→ Sentencje Łacińskie → Začněte se učit

otázka		odpověď
od jaja, od samego początku, od stworzenia świata začněte se učit		ab ovo
po ich owocach ich poznacie začněte se učit		ex fructibus eorum cognoscetis eos
od jajka do jabłek (od początku do końca) začněte se učit		ab ovo usque ad mala
od założenia miasta (Rzymu) začněte se učit		ab Urbe condita
na greckie kalendy začněte se učit		Ad Kalendas Graecas
kości zostały rzucone začněte se učit		Alea iacta est
matka karmicielka začněte se učit		Alma Mater
czarny dzień začněte se učit		alter dies/nefasti
drugi ja začněte se učit		alter ego
pewnego przyjaciela poznaje się w niepewnej sytuacji začněte se učit		Amicus certus in re incerta cernitur
platon jest przyjacielem, ale prawda jest większą przyjaciółką začněte se učit		Amicus Plato, sed magis amica veritas
gęsi kapitolińskie začněte se učit		anseres capitolinae
mistrz dobrego smaku začněte se učit		arbiter elegantiarum
nić Ariadny začněte se učit		Ariadnes filum
opiewam męża i oręż (co z losem Troi wygnany płynie do Italii, ku brzegom Lawinium) začněte se učit		Arma virumque cano
sztuka kochania/ lekarstwa na miłość začněte se učit		ars amandi / remedia amoris
śmiałym szczęście sprzyja začněte se učit		audentes fortuna iuvat
należy wysłuchać drugiej strony začněte se učit		audiatur et altera pars
stajnie augiasza začněte se učit		Augiae stabula
złoty środek začněte se učit		aurea mediocritas
zwycięstwo albo śmierć začněte se učit		aut vincere aut mori
zdrowaś maryjo łaski pełna začněte se učit		Ave, Maria, gratia plena
staram się być zwięzły, a staje się niezrozumiały začněte se učit		Brevis esse laboro, obscurus fio
pięta Achillesa začněte se učit		calx Achillis
chwytaj dzień začněte se učit		carpe diem
tracimy, to co pewne kiedy staramy się o to co niepewne začněte se učit		certa amittimus, dum incertapetimus
a poza tym uważam, (że Kartaginę należy zburzyć) začněte se učit		Ceterum censeo (Carthaginem delendam esse)
jestem obywatelem rzymskim začněte se učit		civis Romanus sum
nikt nie ponosi odpowiedzialności za swoje myśli začněte se učit		cogitationis poenam nemo patitur
przyzwyczajenie jest drugą naturą začněte se učit		consuetudo est altera natura
żyć zgodnie z naturą začněte se učit		Convenienter naturae vivere
kruk krukowi oka nie wykole začněte se učit		cornix cornici oculum non effodit
biały kruk začněte se učit		corvus albus
gdy milczą, krzyczą začněte se učit		Cum tacent, clamant
nie należy dyskutować o upodobaniach začněte se učit		de gustibus non est disputandum
o zmarłych należy mówić tylko dobrze začněte se učit		de mortus nil nisi bene
uczymy się na przykładach začněte se učit		exemplis discimus
spiesz się powoli začněte se učit		festina lente
radość bywa często początkiem naszego bólu začněte se učit		gaudia principum sunt saepe nostri doloris
hannibal u bram; oznacza bezpośrednie niebezpieczeństwo začněte se učit		Hannibal ante portas
historia jest nauczycielką życia začněte se učit		historia magistra vitae est
dziś mnie, jutro tobie začněte se učit		hode mihi, cras tibi
człowiek człowiekowi wilkiem začněte se učit		homo hominis lupus est
człowiek jest rzeczą świętą dla człowieka začněte se učit		homo sacra res homini
jestem człowiekiem i nic co ludzkie nie jest mi obce začněte se učit		homo sum, humani nihil a me alienum puto
zaszczyty zmieniaja obyczaje, lecz rzadko na lepsze začněte se učit		honores mutant mores, sed raro in meliores
zwycięstwo jest tam, gdzie jest zgoda začněte se učit		ibi semper est victoria, ubi concordia est
praca wszystko zwycięża začněte se učit		labor omnia vincit
litera uczy, litera szkodzi začněte se učit		littera docet, littera nocet
słowo zapisane pozostaje začněte se učit		littera scripta manet
o wilku mowa, a wilk tuż začněte se učit		lupus in fabula
ręka rękę myje začněte se učit		manus manum lavat
lekarz leczy, natura uzdrawia začněte se učit		medicus curat, natura sanat
pamiętaj o śmierci začněte se učit		memento mori
kobieta wtedy ładnie pachnie, gdy wcale nie pachnie začněte se učit		mulier ideo bene olet, guia nihil olet
natura jest najlepszą przewodniczką začněte se učit		natura optima dux
siła złego na jednego začněte se učit		nex Hercules contra plures
nikt nie może służyć dwom panom začněte se učit		nemo potest duobus dominis servire
nikt nie jest prorokiem we własnej ojczyźnie začněte se učit		nemo propheta in patria sua
uczymy się nie dla szkoły lecz dla życia začněte se učit		Non scholae sed vitae discimus
co za czasy, co za obyczaje začněte se učit		o tempora, o mores!
każdy człowiek jest kłamcą začněte se učit		omnis homo mendax
każdy, kto się wywyższa będzie poniżony začněte se učit		omnis qui se exaltat, humiliabitur
przez trudy do gwiazd začněte se učit		Per aspera ad astra
najpierw móc żyć, potem filozofować začněte se učit		prius vivere, deinde philosophari
ile głów, tyle opinii začněte se učit		quot capita, tot sensus
powtarzanie jest matką nauki začněte se učit		repetitio est mater studiorum
biada zwyciężonym začněte se učit		Vae victis
prawdziwego przyjaciela nie zdobędziesz za pieniądze začněte se učit		verum amicum pecunia non parabitis

sentencje łacińskie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více