|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę rozmawiać z ...? začněte se učit
|
|
could I speak to ..., please?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę zapytać kto mówi? začněte se učit
|
|
could I ask who's calling?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
where are you calling from?
|
|
|
z jakiej firmy pan dzwoni? začněte se učit
|
|
what company are you calling from?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiesz jaki on ma numer wewnętrzny? začněte se učit
|
|
do you know what extension he's on?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
not available at the moment
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozmawia z kimś na drugiej linii začněte se učit
|
|
|
|
|
jest w tej chwili nieobecna začněte se učit
|
|
|
|
|
czy chciałby pan zostawić wiadomość? začněte se učit
|
|
would you like to leave a message?
|
|
|
czy może pan go poprosić, żeby do mnie zadzwonił? začněte se učit
|
|
could you ask him to call me?
|
|
|
czy może pan ją poprosić, żeby do mnie zadzwoniła? začněte se učit
|
|
could you ask her to call me?
|
|
|
czy mogę prosić pana numer telefonu? začněte se učit
|
|
|
|
|
jaki jest pana numer telefonu? začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę prosić pana godność i numer telefonu? začněte se učit
|
|
could I take your name and number, please?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy może pan teraz rozmawiać? začněte se učit
|
|
is it convenient to talk at the moment?
|
|
|
czy mogę do pana oddzwonić? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak mogę zadzwonić na numer zewnętrzny? začněte se učit
|
|
how do I get an outside line?
|
|
|
czy ma pan książkę telefoniczną? začněte se učit
|
|
have you got a telephone directory?
|
|
|
czy mogę skorzystać z pana telefonu? začněte se učit
|
|
|
|
|
przepraszam, ale nie jestem zainteresowany začněte se učit
|
|
I'm sorry, I'm not interested
|
|
|
przepraszam, ale jestem w tej chwili zajęty začněte se učit
|
|
sorry, I'm busy at the moment
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I can't get a dialling tone
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę w tej chwili się dodzwonić začněte se učit
|
|
I can't get through at the moment
|
|
|
włącza się ciągle sekretarka začněte se učit
|
|
I'm only getting an answering machine
|
|
|
przykro mi, musi pan mieć zły numer začněte se učit
|
|
sorry, you must have the wrong number
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie słyszę pana zbyt dobrze začněte se učit
|
|
I can't hear you very well
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy może pan to powtórzyć? začněte se učit
|
|
could you please repeat that?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy znasz numer telefonu do ...? začněte se učit
|
|
do you know the number for ...?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
biura numerów międzynarodowych začněte se učit
|
|
international directory enquiries
|
|
|
czy może mi pan podać numer telefonu do ...? začněte se učit
|
|
could you tell me the number for ...?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obawiam się, że ten numer jest zastrzeżony začněte se učit
|
|
I'm afraid that number's ex-directory
|
|
|
czy może mi pan podać numer kierunkowy do ...? začněte se učit
|
|
could you tell me the dialing code for ...?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bateria mi się rozładowuje začněte se učit
|
|
my battery's about to run out
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I need to charge up my phone
|
|
|
zaraz skończą mi się pieniądze na karcie začněte se učit
|
|
I'm about to run out of credit
|
|
|
przepraszam, skończyły mi się pieniądze na karcie začněte se učit
|
|
sorry, I ran out of credit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've got a very weak signal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mogę pożyczyć twój telefon? začněte se učit
|
|
could I borrow your phone, please?
|
|
|
poproszę kartę telefoniczną začněte se učit
|
|
I'd like a phonecard, please
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W tej chwili nie ma nikogo, kto mógłby odebrać. začněte se učit
|
|
There's no-one here to take your call at the moment.
|
|
|
Prosimy zostawić wiadomość po sygnale, a my oddzwonimy jak tylko będziemy mogli. začněte se učit
|
|
Please leave a message after the tone, and we'll get back to you as soon as possible.
|
|
|
