→ Sentencje Cz.5 → Začněte se učit

otázka		odpověď
Si vis pacem, para bellum začněte se učit		Jeżeli chcesz pokoju, gotuj się do wojny
Sit tibi terra levis! začněte se učit		Niech ci ziemia lekką będzie!
Memento mori! začněte se učit		Pamiętaj o śmierci!
Finis coronat opus začněte se učit		Koniec wieńczy dzieło
alter ego začněte se učit		drugie ja
pro et contra začněte se učit		za i przeciw
a priori začněte se učit		założenie z góry; przed zbadaniem sprawy
a posteriori začněte se učit		założenie „z dołu”; na podstawie doświadczenia; po zbadaniu sprawy
primo, secundo, tertio ... ultimo začněte se učit		po pierwsze, po drugie, po trzecie ... jako ostatnie
(argumentum) ad personam začněte se učit		zarzut kierowany do konkretnej osoby
ad vocem začněte se učit		do (tego) głosu; w nawiązaniu do (poprzedniej) wypowiedzi
versus (vs) začněte se učit		przeciw
tabula rasa začněte se učit		czysta karta
expressis verbis začněte se učit		dobitnie, wyraźnie
Alma mater začněte se učit		dosł. „matka karmicielka”; nazwa wyższej uczelni
incognito začněte se učit		ukrywając swoje nazwisko; skrycie, tajnie, nieoficjalnie
Nomen nescio (NN) začněte se učit		Nie znam imienia
Nomen omen začněte se učit		imię znakiem, imię wróżbą
De gustibus non est disputandum začněte se učit		O gustach nie należy dyskutować
Dum spiro, spero začněte se učit		Póki żyję, mam nadzieję
Primum non nocere začněte se učit		Po pierwsze nie szkodzić
post mortem začněte se učit		po śmierci
per acclamationem začněte se učit		przez aklamację; jednogłośnie
lege artis začněte se učit		(wykonany) według (wszelkich) zasad sztuki
philosophiae doctor (PhD) začněte se učit		doktor filozofii (w dawnym znaczeniu; obecnie odnosi do tytułu doktora)

Sentencje cz.5

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více