→ Sense Of A Woman → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
paragraph začněte se učit		ustęp, akapit
human interactions začněte se učit		interakcje międzyludzkie
behaviour socially acceptable behaviour versus personal ethical compass: to act or not to act začněte se učit		zachowanie społecznie akceptowalne zachowanie a osobisty kompas etyczny: działać czy nie działać
lessons: / learn - learnt/learned začněte se učit		lekcje uczyć się/nauczają/nauczają się
badly/unfairly They were treated badly/unfairly by airline staff/personnel and two other passengers. začněte se učit		źle/niesprawiedliwie Zostali źle/niesprawiedliwie potraktowani przez personel/personel linii lotniczej i dwóch innych pasażerów.
called If bell's friend was white, the stewardess would have not called her to the front of the plane. začněte se učit		dzwonić, wzywać Gdyby przyjaciółka Bella była biała, stewardessa nie wezwałaby jej na przód samolotu.
differently/ in different way A fair stewardess should have treated bell and her friend differently. začněte se učit		inaczej / w inny sposób Uczciwa stewardesa powinna inaczej traktować Bella i jej przyjaciółkę.
What else? začněte se učit		Co jeszcze?
should not have yelled at them začněte se učit		nie powinienem na nich krzyczeć
should not have been angry začněte se učit		nie powinien był być zły
Why Why do you take it on me? I haven't done anything wrong. začněte se učit		Dlaczego Dlaczego bierzesz to na mnie? Nie zrobiłem nic złego.
to give something a second thought začněte se učit		zastanowić się nad czymś
to considering / re-consider / think about začněte se učit		do rozważenia / ponownego rozważenia / przemyślenia
disgust / disapproval On the one hand he apologized, on the other hand, he looked at bell with disgust/disapproval. začněte se učit		niesmak / dezaprobata Z jednej strony przepraszał, z drugiej patrzył na Bell z niesmakiem/ dezaprobatą.
against She thought/ may have thought that this article could turn people (white) people against black people. začněte se učit		przeciwko Myślała / mogła pomyśleć, że ten artykuł może obrócić ludzi (białych) przeciwko czarnym.
out into the open / into the open This topic should be out in the open. začněte se učit		jawnie, bez tajemnic Ten temat powinien być otwarty.
in the public eye začněte se učit		w oczach opinii publicznej
to take sides začněte se učit		popierać strony
take sides with somebody začněte se učit		stawać po czyjejś stronie
The Scent of a Woman začněte se učit		Zapach kobiety
sense / reason začněte se učit		sens / powód
stereotype začněte se učit		stereotyp
fame začněte se učit		sława
item začněte se učit		sztuk (w sensie ilości)
cheeks začněte se učit		policzki
inaugural cover začněte se učit		okładka inauguracyjna (pierwsza)
Ms. začněte se učit		pani (panna, lub gdy nie wiemy)
Mrs. začněte se učit		pani (zamężna)
found These were organizations which were founded by her/which she founded začněte se učit		zakładać, fundować Były to organizacje, które zostały przez nią założone/które założyła
effort začněte se učit		wysiłek
indefatigable začněte se učit		niestrudzony
not well seen začněte se učit		nie jest dobrze widziany
culmination / high point začněte se učit		kulminacja / punkt kulminacyjny
sunrise začněte se učit		wschód słońca
sunset začněte se učit		zachód słońca
momentum začněte se učit		pęd, impet
to turn sth into / to change sth into začněte se učit		zamienić coś w / zamienić coś w
concrete začněte se učit		konkretny, beton
in advance of / before začněte se učit		przed / przed
mark začněte se učit		ocena, znak
remarkable / unforgettable / important začněte se učit		niezwykłe / niezapomniane / ważne
my take / my view / my opinion začněte se učit		moje zdanie / mój pogląd / moja opinia
run for office začněte se učit		kandydować na stanowisko, ubiegać się o urząd
to line up / to stand in a queue začněte se učit		ustawiać się w kolejce / stać w kolejce
to diminish the danger of... / to minimize... začněte se učit		zmniejszyć niebezpieczeństwo... / zminimalizować...
deranged person / mad person začněte se učit		obłąkany / szalony
to go about their/your life / to continue ... life začněte se učit		zająć się swoim/swoim życiem / kontynuować ... życie
to elaborate on / to speak about / to give details začněte se učit		omówić / opowiedzieć / podać szczegóły
visible / not invisible začněte se učit		widoczne / niewidoczne
consciousness začněte se učit		świadomość
a distorsion začněte se učit		zniekształcenie
scope začněte se učit		zakres, zasięg
intertwined / mixed together začněte se učit		splecione / zmieszane razem
active and passive voice začněte se učit		głos czynny i bierny
This text is an ideal choice. začněte se učit		Ten tekst to idealny wybór.
for both the content and the vocabulary začněte se učit		zarówno za treść, jak i za słownictwo
groundbreaking začněte se učit		przełomowy
co-found / co-founder začněte se učit		współzałożyć, zakładać razem / współzałożyciel
reveal / revealing začněte se učit		ujawniać / odsłaniać
goddess začněte se učit		bogini
household začněte se učit		gospodarstwo domowe
belly začněte se učit		brzuch
streaming down your cheeks začněte se učit		spływa po twoich policzkach
caucus začněte se učit		klika
relevant začněte se učit		istotny / trafny
eloquent začněte se učit		wymowny
persuasive začněte se učit		przekonujący
rise - rose - risen začněte se učit		rosnąć, wzrastać, powstawać
congressional začněte se učit		przedstawiciel Kongresu (USA)
paying attention začněte se učit		zwracając uwagę
phrase začněte se učit		wyrażenie, fraza
assault / attack začněte se učit		napad / atak
allegations / assumption No evidence could ever be found to support the allegations začněte se učit		insynuacje / założenie Nie można było znaleźć dowodów wspierających te insynuacje
reason The reason why I cannot sleep well is... What keeps you up at night? What keeps me up at night is thinking about my job. začněte se učit		przyczyna, powód Powodem, dla którego nie mogę dobrze spać, jest... Co nie pozwala ci zasnąć w nocy? To, co nie daje mi spać, to myślenie o mojej pracy.
wake up / awake začněte se učit		obudź się / obudź się
acquaint začněte se učit		zapoznać się, zaznajomić się
acquaintances He has few close friends, but numerous acquaintances. začněte se učit		znajomi
to reach across / move across začněte se učit		dotrzeć w poprzek / przejść w poprzek
Ms. = Misses začněte se učit		Pani = Panny
to draw blood / to hurt people and make them bleed začněte se učit		skaleczyć ranić ludzi i sprawiać, by krwawili
sin začněte se učit		grzech
virtue What virtues do I have? začněte se učit		cnota Jakie mam cnoty? zalety
on my part / on my side začněte se učit		z mojej strony / z mojej strony
vicious cycle / not virtuous cycle All those taxes - it's a vicious circle! začněte se učit		błędne koło / błędne koło Te wszystkie podatki - to jest błędne koło!
scar After the wound heals, you may have a scar začněte se učit		blizna Po zagojeniu się rany możesz mieć bliznę
current začněte se učit		aktualnie
actually začněte se učit		faktycznie / właściwie
suffocate / not to have air začněte se učit		udusić się / nie mieć powietrza
not to be able to breathe začněte se učit		nie móc oddychać
to be pleasing začněte se učit		być miłym
to be obedient začněte se učit		być posłusznym
to put up with začněte se učit		akceptować / godzić się na coś
to oppress začněte se učit		uciskać, gnębić
oppressing začněte se učit		gnębienie, ciemiężenie
instill začněte se učit		zaszczepić
self-confidence She's always so confident, how does she do that? začněte se učit		pewność siebie Ona zawsze jest taka pewna siebie, jak ona to robi?
seed začněte se učit		zasiać, nasienie / ziarnko
I need to turn up the volume. začněte se učit		Muszę zwiększyć głośność.
made us breakfast začněte se učit		zrobił nam śniadanie
took us to school začněte se učit		zabrał nas do szkoły
went to school for parent-teacher meetings začněte se učit		chodził do szkoły na spotkania rodziców z nauczycielami
took me and my sister to the doctor začněte se učit		zabrał mnie i moją siostrę do lekarza
cooked us dinner začněte se učit		ugotował nam obiad
I realized all this much later. začněte se učit		Zdałem sobie z tego sprawę dużo później.
This role shift between my mom and dad occurred to me much later. začněte se učit		Ta zmiana ról między mamą a tatą przyszła mi do głowy dużo później.
I became interested in women's rights quite late. začněte se učit		Dość późno zainteresowałam się prawami kobiet.
My interest started in 2015, due to the political shift that occurred in Poland at that time. začněte se učit		Moje zainteresowanie zaczęło się w 2015 roku, ze względu na zmianę polityczną, jaka nastąpiła w tym czasie w Polsce.
paradoxically začněte se učit		paradoksalnie
Abortion was legal before '89. It was limited in 1993 to 3 cases and later on limited even more. začněte se učit		Aborcja była legalna przed 1989 rokiem. Ograniczono ją w 1993 r. do 3 przypadków, a później jeszcze bardziej.
It turned out that... začněte se učit		Okazało się że...
If Ukraine gives the contested areas to Russia. začněte se učit		Jeśli Ukraina odda sporne tereny Rosji.
civilians začněte se učit		cywile
to figure out / realize začněte se učit		dowiedzieć się / zrealizować

Sense of a Woman

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více