→ SCOLIOSIS → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
deformacja obejmująca boczną krzywiznę kręgosłupa začněte se učit		deformity involving the lateral curvature of the spine
Krzywa w kształcie litery C lub krzywa w kształcie litery S. začněte se učit		C-shaped curve or S-shaped curve
przyspieszenie wzrostu w okresie dojrzewania začněte se učit		growth spurt in adolescence
postępująca skolioza začněte se učit		progressive scoliosis
skolioza strukturalna začněte se učit		structural scoliosis
skolioza funkcjonalna začněte se učit		functional scoliosis
niepostepujaca krzywizna začněte se učit		non-progressive curvature
zła postawa začněte se učit		poor posture
brak równowagi mięśniowej začněte se učit		muscular inbalance
odwrócić krzywiznę začněte se učit		reverse the curvature
nieodwracalna skolioza začněte se učit		irreversible scoliosis
wrodzony začněte se učit		congenital
idiopatyczny začněte se učit		idiopathic
łagodna / umiarkowana / ciężka skolioza začněte se učit		mild/moderate/severe scoliosis
nierówne biodra začněte se učit		uneven hips
wystające łopatki začněte se učit		prominent shoulder blade
CT (tomografia komputerowa) začněte se učit		CT (computer tomography)
osiągnąć dojrzałość szkieletową začněte se učit		reach skeletal maturity
zachowawcze leczenie skoliozy začněte se učit		conservative scoliosis treatment
wstawianie metalowych prętów = zespolenie kręgosłupa začněte se učit		inserting metal rods = Spinal fusion
nawykowa postawa skoliotyczna začněte se učit		habitual scoliotic posture
strona wklęsła začněte se učit		concave side
wypukła strona začněte se učit		convex side
korekcyjny operacja kręgosłupa začněte se učit		corrective Spinal surgery
ustal prawidłowe nawyki postawy začněte se učit		establish correct postural habits
unieruchomić obszar ciała začněte se učit		immobilise a body region
kołnierz medyczny začněte se učit		cervical collar
gorset lędźwiowy začněte se učit		lumbar corset

SCOLIOSIS

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více