|
otázka |
odpověď |
This sentimental music makes me feel blue. začněte se učit
|
|
Ta sentymentalna muzyka sprawia, że czuję się smutna.
|
|
|
The dialling code for London is 020. začněte se učit
|
|
Numer kierunkowy do Londynu to 020.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mogę zapytać, kto dzwoni?
|
|
|
I'm busy right now, I'll call you back in 5 minutes. začněte se učit
|
|
Jestem teraz zajęty, oddzwonię do ciebie za 5 minut.
|
|
|
You must have dialled the wrong number. začněte se učit
|
|
Musiałeś wykręcić zły numer.
|
|
|
I tried to call you, but you were engaged. začněte se učit
|
|
Próbowałem do ciebie zadzwonić, ale było zajęte.
|
|
|
It's difficult to get through to a decision-maker in this company. začněte se učit
|
|
dotrzeć do kogoś, połączyć się z kimś Trudno dotrzeć do osoby decyzyjnej w tej firmie.
|
|
|
When you are on the spot give me a ring and I will come. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Klawisz skrótu (klawisz z kratką)
|
|
|
Would you like to leave a message? začněte se učit
|
|
zostawić / odebrać wiadomość Czy chciałby pan zostawić wiadomość?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wstukać przy pomocy klawiatury
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
telefon komórkowy/ telefon służbowy
|
|
|
He works as a crane operator. začněte se učit
|
|
On pracuje jako operator dźwigu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A pay-phone this is a small building with a phone in the middle. začněte se učit
|
|
|
|
|
in insolvency procedure - receivership začněte se učit
|
|
|
|
|
pick up/ hang up the receiver začněte se učit
|
|
podnieść / odłożyć słuchawkę
|
|
|
With headphones you can feel surrounded by sound. začněte se učit
|
|
Ze słuchawkami na głowie możesz się czuć otoczony przez dźwięk.
|
|
|
send a text message/ an email začněte se učit
|
|
wysłać wiadomość SMS / e-mail
|
|
|
Could you speak up, please. začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś mówić głośniej?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
telephone directory, phone book začněte se učit
|
|
|
|
|
voice mail, voice message začněte se učit
|
|
poczta głosowa, wiadomość głosowa
|
|
|
I'm sorry, you must have dialled a wrong numer. začněte se učit
|
|
Przepraszam, ale wykręciłeś zły numer.
|
|
|
He has been charged with murder. začněte se učit
|
|
Został oskarżony o morderstwo.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Are you going to pay with a credit card? začněte se učit
|
|
Czy zapłaci Pan kartą kredytową?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zapłacić z góry (abonament płatny np. za rok za telefon)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę skorzystać z telefonu?
|
|
|
I'd like a phonecard, please začněte se učit
|
|
Chciałbym kartę telefoniczną, proszę
|
|
|
I'd like to make a call to začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przykro mi, nie ma go tutaj
|
|
|
Would you tell him that I called začněte se učit
|
|
Czy powiedzieć mu, że dzwoniłem
|
|
|
Is there a phone near here? začněte se učit
|
|
Czy jest tu w pobliżu telefon
|
|
|
Would you call the service/management? začněte se učit
|
|
Czy może pan wezwać serwis/dyrekcję?
|
|
|
I'd like to speak to Mr. Johnson začněte se učit
|
|
Chciałbym porozmawiać z panem Johnsonem
|
|
|
Can you put me through to her? začněte se učit
|
|
MożCzy może mnie pan połączyć z nią?
|
|
|
Shall I put through to her? začněte se učit
|
|
|
|
|
She's on extension one six one začněte se učit
|
|
Ona ma numer wewnętrzny 161.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rachunek jest przygotowany
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How would you like to settle the account začněte se učit
|
|
Jak chcesz, aby uregulować rachunek
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You can pay cash or by credit card. začněte se učit
|
|
Można płacić gotówką lub kartą kredytową.
|
|
|
It comes to 25 zlotys, sir začněte se učit
|
|
|
|
|
Enter your pin and confirm with the green button, please. začněte se učit
|
|
Wprowadź kod PIN i potwierdź zielonym przyciskiem, proszę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
A tu dowód zakupu (paragon, pokwitowanie)
|
|
|
I hope you enjoyed your stay začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że pobyt sie udał
|
|
|
Have a good day and we hope to see you again. začněte se učit
|
|
Miłego dnia i mamy nadzieję, że cię znowu widzieć.
|
|
|
I hope you enjoy your stay. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
