→ Rozklady Jazdy 25 Maja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Przechodza przez kontrolę paszportową začněte se učit		go through passport control
jedziemy autostradą A2 w kierunku začněte se učit		we drive along the A2 Highway towards...
zatrzymać się w połowie drogi začněte se učit		to stop halfway
na stacji benzynowej začněte se učit		at a gas station
docieramy do celu miasta lub panstwa (neutralnie lub formalnie) začněte se učit		we arrive in
odjechać, odplywac, odlatywac (formlanie) začněte se učit		to depart
odjezdzac z (formalnie) začněte se učit		to depart from
odjezdzac z Warszawy (nieformalnie) začněte se učit		to leave Warsaw
przybyć do [miasto, państwo] začněte se učit		arrive in
dotrzeć do [miejsce] začněte se učit		arrive at
jedzie drogą krajową nr 7 začněte se učit		it travels along National Road 7
przejeżdża (przechodzi) przez začněte se učit		it passes through
podróżuje krętą drogą začněte se učit		it travels along Winding Road
przez Tatry začněte se učit		through the Tatra Mountains
Widokowy punkt začněte se učit		Scenic viewpoint
Schroniska górskie začněte se učit		Mountain lodges
prom začněte se učit		ferry
Kierowca jedzie ze stałą prędkością (utrzymuje stałą prędkość) 140 km/h začněte se učit		the driver maintains a steady speed of 140 km
samochód wjeżdża na autostradę A2 začněte se učit		the car enters the A2 Highway
na terminalu A začněte se učit		at Terminal A
w samolocie začněte se učit		on the plane
klimatyzacja začněte se učit		air conditioning
dostępne udogodnienia začněte se učit		available amenities
docieramy do celu (by podkreslic dlugosc podrozy, wysilek) začněte se učit		we reach our destination (to emphasize the length of the journey, the effort)
Spaceruję po centrum miasta. začněte se učit		I walk around the city center.
Po przybyciu začněte se učit		After arrival
Jadę autostradą začněte se učit		I drive on the highway
Wsiadam do taksówki začněte se učit		I get in a taxi
Plan podróży začněte se učit		Itinerary
Anulowanie začněte se učit		Cancellation
dojazd do pracy začněte se učit		Commute
Tramwajowy začněte se učit		Tram
ścieżka rowerowa začněte se učit		Bicycle lane
Rejs začněte se učit		Cruise
Lot krajowy začněte se učit		Domestic flight
Peron začněte se učit		Platform
taśma bagażowa začněte se učit		Conveyor belt
Trasa začněte se učit		Route
Skrzyżowanie dróg začněte se učit		Crossroads
przejscie dla pieszych začněte se učit		zebra crossing
Korek uliczny začněte se učit		Traffic jam
Opłata začněte se učit		Fare
przesiadka, międzylądowanie začněte se učit		Layover
Nocleg začněte se učit		Accommodation
ruszamy w drogę začněte se učit		we hit the road
chodźmy tam na piechote začněte se učit		let's go there on Shank's Pony
Chciałbym żyć na uboczu začněte se učit		I would like to leave off the Beaten Track
osoba siedzaca z boku I denerwujaca kierowce začněte se učit		backseat driver
Niedzielny kierowca začněte se učit		Sunday driver
Zatrzymajmy się na najbliższej stacji benzynowej začněte se učit		let's take a pit stop at the nearest gas station
lot wczesnie rano miedzy 1 a 4 začněte se učit		red eye flight
Lubię wciskać gaz do dechy začněte se učit		I like to put the pedal to the metal
Zawsze podróżuję bez bagazu začněte se učit		I always travel light
na polskich autostradach jest dużo wściekłości drogowej začněte se učit		there is a lot of road rage on polish highways
Jestem drogowym piratem začněte se učit		I'm a road hog
Nie lubię podróżować tam i z powrotem začněte se učit		I don't like to travel back and forth
czasami w samolocie jest tłoczno jak w sardynkach začněte se učit		sometimes the flight is packed like sardines
spakuj walizki i wyniś się začněte se učit		pack your bags and get out
autokar začněte se učit		coach
dostwaczak začněte se učit		van
ciężarówka začněte se učit		lorry
bagażnik začněte se učit		boot
kierownica začněte se učit		steering wheel
szofer začněte se učit		a chauffeur
popsucie się začněte se učit		break down
szyny začněte se učit		rails
wagon sypialny začněte se učit		sleeping car
kontroler biletów začněte se učit		tickets collector

rozklady jazdy 25 maja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více