundance of parks začněte se učit		obfitość parków
vibrant international community začněte se učit		tętniąca życiem społeczność międzynarodowa
all the perks of megacity Seoul without the capital city's crowded pavements začněte se učit		wszystkie przywileje megamiasta Seulu bez zatłoczonych chodników stolicy
choking traffic začněte se učit		dławienie ruchu
the city claimed to do nothing less than banish the problems created by modern urban life začněte se učit		miasto twierdziło, że nie robi nic innego, jak tylko usuwa problemy stwarzane przez współczesne życie miejskie
Songdo would be a glitzy business capital to rival Hong Kong začněte se učit		Songdo byłoby błyszczącą stolicą biznesu, która mogłaby rywalizować z Hongkongiem
I'd imagined that would be a well-designed začněte se učit		Wyobrażałem sobie, że to będzie dobrze zaprojektowane
unlike other cities začněte se učit		w przeciwieństwie do innych miast
as far as hi-tech conveniences go začněte se učit		jeśli chodzi o udogodnienia hi-tech
convenience začněte se učit		wygoda
conveniences začněte se učit		komfort
as far as hi-tech conveniences go, Songdo does deliver začněte se učit		jeśli chodzi o udogodnienia hi-tech, Songdo zapewnia
break it promise začněte se učit		złamać obietnicę
keep its promise začněte se učit		dotrzymaj obietnicy
waste facility začněte se učit		zakład unieszkodliwiania odpadów
burned začněte se učit		spalony / spalona
burned for energy generation začněte se učit		spalane w celu wytworzenia energii
adjusted začněte se učit		skorygowana
can be adjusted via a central control panel začněte se učit		można regulować za pomocą centralnego panelu sterowania
she can warm up the apartment before heading home začněte se učit		może ogrzać mieszkanie przed powrotem do domu
going home začněte se učit		iść do domu
leaving home začněte se učit		opuszczać dom
heading home začněte se učit		kierować sie w stronę domu
I felt something cold začněte se učit		Poczułem coś zimnego
or the chilly modernism of the concrete high rises all over town začněte se učit		albo chłodny modernizm betonowych wieżowców w całym mieście
concrete začněte se učit		beton
a lack of začněte se učit		Brak
a lack of human warmth začněte se učit		brak ludzkiego ciepła
reclaimed land začněte se učit		Ziemia odzyskana
the 1500-acre development sits an hour outside of Seoul začněte se učit		osiedle o powierzchni 1500 akrów znajduje się godzinę drogi od Seulu
state-of-the-art začněte se učit		najnowocześniejszy
water recycling facility začněte se učit		zakład recyklingu wody
plenty of green spaces začněte se učit		dużo terenów zielonych
park modelled on začněte se učit		wzorowany na parku
for a place that is striving to become car-free, however začněte se učit		dla miejsca, które dąży do tego, by stać się wolnym od samochodów
the roads of Songdo are crazily wide, with as many as ten lanes začněte se učit		drogi Songdo są szalenie szerokie, mają aż dziesięć pasów ruchu
these are partly intended to echo the wide, tree-lined boulevards of Paris začněte se učit		mają one częściowo nawiązywać do szerokich, wysadzanych drzewami bulwarów Paryża
and also wide enough for city planners to, say, put in a light rail or streetcar network začněte se učit		a także wystarczająco szeroki, aby urbaniści mogli, powiedzmy, umieścić sieć kolei lekkiej lub tramwajowej
which may bring Songdo one step closer to fulfilling its car-free promise začněte se učit		co może przybliżyć Songdo o krok do spełnienia obietnicy bez samochodu
it only has a third of people it was designed for začněte se učit		ma tylko jedną trzecią ludzi, dla których został zaprojektowany
sparsely populated začněte se učit		słabo zaludniony
parts of it feel more like a sparsely populated začněte se učit		jego części wydają się bardziej słabo zaludnione
underpopulated začněte se učit		słabo zaludniony
overpopulated začněte se učit		przeludniony
the wide roads and sprawling scale means that human activities are located far apart from one another začněte se učit		szerokie drogi i rozległa skala oznaczają, że działalność człowieka jest zlokalizowana daleko od siebie
small touches začněte se učit		małe akcenty
remain intact začněte se učit		pozostać nienaruszonym
cluster začněte se učit		grupa
but as you drive past cluster after cluster of identical concrete residential high-rises, it feels empty, and there's a curious urban silence začněte se učit		ale kiedy przejeżdżasz obok skupiska za skupiskiem identycznych betonowych wieżowców mieszkalnych, wydaje się, że jest pusto i panuje dziwna miejska cisza
approximate začněte se učit		orientacyjny
vibrant community začněte se učit		tętniąca życiem społeczność
a glitzy začněte se učit		błyskotliwy
a glitzy business capitall začněte se učit		błyskotliwa stolica biznesu
intended to echo the boulevards začněte se učit		miał naśladować bulwary
fulfilling začněte se učit		satysfakcjonująca
convenient začněte se učit		dogodny
pollute začněte se učit		zanieczyszczać
substandard začněte se učit		poniżej normy
post-war začněte se učit		powojenny
overworked začněte se učit		przepracowany
underpaid začněte se učit		niedopłacone
underpaid job začněte se učit		niedopłacona praca
multicolored začněte se učit		wielobarwny
bicentenary začněte se učit		dwustulecie
misconception začněte se učit		nieporozumienie
breakable začněte se učit		łamliwy
bulletproof začněte se učit		kuloodporny
hopeless začněte se učit		beznadziejny
drinkable začněte se učit		pitny
believe začněte se učit		uwierzyć
belief začněte se učit		oparte na wierze zdanie na jakiś temat
died začněte se učit		zmarł
death začněte se učit		śmierć
hot začněte se učit		1. pikantny 2. gorący
hotness začněte se učit		upał
wide začněte se učit		szeroki
width začněte se učit		szerokość
hungry začněte se učit		głodny
hunger začněte se učit		głód
lose začněte se učit		stracić
loss začněte se učit		strata
high začněte se učit		wysoki
height začněte se učit		wysokość
think začněte se učit		myśleć
thought začněte se učit		myśl
strong začněte se učit		silny
strenght začněte se učit		siła
successful začněte se učit		odnoszący sukcesy
success začněte se učit		sukces
the town echoes that of a palace začněte se učit		miasto przypomina pałac

rozdział 9B CZYTANKA CITIES

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více