→ Sentencje → Začněte se učit

otázka		odpověď
Ab ovo usque ad mala. začněte se učit		od jaj do jabłek; od początku do końca.
A.CH. n = Ante Christum Natum začněte se učit		przed narodzeniem Chrystusa
Ad acta začněte se učit		odłożyć do spraw
Ad hoc začněte se učit		Specjalnie, tylko do tego.
Ad multos annos začněte se učit		wielu lat żyj, sto lat!
Ad personam začněte se učit		do osoby
Ad rem začněte se učit		do rzeczy
Ad usum externum začněte se učit		do użytku zewnętrznego
Ad usum internum začněte se učit		do użytku wewnętrznego
Ad vocem začněte se učit		Do słowa tegoż chcę się odnieść
Alea iacta est začněte se učit		kości zostały rzucone
A. D = Anno Domini začněte se učit		w roku pańskim
Alter ego začněte se učit		drugie 'ja'
Antidotum začněte se učit		odtrutka, preciwdawka
Aquilam volare doces začněte se učit		Uczysz orła latać; robisz coś niepotrzebnego
Arbiter elegentiarum začněte se učit		Znawca w sprawach mody, elegancji
Ardua prima via est začněte se učit		Pierwsza droga jest trudna
Ars longa, vita brevis začněte se učit		Sztuka trwa długo, życie krótko
Audi multa dic pauca začněte se učit		Słuchaj dużo, mów mało
Audi, vide, tace si vis vivere in pace začněte se učit		Słuchaj, patrz, milcz, jeśli chcesz żyć w pokoju.
Ave, Caesar, morituri te salutant začněte se učit		Witaj, Cesarze, pozdrawiają Cię mający umrzeć
Barba non facit philosophum. začněte se učit		Broda nie czyni nikogo filozofem.
Carpe diem. začněte se učit		Używaj dnia, ciesz się życiem.
Carum est quod rarum est. začněte se učit		Cenne jest to co jest rzadkie(czego brakuje)
Cogito ergo sum. začněte se učit		Myślę, więc jestem.
Conditio sine qua non. začněte se učit		Warunek bez którego nie...(warunek nieodzowny, warunek konieczny)
Contraria sunt complementa. začněte se učit		Przeciwieństwa się uzupełniają.
Consensus začněte se učit		Zgodność, jedność, jednomyślność.
Contra legem začněte se učit		Wbrew prawu
Contra naturam začněte se učit		Przeciw naturze
Corpus delicti začněte se učit		Rzeczowy dowód
Cuius regio, eius religio. začněte se učit		Czyj kraj, tego religia.
Cum laude začněte se učit		Z pochwałą (wyróżniająco)
Curriculum vitae začněte se učit		Przebieg życia, życiorys
Damnant, quod non intelligunt začněte se učit		Potępiają to, czego nie rozumieją
De facto začněte se učit		O wykonanej sprawie, w rzeczywistości; istotnie; reczywiście
De gustibus et coloribus non est disputandum začněte se učit		O upodobania i kolory nie należy się spierać.
De mortuis nil nisi bene začněte se učit		Zmarłych należy wspominać tylko dobrze.
Dicere non est facere začněte se učit		Mówić to nie znaczy działać.
Dictum sapienti sat začněte se učit		Słowo mądremu wystarczy: mądrej głowie dość dwie słowie.
Dimidium facti, qui coepit habet. začněte se učit		Połowę dzieła wykonał, kto zaczął
Divide et impera začněte se učit		Dziel i rządź
D.O. M = Deo Optimo Maximo začněte se učit		Bogu najlepszemu, najwyższemu.
Dulce et decorum est pro partia mori začněte se učit		Słodko i zaszczytnie umrzeć za ojczyznę.
Dum spiro, spero začněte se učit		Dopóki oddycham, nie tracę nadziei.
Dura lex sed lex začněte se učit		Twarde prawo, ale prawo.
Errare humanum est začněte se učit		Błądzić jest rzeczą ludzką.
Etiam sanato vulnere, cicatrix manet začněte se učit		Nawet jeśli rana wyleczona, blizna pozostaje.
Ex aequo začněte se učit		Na równi, jednakowo.
Ex cathedra začněte se učit		Z katedry
Ex lege začněte se učit		Z mocy prawa
Expressis verbis začněte se učit		Wyraźnymi słowami, dokładnie, dobitnie
Faber est quisque fortunae začněte se učit		Każdy jest kowalem swojego losu.
Festina lente začněte se učit		Śpiesz się powoli.
Fide mala začněte se učit		w złej wierze
Bona fide začněte se učit		w dobrej wierze
Optima fide začněte se učit		w najlepszej wierze
Finis coronat opus začněte se učit		Koniec wieńczy dzieło
Fortes fortuna adiuvat začněte se učit		Śmiałym los sprzyja
Genius loci začněte se učit		Duch opiekuńczy miejsca
Gloria victis začněte se učit		Chwała zwyciężonym
Homo est animal rationale(sociale) začněte se učit		Człowiek jest istotą rozumną
Homo hominis lupus začněte se učit		Człowiek dla człowieka wilkiem.
Homo proponit, deus disponit začněte se učit		Człowiek zamierza, bóg decyduje.
Homo sum, humani nil a me alienum esse puto. začněte se učit		Jestem człowiekiem i nic co ludzkie nie jest mi obce.
Ignavis semper feriae začněte se učit		Lenie zawsze mają święto.
Ignorantia iuris nocet začněte se učit		Nieznajomość prawa szkodzi.
Imponderabilia začněte se učit		wartości stałe, niewymierne
Incognito začněte se učit		skrycie, pod zmyślonym nazwiskiem
In flagranti(crimine comprehensi) začněte se učit		Przyłapani na gorącym uczynku.
In gremio začněte se učit		w łonie całości, zbiorowo, wspólnie
In medias res začněte se učit		w sedno sprawy
In memoriam začněte se učit		Na pamiątkę
In statu praesenti začněte se učit		W stanie obecnym
In partia natus non est propheta vocatus začněte se učit		Nikt nie jest prorokiem we własnym kraju
Inter arma silent leges začněte se učit		w czasie wojen milką prawa
Invidia gloriae umbra est začněte se učit		Zazdrość jest cieniem sławy.
In vino veritas, in aqua sanitas začněte se učit		W winie prawda, w wodzie zdrowie
Ipso facto začněte se učit		Na mocy samego faktu, przez sam fakt.

Sentencje

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více