→ Scuola E Giustizia → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
(imparare) sulla propria pelle začněte se učit		(odczuć coś) na własnej skórze
a dispetto di začněte se učit		wbrew
abbassarsi (i prezzi) začněte se učit		zmniejszać się; obniżać się (o cenach)
abrogazione začněte se učit		uchylenie
abuso začněte se učit		nadużycie
addestramento pratico začněte se učit		szkolenie praktyczne
addestrato začněte se učit		przeszkolony
affidare začněte se učit		powierzyć, zlecić
aggiornamento začněte se učit		aktualizacja
aggravarsi delle tasse začněte se učit		podniesienie podatków
alleanza začněte se učit		sojusz
ammazzare začněte se učit		mordować
ammende začněte se učit		kary; grzywny; sankcje
amministrazione pubblica začněte se učit		administracja publiczna
ammissibile začněte se učit		dopuszczalny
ammissione; accesso začněte se učit		dostęp (zgoda; wejście)
amnistia začněte se učit		amnestia (ułaskawienie)
analfabeta začněte se učit		analfabeta
analisi začněte se učit		analiza
andamento začněte se učit		zmiana; tendencja
andare sotto le armi začněte se učit		odbywać służbę wojskową
annata začněte se učit		plon; zbiór
annullamento začněte se učit		unieważnienie
antologia začněte se učit		antologia; zbiór
appalto začněte se učit		kontrakt; zamówienie
appello začněte se učit		termin (egzaminu)
appoggiare il Governo začněte se učit		poprzeć rząd
apprendimento začněte se učit		uczenie się; nabywanie
approfondimento začněte se učit		pogłębienie tematu
articolo di fondo začněte se učit		artykuł z pierwszej strony
assente začněte se učit		nieobecny
assessore začněte se učit		radny (miejski)
ateneo začněte se učit		uniwersytet
atlante začněte se učit		atlas
attenersi (obbedire; adeguarsi) začněte se učit		przestrzegać
attentato začněte se učit		napaść
atto avente... začněte se učit		akt mający...
atto di clemenza del Capo dello Stato; grazia začněte se učit		akt łaski; ułaskawienie
atto normativo začněte se učit		akt prawny
auto blindate začněte se učit		samochody opancerzone
bacchetta magica začněte se učit		czarodziejska różdżka
bacheca začněte se učit		tablica ogłoszeń
banco začněte se učit		ławka
bandito začněte se učit		bandzior
biblioteca začněte se učit		biblioteka
bidello začněte se učit		woźny
biennale začněte se učit		dwuletni
bigiare/bigiato začněte se učit		wagarować/opuszczanie zajęć
bocciato začněte se učit		oblany (egzamin)
bocciatura začněte se učit		oblanie egzaminu
bonificare začněte se učit		poprawiać; osuszać (bagna)
borseggiare začněte se učit		kraść (o kieszonkowcach)
brigantaggio začněte se učit		rozbój
brigante začněte se učit		rozbójnik
buttare la spugna začněte se učit		poddać się
califfo (arabi) začněte se učit		kalif
Camera dei Deputati začněte se učit		Izba Deputowanych
candelotto di dinamite začněte se učit		laska dynamitu
candidato začněte se učit		kandydat
cannare/cannato začněte se učit		zawalić/zawalony (egzamin)
capogruppo začněte se učit		lider; przewodniczący grupy/partii
carta geografica začněte se učit		mapa geograficzna
cattedra začněte se učit		katedra (wykładowców)
certificato; attestato začněte se učit		certyfikat
cesare (romani) začněte se učit		cezar
cessare (terminare; smettere) začněte se učit		przestać
CNEL (Consiglio Nazionale dell’Economia e del Lavoro) začněte se učit		Włoska Krajowa Rada ds. Gospodarki i Pracy
coadiuvato začněte se učit		wspierany; wspomagany
colto začněte se učit		wykształcony
comma začněte se učit		paragraf; ustęp
Commissione antimafia začněte se učit		komisja antymafijna
Commissione bicamerale začněte se učit		komisja dwuizbowa
Commissione d'inchiesta začněte se učit		komisja śledcza
Commissione parlamentare začněte se učit		komisja parlamentarna
Commissione stragi začněte se učit		komisja do spraw terroryzmu/przestępczości zorganizowanej
compito in classe začněte se učit		zadanie w klasie
Comune začněte se učit		Komuna (kiedyś miasto włoskie)
con una cadenza fissa začněte se učit		o stałym rytmie
concedere (accordare) začněte se učit		udzielić; przyznać
concorrenza začněte se učit		konkurencyjność
condonare/condono začněte se učit		umorzyć/umorzenie
Confindustria začněte se učit		Powszechna Konfederacja Przemysłu Włoskiego
consegnarsi (arrendersi) začněte se učit		przekazywać (oddawać w ręce policji)
consentire (permettere) začněte se učit		umożliwiać; pozwalać
consigliere začněte se učit		radny (Rada gminy)
consiglio comunale začněte se učit		Rada gminy
Consiglio dei Ministri začněte se učit		Rada Ministrów
Consiglio Superiore della Magistratura začněte se učit		Najwyższa Rada Sądownictwa
contadini začněte se učit		rolnicy
controllata začněte se učit		kontrolowana
convenienza začněte se učit		korzyść; wygoda
convertire začněte se učit		przekształcić
coordinare začněte se učit		koordynować
coordinatore začněte se učit		koordynator
coordinazione začněte se učit		koordynacja
corrispondente začněte se učit		korespondent
corsi a distanza začněte se učit		kursy kształcenia na odległość
Corte Costituzionale začněte se učit		Trybunał Konstytucyjny
Corte d’Appello začněte se učit		sąd apelacyjny
Corte d’Assise začněte se učit		Sąd Przysięgłych
Corte di Cassazione začněte se učit		sąd kasacyjny
corteo začněte se učit		orszak; pochód; procesja
cosca začněte se učit		gang
costituito začněte se učit		złożony
costituzione začněte se učit		konstytucja
covo začněte se učit		jama; jaskinia
credito formativo začněte se učit		punkty szkoleniowe; punkty do programu kształcenia ustawicznego
crisi di governo začněte se učit		kryzys rządu
cronaca začněte se učit		wiadomości dnia
cronaca cittadina začněte se učit		wiadomości regionalne
cronaca economica začněte se učit		wiadomości gospodarcze
cronaca mondana začněte se učit		wiadomości ze świata
cronaca nera začněte se učit		wiadomości dot. negatywnych wydarzeń
cronaca politica začněte se učit		wiadomości polityczne
cronaca rosa začněte se učit		prasa plotkarska
cronaca sportiva začněte se učit		wiadomości sportowe
culmine di (un raptus immotivato) začněte se učit		szczyt (bezpodstawnego ataku/szału)
curriculum; curricola začněte se učit		suplement do dyplomu
darsi alla macchia začněte se učit		uciekać
decennale začněte se učit		dziesięcioletni
decreto legge začněte se učit		dekret z mocą ustawy
deliberazione začněte se učit		uchwała; obrady
delitto začněte se učit		przestępstwo; zbrodnia
denunciare (comunicare) začněte se učit		oskarżać; donosić
deputato začněte se učit		poseł; deputowany
detenuto (recluso; carcerato) začněte se učit		więzień; skazany
dettami začněte se učit		zalecenia
di insegnamento začněte se učit		do nauczania
didattici začněte se učit		dydaktyczne
diffidare začněte se učit		nie ufać
diffidenza začněte se učit		podejrzliwość
diploma začněte se učit		dyplom
diritto penale začněte se učit		prawo karne
diritto privato začněte se učit		prawo cywilne
diritto pubblico začněte se učit		prawo publiczne
disegno di legge; proposta di legge začněte se učit		projekt ustawy
disposizioni transitorie začněte se učit		przepisy przejściowe
divieto začněte se učit		zakaz
docente začněte se učit		wykładowca
dogma (i dogmi) začněte se učit		dogmat; artykuł wiary
ecclesiastico začněte se učit		kościelny
editore začněte se učit		redaktor
eleggere začněte se učit		wybierać (w wyborach)
emanato začněte se učit		wydany
emanazione začněte se učit		wydanie (np. Ustawy)
emendamento začněte se učit		nowelizacja; poprawka; zmiana
entrata (in vigore) začněte se učit		wejście (w życie)
eresia začněte se učit		herezja
ergastolo začněte se učit		dożywocie; areszt
esame začněte se učit		egzamin
esasperazione začněte se učit		rozdrażnienie
esattore začněte se učit		poborca podatkowy
esercitare nei confronti začněte se učit		wykonywać w odniesieniu do
esercitazione začněte se učit		ćwiczenie
essere di diritto začněte se učit		należeć do/pochodzić od
essere in linea con začněte se učit		być zgodne z
essere posto in začněte se učit		być umieszczonym w
essere tenuto a začněte se učit		być zobowiązanym do
essere valido začněte se učit		być ważny
esternazione začněte se učit		wyrażanie
estorsione začněte se učit		wymuszenie; szantaż
ettaro začněte se učit		hektar
facoltà začněte se učit		wydział
far scorrere sangue začněte se učit		przelewać krew
faraone (egizi) začněte se učit		faraon
farla franca začněte se učit		uciekać (uniknąć kary)
fascicolo začněte se učit		dokumentacja; broszura
fattispecie začněte se učit		w tym przypadku
feroce začněte se učit		okrutny
formare začněte se učit		formować
formato začněte se učit		układ/format
formatore začněte se učit		formator
formazione začněte se učit		formacja
free lance začněte se učit		wolny strzelec
frequenza začněte se učit		obecność
fucilare (passare per le armi) začněte se učit		rozstrzelać
funzionario začněte se učit		urzędnik
funzione di controllo začněte se učit		funkcja kontrolna
funzione esecutiva začněte se učit		funkcja wykonawcza
funzione giudiziaria začněte se učit		funkcja sądownicza
funzione legislativa začněte se učit		funkcja ustawodawcza
garante začněte se učit		inspektor
Giudice delle indagini preliminari začněte se učit		sędzia śledczy
Giudice popolare začněte se učit		ławnik
giudici costituzionali začněte se učit		sądy konstytucyjne
giudici del pool začněte se učit		zespół sędziów
giunta comunale začněte se učit		rada miejska
giurisdizioni superiori začněte se učit		sądy wyższe
godere fama di začněte se učit		być znanym z
governanti začněte se učit		władcy, rządzący
gruppo parlamentare začněte se učit		grupa parlamentarna
guerriglia začněte se učit		partyzantka
ignorante začněte se učit		niewykształcony
bicameralismo začněte se učit		dwuizbowość
il parlamentare začněte se učit		parlamentarzysta
il primo della classe začněte se učit		prymus
il via libera začněte se učit		(dać) zielone światło
Illuminismo začněte se učit		Oświecenie
imboscata začněte se učit		zasadzka; pułapka
immunità parlamentare začněte se učit		immunitet parlamentarny/poselski
impedimento temporaneo začněte se učit		tymczasowa przeszkoda
implacabile; spietato začněte se učit		nieustępliwy; bezlitosny
imprenditore začněte se učit		przedsiębiorca
impreparato začněte se učit		nieprzygotowany
improduttivo začněte se učit		nierentowny
imputazione (accusa) začněte se učit		zarzut (oskarżenie)
incarico začněte se učit		stanowisko
inchiesta začněte se učit		sondaż; ankieta
inchiesta parlamentare začněte se učit		dochodzenie parlamentarne
inconsciamente začněte se učit		nieświadomie; bezwiednie
incubo začněte se učit		koszmar; zmora
indagare začněte se učit		dociekać; badać
infliggere (imporre) začněte se učit		wymierzyć; nakładać (karę)
iniziativa začněte se učit		inicjatywa
insegnare/insegnamento začněte se učit		nauczyciel/nauczanie
insufficiente začněte se učit		niedostateczny
intercettare (arrestare) začněte se učit		zatrzymać (przez policję)
interpellanza začněte se učit		interpelacja (parlamentarna)
interrogazione začněte se učit		odpowiedź ustna; przesłuchanie; zapytanie
inviato speciale začněte se učit		wysłannik specjalny
iscrizione; immatricolazione začněte se učit		rejestracja
istruire začněte se učit		instruować
istruttore začněte se učit		instruktor
istruzione začněte se učit		instrukcja
kaiser (tedeschi) začněte se učit		kajzer (cesarz niemiecki)
khan (mongoli) začněte se učit		chan
la Gazzetta Ufficiale začněte se učit		oficjalna gazeta włoskiego rządu (o charakterze prawnym)
la plebe začněte se učit		plebs
laboratorio začněte se učit		laboratorium/warsztaty
laboratorio linguistico začněte se učit		laboratorium językowe
laurea začněte se učit		stopień naukowy
laurea začněte se učit		stopień naukowy
laureando začněte se učit		magistrant
lavagna začněte se učit		tablica
lecchino začněte se učit		lizus
legge delega začněte se učit		ustawa mówiąca o funkcji ustawodawczej rządu
legge ponte začněte se učit		pomost prawny
legge quadro začněte se učit		ustawa ramowa
legge stralcio začněte se učit		w prawie handlowym, zestaw procedur mających na celu całkowite umorzenie długów danego podmiotu
leggi costituzionali začněte se učit		prawo konstytucyjne
leggi incostituzionali začněte se učit		prawa niezgodne z konstytucją
leggi obbligatorie začněte se učit		prawa obowiązujące
leggi ordinarie začněte se učit		prawo zwyczajowe
leggi regionali začněte se učit		ustawy regionalne
legislatura začněte se učit		kadencja
lezione začněte se učit		lekcja
libretto začněte se učit		broszura
libro di testo začněte se učit		podręcznik
licenza začněte se učit		licencja
lotta fratricida začněte se učit		bratobójcza walka
lotto začněte se učit		działka (ziemi)
maestro; insegnante začněte se učit		nauczyciel
maggioranza qualificata začněte se učit		większość głosów
magistrato začněte se učit		sędzia; urzędnik
magistratura začněte se učit		sądownictwo
malfattore začněte se učit		złoczyńca
massacrare začněte se učit		masakrować
master začněte se učit		studia podyplomowe
matricola začněte se učit		pierwszoroczniak
mattone začněte se učit		cegła; książka
mensa začněte se učit		stołówka
mesolitico začněte se učit		mezolit
messaggio alla Nazione začněte se učit		orędzie do narodu
messaggio alle Camere začněte se učit		przesłanie do izb
mettere gli occhi začněte se učit		chcieć coś zyskać dla siebie
mikado (giapponesi) začněte se učit		cesarz Japonii
Ministri začněte se učit		Ministrowie
Ministro ad interim začněte se učit		Premier Rządu tymczasowego
Ministro senza portafoglio začněte se učit		minister bez teki (nie kieruje żadnym ministerstwem)
Ministro tecnico začněte se učit		minister specjalista (wykształcony w dziedzinie, którą zarządza kierowane przez niego ministerstwo)
monitorata začněte se učit		monitorowana
mozione začněte se učit		wniosek
mozione di fiducia začněte se učit		wotum zaufania
mozione di sfiducia začněte se učit		wotum nieufności
neolitico začněte se učit		neolit
occhiello začněte se učit		podtytuł
omelia začněte se učit		kazanie (przen.); homilia
ominide začněte se učit		hominid; małpa człekokształtna
operato del Governo začněte se učit		działania rządu
orale začněte se učit		ustny
ostilità začněte se učit		wrogość
pagella začněte se učit		świadectwo szkolne
palafitta začněte se učit		Palafit (budynek wzniesiony na palach nad wodą)
Palazzo Madama začněte se učit		parlament
paleolitico začněte se učit		paleolit
palestra začněte se učit		siłownia
paludoso začněte se učit		bagienny
parroco začněte se učit		proboszcz
partito politico začněte se učit		partia polityczna
pattuglia začněte se učit		patrol
pena detentiva začněte se učit		kara pozbawienia wolności
pena inflitta začněte se učit		wyrok; orzeczona kara
pena pecuniaria začněte se učit		kara pieniężna
pentito začněte se učit		kapuś; zdrajca
permettere začněte se učit		pozwalać
piano di studio začněte se učit		plan nauczania
picchiare začněte se učit		uderzać; bić
portare alla rovina začněte se učit		doprowadzać do ruiny
potere esecutivo začněte se učit		władza wykonawcza
potere giudiziario začněte se učit		władza sądownicza
potere legislativo/potestà legislativa začněte se učit		władza ustawodawcza
precetto začněte se učit		wezwanie
preparato začněte se učit		przygotowany
presente začněte se učit		obecny
preside začněte se učit		dyrektor /dziekan
presidente del consiglio začněte se učit		premier
Presidente della Camera/del Senato začněte se učit		Przewodniczący Izby Reprezentantów/Izby Senatu
presiedere začněte se učit		przewodniczyć (komuś)
privatizzazione začněte se učit		prywatyzacja
privato začněte se učit		prywatny
Procura della Repubblica začněte se učit		Prokuratura Generalna Republiki
prodotti agricoli začněte se učit		produkty rolne
promozione začněte se učit		promocja (do następnej klasy)
promulgazione začněte se učit		ogłoszenie
protezione giuridica začněte se učit		ochrona prawna
provvedere a dare pratica začněte se učit		zadbać, zapewnić, nadać
provvedimento začněte se učit		działanie; środek; wyrok
pubblico začněte se učit		publiczny
punteggio začněte se učit		punktacja
quadriennale začněte se učit		czteroletni
quadrimestre začněte se učit		semestr/kwartał
quinquennale začněte se učit		pięcioletni
quintale začněte se učit		kwintal
racket začněte se učit		haracz
raggiungimento; conseguimento začněte se učit		osiągnięcie
rajah (indiani) začněte se učit		radża
raptus omicida začněte se učit		napad morderczych skłonności
reato začněte se učit		przestępstwo
recare začněte se učit		zawierać
reclusione začněte se učit		pozbawienie wolności
redattore začněte se učit		autor tekstów w gazecie
referendum abrogativo začněte se učit		referendum seronegatywne (negujące istniejące prawo)
regime borbonico začněte se učit		ustrój Burbonów
registro začněte se učit		rejestr
regolamenti parlamentari začněte se učit		regulacje parlamentarne
reperto začněte se učit		odkrycie; znalezisko
retroattività začněte se učit		moc wsteczna
rettore začněte se učit		rektor
revolta začněte se učit		bunt; powstanie
rialzare la testa začněte se učit		reorganizować się; powracać
ribellione začněte se učit		bunt
ricorso; appello začněte se učit		apelacja; odwołanie
Riforma začněte se učit		rewolucja protestancka
rigoglio začněte se učit		rozkwit
Rinascimento začněte se učit		Odrodzenie
rinchiuso (nel carcere) začněte se učit		zamknięty (w więzieniu)
rintanarsi začněte se učit		ukrywać się
ripasso; ripetizione začněte se učit		powtórka
ripetizioni začněte se učit		korepetycje
Risorgimento začněte se učit		Zjednoczenie Włoch
saccheggiare začněte se učit		grabić
sala professori začněte se učit		pokój wykładowców
saltuariamente začněte se učit		okazjonalnie; sporadycznie
sanzione začněte se učit		kara
scadenza začněte se učit		termin
scatenare začněte se učit		wszczynać
scioglimento delle camere začněte se učit		rozwiązanie/likwidacja izb
scoop začněte se učit		gorący temat; sensacja
scorta začněte se učit		eskorta; konwój
scritto začněte se učit		pisemny
scrutinio palese začněte se učit		głosowanie jawne
scrutinio segreto začněte se učit		głosowanie tajne
scuola dell'obbligo začněte se učit		szkolnictwo obowiązkowe
scuola privata začněte se učit		szkoła prywatna
secchione začněte se učit		kujon
seduta congiunta začněte se učit		posiedzenie, sesja
segretaria amministrativa začněte se učit		sekretariat
segretaria didattica začněte se učit		dziekanat
semestre bianco začněte se učit		ostatnie 6 miesięcy kadencji prezydenta Włoch, w których nie może rozwiązać parlamentu
seminario začněte se učit		seminarium
Senato della Repubblica začněte se učit		Senat
senatore začněte se učit		senator
senatore a vita začněte se učit		dożywotni senator
sentenza di accoglimento (legge contro costituzione) začněte se učit		wyrok
sentenza di rigetto (conforme a costituzione) začněte se učit		oddalenie wyroku
senza quartiere začněte se učit		bez wytchnienia; bezlitosny
servizio militare začněte se učit		służba wojskowa
sgabuzzino začněte se učit		schowek
sindacato začněte se učit		związek zawodowy
sindaco začněte se učit		burmistrz
sintesi začněte se učit		synteza, streszczenie
soccorritore začněte se učit		sanitariusz
sospensione začněte se učit		zawieszenie; wstrzymanie
sottoscrivere začněte se učit		podpisać
Sottosegretario začněte se učit		Sekretarz Stanu
sottrarre (rubare) začněte se učit		wykradać
spettare (a) (competere) začněte se učit		należeć; mieć obowiązek
spiegazione začněte se učit		wyjaśnienie
sradicare začněte se učit		wytępić; wykorzenić
statino začněte se učit		wykaz
stentare a vivere začněte se učit		biedować; żyć z trudem
strage začněte se učit		rzeź
strizza začněte se učit		napięcie/strach przed egzaminem
studente začněte se učit		student
studente a tempo pieno začněte se učit		student studiów dziennych
studiare začněte se učit		studiować
studi začněte se učit		studia
sub začněte se učit		nurek
subire (soffrire; affrontare) začněte se učit		cierpieć; znosić; doznawać
successione začněte se učit		ciąg/następstwo
sufficiente začněte se učit		dostateczny
sultano (turchi) začněte se učit		sułtan
superamento začněte se učit		zaliczenie egzaminów
supplente začněte se učit		zastępca
sventare (evitare) začněte se učit		udaremnić
tangente začněte se učit		łapówka
tenere a freno začněte se učit		trzymać coś w ryzach
tentata rapina začněte se učit		próba napadu/rabunku
teorico začněte se učit		teoretyk
tesi di laurea začněte se učit		praca dyplomowa
testo unico začněte se učit		jednolity tekst
tiratura začněte se učit		nakład
tirocinio začněte se učit		staż
torto začněte se učit		krzywda
traduzione začněte se učit		tłumaczenie
traffico di droga začněte se učit		handel narkotykami
trascinarsi začněte se učit		dowlec się
trattare dall’alto al basso začněte se učit		traktować z góry
Tribunale začněte se učit		sąd
Tribunale delle Libertà začněte se učit		Sąd Pierwszej Instancji
Tribunale per i minorenni začněte se učit		sąd dla nieletnich
truppa začněte se učit		oddział
tuffo začněte se učit		skok do wody; nurkowanie
uditore začněte se učit		słuchacz
Ufficio del Giudice di Pace začněte se učit		biuro sędziego pokoju (sprawy cywilne)
(ufficio di) presidenza začněte se učit		prezydium
irreparabile danno začněte se učit		niepowetowana szkoda
peso morto začněte se učit		kula u nogi
uniformare začněte se učit		ujednolicić
usuraio začněte se učit		lichwiarz
usurpatore začněte se učit		uzurpator
valutare začněte se učit		oceniać
valutatore začněte se učit		podmiot oceniający
verifica; revisione začněte se učit		sprawdzian
vescovo začněte se učit		biskup
veto sospensivo začněte se učit		prawo veta
vicepreside začněte se učit		wicedyrektor
Vicepresidente del Consiglio začněte se učit		wiceprzewodniczący Rady
violare (le regole) začněte se učit		naruszać (zasady)
vocabolario začněte se učit		słownictwo
votazione začněte se učit		głosowanie
voto; giudizio; valutazione začněte se učit		ocena
zar (russi) začněte se učit		car

Scuola e giustizia

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více