|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
przywiązany do lokalizacji
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Teamgeist = teamfähig začněte se učit
|
|
umiejący pracować w zespole
|
|
|
das Organisationsgeschick = das Organisationstalent začněte se učit
|
|
umiejętności organizacyjne
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die unbedingte Voraussetzungen začněte se učit
|
|
|
|
|
in komplexeren Situationen začněte se učit
|
|
w złożonych / skomplikowanych sytuacjach
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wenn Vieles durcheinander geht začněte se učit
|
|
"kiedy wszystko się miesza" w pracy, gdy jest dużo zadań na raz
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
das Vorstellungsgespräch (Vorstellungsgespräche) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aplikujący o pracę (aplikująca o pracę)
|
|
|
die Verantwortung übernehmen začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich gewöhne mich schnell an neue Herausforderungen. začněte se učit
|
|
Szybko przyzwyczajam się do nowych wyzwań.
|
|
|
An welches Gehalt hatten Sie gedacht? začněte se učit
|
|
Jakiej pensji Pani oczekuje?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oczekiwania do co wynagrodzenia
|
|
|
Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei... pro Jahr začněte se učit
|
|
Moje oczekiwania płacowe są ... rocznie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kierownik(-iczka) działu kadr
|
|
|
die Stellenanzeige (Stellenanzeigen) začněte se učit
|
|
ogłoszenie o pracę / oferta pracy
|
|
|
ich bewerbe mich auf Ihre Stellenanzeige vom... začněte se učit
|
|
Ubiegam się o Twoją ofertę pracy od...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Fähigkeit (Fähigkeiten) začněte se učit
|
|
|
|
|
das Team (Teams) = die Manschaft začněte se učit
|
|
zespół (zespoły) = zespół
|
|
|
die Kommunikationsfähigkeit začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pożądane cechy charakteru
|
|
|
die Eigenschaft (Eigenschaften) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kooperatywny (chętny do współpracy)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
umiejący pracować pod presją
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Computerkenntnisse = EDV Kentnisse začněte se učit
|
|
znajomość obsługi komputera
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sich um (eine Stelle) als ... bewerben začněte se učit
|
|
ubiegać się o pracę na stanowisku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sich (bei einer Firma) vorstellen začněte se učit
|
|
ubiegać się o posadę (w firmie)
|
|
|
die Vorstellung, die Vorstellungen začněte se učit
|
|
przedstawienie, prezentacja
|
|
|
eine Arbeit / eine Stelle / eine Täteigkeit suchen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieprzywiązany do miejsca zamieszkania
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Lebenslauf (Lebensläufe) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Ingenieurwissenschaften začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Fortsetzung (Fortsetzungen) začněte se učit
|
|
|
|
|
fortsetzen (setzt fort, setzte fort, hat fortgesetzt) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
das Auslandspraktikum (Auslandspraktika) začněte se učit
|
|
staż / praktyka za granicą
|
|
|
die Abteilung (Abteilungen) začněte se učit
|
|
dział / wydział (w firmie)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Anstellug (Anstellungen) začněte se učit
|
|
praca / oferta pracy / miejsce pracy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe ernsthaftes Interesse an der Stelle začněte se učit
|
|
Jestem bardzo zainteresowany tym stanowiskiem
|
|
|
Ich bin sehr gut qualifiziert im Bereich... začněte se učit
|
|
Posiadam bardzo wysokie kwalifikacje w dziedzinie...
|
|
|
Ich bin voraussichtlich ab ... verfügbar. začněte se učit
|
|
Prawdopodobnie będę dostępny od...
|
|
|
Eine Einstellung ist auch kurzfristig möglisch. začněte se učit
|
|
Zatrudnienie jest również możliwe w krótszym czasie.
|
|
|
die Einzelheit (Einzelheiten) začněte se učit
|
|
|
|
|
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte začněte se učit
|
|
Więcej informacji możecie Państwo znaleźć w...
|
|
|
den beiliegenden Dokumenten začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Angaben entnehmen aus začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wartościowy = / bezwartościowy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
voraussichtlich = wahrscheinlich začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Auslandsaufenthalt (Auslandsaufenthalte) začněte se učit
|
|
|
|
|
die Ausstellung (Ausstellungen) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
erwerben, erwarb, hat erworben (Kentnisse / Vertrauen) začněte se učit
|
|
nabyć / zdobyć (wiedzę / zaufanie)
|
|
|
der Kaufmannischer Angestellter začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Institution (die Institutionen) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Stelle wechseln = Jobwechsel začněte se učit
|
|
|
|
|
mitteilen, teilte mit, mitgeteilt (+ D) začněte se učit
|
|
|
|
|
kündigen, kündigte, hat gekündigt začněte se učit
|
|
rezygnować z pracy, wypowiedzieć umowę o pracę/ umowę najmu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die/der Angestellter/e (Angestellten) začněte se učit
|
|
|
|
|
der/die Beamter / Beamtin (Beamter/Beamtinen) začněte se učit
|
|
|
|
|
der Selbstständiger / die Selbstständige začněte se učit
|
|
osoba prowadząca działalność na własny rachunek
|
|
|
der/die Anwalt (Ạnwältin) (die Anwälte/-inen) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Arbeiter/-in (Arbeiter/-inen) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in den Ruhestand/ in Pension/ in Rente gehen začněte se učit
|
|
przejść na emeryturę (w stan spoczynku)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Rente (Renten) = die Pension (Pensionen) = der Ruhestand začněte se učit
|
|
emerytura / stan spoczynku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
das Einkommen (Einkommen) začněte se učit
|
|
|
|
|
der Stundenlohn (Stundenlöhne) začněte se učit
|
|
|
|
|
das Nettogehalt/ Bruttogehalt začněte se učit
|
|
wynagrodzenie netto / wynagrodzenie brutto
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der/die Rentner/-in = Pensioner/Pensionärin začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die sinnvolle Beschäftigung začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
geringe Kosten / Ausgaben začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
den Bedarf der Kunden wecken / decken začněte se učit
|
|
wzbudzić / zaspokajać potrzeby klientów
|
|
|
die Gewerkschaft (Gewerkschaften) začněte se učit
|
|
|
|
|
vertreten, vertrat, hat vertreten die Interessen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
negocjacje zbiorowe (przez związki zawodowe)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Tarifabschluss (Tarifabschlüsse) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Betrieb (Betriebe) = das Unternehmen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Vertretung (Vertretungen) začněte se učit
|
|
reprezentacja (przedstawicielstwa)
|
|
|
die Diensleistung = der Service začněte se učit
|
|
|
|
|
die Soziallleistungen = die sozialen Leistungen začněte se učit
|
|
|
|
|
die Arbeitslosenversicherung začněte se učit
|
|
ubezpieczenie na wypadek bezrobocia
|
|
|
die Rentenversicherung (Rentenversicherungen) začněte se učit
|
|
|
|
|
die Krankenversicherung (Krankenversicherungen) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Forderung (Forderungen) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
entlassen werden = gekündigt werden začněte se učit
|
|
zostać zwolnionym = zostać zwolnionym
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zarejestrować się jako bezrobotny
|
|
|
