→ Sein Letzter Fall. Kapitel 15 - Die Ermittlungen Beginnen → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dochodzenie; śledztwo Śledztwa się rozpoczynają začněte se učit		die Ermittlung, -en Die Ermittlungen beginnen
skontaktować się z kimś Farid kontaktuje się z Reginą i weryfikuje jej alibi začněte se učit		jmdn kontaktieren Farid kontaktiert Regine und überprüft ihr Alibi
alibi Farid kontaktuje się z Reginą i weryfikuje jej alibi začněte se učit		das Alibi, -s Farid kontaktiert Regine und überprüft ihr Alibi
weryfikować; sprawdzać Farid kontaktuje się z Reginą i weryfikuje jej alibi začněte se učit		überprüfen Farid kontaktiert Regine und überprüft ihr Alibi
informacja o Inni powinni ustalić informacje o ostatnich dniach Paula začněte se učit		die Information über + Akk. Die anderen sollen Informationen über die letzten Tage von Paul herausfinden
dowiedzieć się; ustalić Inni powinni ustalić informacje o ostatnich dniach Paula začněte se učit		herausfinden Die anderen sollen Informationen über die letzten Tage von Paul herausfinden
sprawdzać; kontrolować Niech to państwo też sprawdzą začněte se učit		prüfen Prüfen Sie es auch
życie Byli ludzie w życiu Paula, którzy mieli z nim problem začněte se učit		das Leben Es gab Personen im Leben von Paul, die ein Problem mit ihm hatten
wołać do kogoś - woła Samanta do swoich kolegów začněte se učit		jmdn zurufen ... ruft Samantha ihren Kollegen zu
zbierać Wszyscy zaczynają zbierać informacje začněte se učit		sammeln Alle beginnen sofort Informationen zu sammeln
zostać zamordowanym Jeśli Paul naprawdę został zamordowany, oni chcą to wiedzieć začněte se učit		ermordet werden Wenn Paul wirklich ermordet wurde, wollen sie es wissen
być komuś coś winien To są oni swojemu dawnemu koledze winni začněte se učit		jmdm etwas schuldig sein Das sind sie ihrem alten Kollegen schuldig
podobny Pytania są zawsze podobne začněte se učit		ähnlich Die Fragen sind immer ähnlich
przedpołudnie Gdzie był pan, gdy Paul zmarł w poniedziałek przed południem? začněte se učit		der Vormittag, -e Wo waren Sie, als Paul am Montag Vormittag starb?
ktoś Czy może to ktoś udowodnić? začněte se učit		jemand Kann das jemand beweisen?
w ostatnim czasie Czy Paul był w ostatnim czasie inny? začněte se učit		in letzter Zeit War Paul in letzter Zeit anders?
wieczór Aż do późnego wieczora telefonują začněte se učit		der Abend, -e Bis in den späten Abend telefonieren sie
aż do późnego wieczora Aż do późnego wieczora telefonują začněte se učit		bis in den späten Abend Bis in den späten Abend telefonieren sie
rozmawiać przez telefon; telefonować Aż do późnego wieczora telefonują začněte se učit		telefonieren Bis in den späten Abend telefonieren sie
na pierwszy rzut oka Na pierwszy rzut oka wszystkie skontaktowane osoby mają alibi začněte se učit		auf den ersten Blick Auf den ersten Blick haben alle kontaktierten Personen ein Alibi
skontaktowany Na pierwszy rzut oka wszystkie skontaktowane osoby mają alibi začněte se učit		kontaktiert Auf den ersten Blick haben alle kontaktierten Personen ein Alibi
mieć alibi Na pierwszy rzut oka wszystkie skontaktowane osoby mają alibi začněte se učit		ein Alibi haben Auf den ersten Blick haben alle kontaktierten Personen ein Alibi
kończyć Czy możemy na dzisiaj skończyć? začněte se učit		Schluss machen Können wir für heute Schluss machen?
dziecko Moja żona i moje dzieci czekają w domu začněte se učit		das Kind, -er Meine Frau und meine Kinder warten zu Hause
nic nowego Dzisiaj nie dowiemy się nic nowego začněte se učit		nichts Neues Heute werden wir nichts Neues erfahren
dowiedzieć się Dzisiaj nie dowiemy się nic nowego začněte se učit		erfahren Heute werden wir nichts Neues erfahren
reagować - reaguje Samanta začněte se učit		reagieren ... reagiert Samantha
przyjaciółka Ona poszła wtedy jeszcze ze swoimi przyjaciółkami na zakupy začněte se učit		die Freundin, -nen Sie ging dann noch mit ihren Freundinnen einkaufen
iść na zakupy Ona poszła wtedy jeszcze ze swoimi przyjaciółkami na zakupy začněte se učit		einkaufen gehen Sie ging dann noch mit ihren Freundinnen einkaufen
fryzjerka Fryzjerka i przyjaciółki to potwierdziły začněte se učit		die Frisörin, -nen Die Frisörin und die Freundinnen haben das bestätigt
niepodważalny, niezbity Jej alibi jest niepodważalne začněte se učit		wasserdicht Ihr Alibi ist wasserdicht
powiedzieć o - mówi Samanta szczęśliwie o tym, że Regina nie jest zaangażowana w śmierć Paula začněte se učit		sagen über + Akk. ... sagt Samantha glücklich darüber, dass Regine nicht in den Tod von Paul involviert ist
szczęśliwy - mówi Samanta szczęśliwie o tym, że Regina nie jest zaangażowana w śmierć Paula začněte se učit		glücklich ... sagt Samantha glücklich darüber, dass Regine nicht in den Tod von Paul involviert ist
zaangażowany w - mówi Samanta szczęśliwie o tym, że Regina nie jest zaangażowana w śmierć Paula začněte se učit		involviert in + Akk. ... sagt Samantha glücklich darüber, dass Regine nicht in den Tod von Paul involviert ist
wysyłać Po tym wysyła wszystkich swoich kolegów do domu začněte se učit		schicken Danach schickt sie alle ihre Kollegen nach Hause
po tym; później Po tym wysyła wszystkich swoich kolegów do domu začněte se učit		danach Danach schickt sie alle ihre Kollegen nach Hause
następnego ranka Następnego ranka wszyscy powinny kontynuować śledztwo začněte se učit		am nächsten Morgen Am nächsten Morgen sollen alle mit der Untersuchung weiter machen
robić coś nadal; kontynuować coś Następnego ranka wszyscy powinny kontynuować śledztwo začněte se učit		weiter machen mit Am nächsten Morgen sollen alle mit der Untersuchung weiter machen
światło Właśnie gdy wyłącza światło w swoim biurze, dzwoni jej komórka začněte se učit		das Licht, -er Gerade als sie das Licht in ihrem Büro ausmacht, klingelt ihr Handy
wyłączyć, zgasić Właśnie gdy wyłącza światło w swoim biurze, dzwoni jej komórka začněte se učit		ausmachen Gerade als sie das Licht in ihrem Büro ausmacht, klingelt ihr Handy
wyłączyć światło Właśnie gdy wyłącza światło w swoim biurze, dzwoni jej komórka začněte se učit		das Licht ausmachen Gerade als sie das Licht in ihrem Büro ausmacht, klingelt ihr Handy
komórka dzwoni Właśnie gdy wyłącza światło w swoim biurze, dzwoni jej komórka začněte se učit		das Handy klingelt Gerade als sie das Licht in ihrem Büro ausmacht, klingelt ihr Handy
badanie; dochodzenie; śledztwo Następnego ranka wszyscy powinny kontynuować śledztwo začněte se učit		die Untersuchung, -en Am nächsten Morgen sollen alle mit der Untersuchung weiter machen
kto Wiem, kim jesteś začněte se učit		wer Ich weiß, wer du bist
o Boże O Boże, myśli Samanta začněte se učit		oh Gott Oh Gott, denkt Samantha
urodzinowa kolacja Dziś jest urodzinowa kolacja... začněte se učit		das Geburtstagsessen Heute ist das Geburtstagsessen...
rezerwacja Mam wciąż rezerwację w mojej ulubionej restauracji začněte se učit		die Reservierung, -en Ich habe immer noch eine Reservierung in meinem Lieblingsrestaurant
ulubiona restauracja Mam wciąż rezerwację w mojej ulubionej restauracji začněte se učit		das Lieblingsrestaurant, -s Ich habe immer noch eine Reservierung in meinem Lieblingsrestaurant
przyjaźnie - mówi matka Samanty przyjaźnie začněte se učit		freundlich ... sagt Samanthas Mutter freundlich
matka - mówi matka Samanty przyjaźnie začněte se učit		die Mutter, Mütter ... sagt Samanthas Mutter freundlich
odebrać samochód z warsztatu Muszę tylko odebrać mój samochód z warsztatu začněte se učit		das Auto aus der Werkstatt holen Ich muss nur mein Auto aus der Werkstatt holen
restauracja Gdy Samanta przychodzi do restauracji "Pod Złotym Niedźwiedziem", jej matka siedzi już przy jej ulubionym stole w rogu przy oknie začněte se učit		das Restaurant, -s Als Samantha in das Restaurant "Zum Goldenen Bären" kommt, sitzt ihre Mutter schon an ihrem Lieblingstich in der Ecke am Fenster
niedźwiedź Gdy Samanta przychodzi do restauracji "Pod Złotym Niedźwiedziem", jej matka siedzi już przy jej ulubionym stole w rogu przy oknie začněte se učit		der Bär, -en Als Samantha in das Restaurant "Zum Goldenen Bären" kommt, sitzt ihre Mutter schon an ihrem Lieblingstich in der Ecke am Fenster
złoty Gdy Samanta przychodzi do restauracji "Pod Złotym Niedźwiedziem", jej matka siedzi już przy jej ulubionym stole w rogu przy oknie začněte se učit		golden Als Samantha in das Restaurant "Zum Goldenen Bären" kommt, sitzt ihre Mutter schon an ihrem Lieblingstich in der Ecke am Fenster
w rogu Gdy Samanta przychodzi do restauracji "Pod Złotym Niedźwiedziem", jej matka siedzi już przy jej ulubionym stole w rogu przy oknie začněte se učit		in der Ecke Als Samantha in das Restaurant "Zum Goldenen Bären" kommt, sitzt ihre Mutter schon an ihrem Lieblingstich in der Ecke am Fenster
ulica Ona obserwuje ulicę začněte se učit		die Straße, -n Sie beobachtet die Straße
długi Ona ma na sobie (dosł. nosi) długą niebieską sukienkę začněte se učit		lang Sie trägt ein langes blaues Kleid
niebieski Ona ma na sobie (dosł. nosi) długą niebieską sukienkę začněte se učit		blau Sie trägt ein langes blaues Kleid
sukienka Ona ma na sobie (dosł. nosi) długą niebieską sukienkę začněte se učit		das Kleid, -er Sie trägt ein langes blaues Kleid
mama Wyglądasz przecież ładnie, mamo začněte se učit		Mama Du siehst aber schön aus, Mama
przepraszam / wybacz Przepraszam, że zapomniałam o twoich urodzinach začněte se učit		entschuldige Entschuldige, dass ich deinen Geburtstag vergessen habe
urodziny Przepraszam, że zapomniałam o twoich urodzinach začněte se učit		der Geburtstag, -e Entschuldige, dass ich deinen Geburtstag vergessen habe
bukiet kwiatów Samanta daje swojej matce duży bukiet z kolorowych goździków začněte se učit		der Blumenstrauß, die Blumensträuße Samantha gibt ihrer Mutter einen großen Blumenstrauß aus bunten Nelken
kolorowy Samanta daje swojej matce duży bukiet z kolorowych goździków začněte se učit		bunt Samantha gibt ihrer Mutter einen großen Blumenstrauß aus bunten Nelken
goździk Samanta daje swojej matce duży bukiet z kolorowych goździków začněte se učit		die Nelke, -n Samantha gibt ihrer Mutter einen großen Blumenstrauß aus bunten Nelken
objąć Samanta obejmuje ją začněte se učit		umarmen Samantha umarmt sie
uśmiechać się do kogoś Samanta uśmiecha się do niej začněte se učit		jmdn anlächeln Samantha lächelt sie an
mieć dużo do zrobienia Wiem, (że) masz teraz dużo do zrobienia začněte se učit		viel zu tun haben Ich weiß, du hast jetzt viel zu tun
Żadnych ale Żadnego ale, twoje urodziny są ważne začněte se učit		kein aber Kein aber, dein Geburtstag ist wichtig
mieć nadzieję Mam nadzieję, (że) to jest ok začněte se učit		hoffen Ich hoffe, das ist okay
opowiadać o Opowiedz jednak raz coś o twojej nowej pracy začněte se učit		erzählen von Erzähl doch mal etwas von deinem neuen Job
siadać do stołu Obie siadają do stołu začněte se učit		sich an den Tisch setzen Beide setzen sich an den Tisch
mówić o... z... Nie mogę o wszystkim mówić z moją matką začněte se učit		reden über + Akk. mit + D. Ich kann nicht über alles mit meiner Mutter reden
przekonujący Matka Samanty jest bardzo przekonująca začněte se učit		überzeugend Samanthas Mutter ist sehr überzeugend
tajemniczy Badamy właśnie tajemniczą śmierć byłego policjanta začněte se učit		mysteriös Wir untersuchen gerade einen etwas mysteriösen Tod eines ehemaligen Polizisten
kilka lat temu začněte se učit		vor einigen Jahren Der Polizist hat vor einigen Jahren bei der Kripo gearbeitet
policja kryminalna Policjant kilka lat temu pracował w policji kryminalnej (P.K.) začněte se učit		die Kripo w skrócie (P.K.) Der Polizist hat vor einigen Jahren bei der Kripo gearbeitet
pracować w Policjant kilka lat temu pracował w policji kryminalnej (P.K.) začněte se učit		arbeiten bei + D. Der Polizist hat vor einigen Jahren bei der Kripo gearbeitet
do teraz Jednak do teraz nie znaleźliśmy jeszcze niczego začněte se učit		bis jetzt Doch bis jetzt haben wir noch nichts gefunden
znajomi Też jego przyjaciele i znajomi nie są podejrzani začněte se učit		die Bekannte Auch seine Freunde und Bekannte sind nicht verdächtig
podejrzany Też jego przyjaciele i znajomi nie są podejrzani začněte se učit		verdächtig Auch seine Freunde und Bekannte sind nicht verdächtig
interesujący To jest przecież interesujące začněte se učit		interessant Das ist ja interessant
kelner Kelner przychodzi i pyta Samanty, czego chciałaby się napić začněte se učit		der Kellner, - Der Kellner kommt und fragt Samantha, was sie trinken möchte
chciałoby się Kelner przychodzi i pyta Samanty, czego chciałaby się napić začněte se učit		möchten Der Kellner kommt und fragt Samantha, was sie trinken möchte
szklanka Ona zamawia szklankę wody mineralnej začněte se učit		das Glas, Gläser Sie bestellt ein Glas Mineralwasser
woda mineralna Ona zamawia szklankę wody mineralnej začněte se učit		das Mineralwasser Sie bestellt ein Glas Mineralwasser
szklanka wody mineralnej Ona zamawia szklankę wody mineralnej začněte se učit		ein Glas Mineralwasser Sie bestellt ein Glas Mineralwasser
przyjść do głowy, przyjść na myśl To nie było przyszło Samancie jeszcze wcale na myśl začněte se učit		in den Sinn kommen Das war Samantha noch gar nicht in den Sinn gekommen
wcale nie To nie było przyszło Samancie jeszcze wcale na myśl začněte se učit		gar nicht Das war Samantha noch gar nicht in den Sinn gekommen
być zaprzyjaźnionym z Paul był przecież zaprzyjaźniony z Thomasem začněte se učit		befreundet sein mit Paul war ja mit Thomas befreundet
przesłuchać; przepytać Też kolegów musi Samanta przesłuchać začněte se učit		befragen Auch die Kollegen muss Samantha befragen
dziękować za Samanta dziękuje swojej matce za wskazówkę začněte se učit		danken für + Akk. Samantha dankt ihrer Mutter für den Tipp
wskazówka Samanta dziękuje swojej matce za wskazówkę začněte se učit		der Tipp, -s Samantha dankt ihrer Mutter für den Tipp
zmieniać Potem zmieniają temat začněte se učit		wechseln Dann wechseln sie das Thema
temat Potem zmieniają temat začněte se učit		das Thema, Themen Dann wechseln sie das Thema
zmienić temat Potem zmieniają temat začněte se učit		das Thema wechseln Dann wechseln sie das Thema
spędzać Spędzają miły wieczór začněte se učit		verbringen Sie verbringen einen schönen Abend
spędzić miły wieczór Spędzają miły wieczór začněte se učit		einen schönen Abend verbringen Sie verbringen einen schönen Abend
historia Opowiadają stare historie z dzieciństwa Samanty začněte se učit		die Geschichte, -n Sie erzählen alte Geschichten aus Samanthas Kindheit
dzieciństwo Opowiadają stare historie z dzieciństwa Samanty začněte se učit		die Kindheit Sie erzählen alte Geschichten aus Samanthas Kindheit
mimo że Mimo, że Samanta ma jeszcze jedną siostrę, są prawie zawsze tylko we dwie začněte se učit		obwohl Obwohl Samantha noch eine Schwester hat, sind sie fast immer nur zu zweit
siostra Mimo, że Samanta ma jeszcze jedną siostrę, są prawie zawsze tylko we dwie začněte se učit		die Schwester, -n Obwohl Samantha noch eine Schwester hat, sind sie fast immer nur zu zweit
we dwójkę Mimo, że Samanta ma jeszcze jedną siostrę, są prawie zawsze tylko we dwie začněte se učit		zu zweit Obwohl Samantha noch eine Schwester hat, sind sie fast immer nur zu zweit
oni oboje / one obie / oni obaj Co roku spotykają się one obie na tę urodzinową kolację začněte se učit		die beiden Jedes Jahr treffen sich die beiden zu diesem Geburtstagsessen
coś specjalnego Te wieczory są zawsze czymś całkiem specjalnym začněte se učit		etwas Besonderes Diese Abende sind immer etwas ganz Besonderes
spotykać się na Co roku spotykają się one obie na tę urodzinową kolację začněte se učit		sich treffen zu Jedes Jahr treffen sich die beiden zu diesem Geburtstagsessen
co roku Co roku spotykają się one obie na tę urodzinową kolację začněte se učit		jedes Jahr Jedes Jahr treffen sich die beiden zu diesem Geburtstagsessen

Sein letzter Fall. Kapitel 15 - Die Ermittlungen beginnen

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více