|
otázka |
odpověď |
z czego, of which, którego, of whom začněte se učit
|
|
le sujet dont il parle n'est pas facile. deux livres, dont l'un est en anglais. deux candidats, dont l'un parle italien. la fille dont je t'ai parlé
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
avoir des ennui. c'est à mourir d'ennui.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
L'auteur que j'admire a publié une nouveau livre.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
foreword(notice to the reader) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Sais-tu écrire sur un clavier?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
une région en Pologne qui est connu d'être sauvage
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ce panneau dit que la Maison est à vendre. Il y avait un grand panneau indiquant "privé"
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jacques a eu ecchymose après l'accident.
|
|
|
toastowac, clinck glasses začněte se učit
|
|
Trinquer à la santé. trinquer à nos retrouvailles
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On trinquer à nos retrouvailles?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
j'ai quitté la maison à huit heures. les deux amis se sont quitté devant le café.
|
|
|
szukać, poszukiwać, be in search of začněte se učit
|
|
nous sommes à la recherche d'un appartement
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le temps de prendre un verre
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
des travaux de construction. Il y a beaucoup de bruit à cause des travaux dans la rue.
|
|
|
ogłoszenie dotyczące nieruchomości začněte se učit
|
|
real estate listings
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W słabym stanie, in a bad state začněte se učit
|
|
ça a l'air en mauvais état
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przepaść, chasm, abyss, (money pit) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On pourrait faire un prêt pour les travaux de rénovation.
|
|
|
swindle, rip-offs, przekręt, začněte se učit
|
|
c'est une vrai, sale arnaque
|
|
|
very dirty house (beat-up) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son père est âgé. les personnes âgées.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
c'est la seule maison que ne nécessite pas de réparation
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Au prix de vente s'ajoutent de coûteux réparations
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nous vous prisons d'agréer salutations distinguées.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
prêt à l'emploi. un emploi de temps. cette produit est d'emploi facile. l'emploi de la force
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Quelle méthode employez-vous? L'entreprise emploie dix ingénieur.
|
|
|
rozmowa o pracę (maintenance) začněte se učit
|
|
On m’a convoqué à un entretien pour un travail.
|
|
|
czas wolny, leisure, spare time začněte se učit
|
|
avoir tout loisir de jouer. les loisirs auxquels on s'intéresse font parfois la différence.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Je vais l’envoyer par la poste. Bastien a trouvé un poste de professeur. un poste pour lequel il faut beaucoup d'expérience
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Où a lieu la réunion pour laquelle j'ai tout organisé.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
votre lieu de travail. L'entretien d'embauche a lieu dans les bureaux de l'entreprise.
|
|
|
Dobrze dogaduję się z moimi pracownikami začněte se učit
|
|
je m'entends bien avec mes employés
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Elle a postulé pour enseigner à l’étranger.
|
|
|
podwyższać, zwiększać, increase začněte se učit
|
|
augmenter de poids. augmenter de volume
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ouvrier d’usine. une usine de sardines
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La police enquête actuellement sur le crime.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On a volé mon appareil photo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le tableau noir. Les résultats catastrophiques de l’an dernier assombrissent encore le tableau.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Un témoin a vu quelqu'un voler le tableau
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Quand ils sont arrivés, le voleur s'était déjà enfui par la fenêtre.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le travailleur est resté à la maison/ chez lui
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ils sont tous venus, à part mon chat roux.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no need to, nie ma co podejrzewać začněte se učit
|
|
inutile de suspecter vos voisins.
|
|
|
za kratami, behind the bars začněte se učit
|
|
le coupable est désormais sous mes verrous.
|
|
|
Niestety nie było już więcej biletów. začněte se učit
|
|
Hélas, il ne restait plus de billets. Je ne passe pas une soirée passionnant, hélas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
disputer au sujet de ménager
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
je vais juste des véritables excuses et ensuite je pourrai te pardonner
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cela me met en colère quand tu mens, dis-moi simplement la vérité.
|
|
|
przynieśc mleko, bring back, take home začněte se učit
|
|
J’ai ramené mes copains à la maison pour regarder le match. Tu me ramènes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mais tout à coup, il a commencé à pleuvoir.
|
|
|
wymienić koszulki, shift jerseys začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
L'arbitre a sidffle, puis il a donné un carton rouge. personne, arbitre, serpent.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Les spectateurs regardaient le match et applaudissent.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Stark naked Ils se sont baignés nus. tout ne. Les murs étaient nus Le match avait commencé depuis une heure, quand un spectateur a couru nu sur le gazon
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ça, c'était une immense déception
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ils ont perdu à cause d'un but contre leur camp
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
un revirement de l’opinion publique
|
|
|
skrzynka, box, checkout (kasa) začněte se učit
|
|
une caisse à outils. J’ai dû faire la queue à la caisse.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mettre ceux frais, servir frais. Il feux un peu frais ce soir. cette salade n'est pas très fraîche
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
une boule de neige. jouer aux boules
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Et je ne crois pas que son impact soit important, honnêtement
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ils sont descendus au rez-de-chaussée
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nous sommes montés sur le toit pour fêter le nouvel an.
|
|
|
kiedyś, in the past, back in the day začněte se učit
|
|
Cela n’arrivait pas aussi souvent autrefois. le Paris d’autrefois
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
du coup, nous sommes sortis pour boire un verre.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Elle portait une écharpe autour de cou.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
je vais réchauffer les légumes. un bon café va te réchauffer.
|
|
|
wzmocnienie, wsparcie, zabezpieczenie začněte se učit
|
|
Un renfort de 500 hommes est arrivé. backing Il ne pourra pas être élu sans le renfort de ses alliés
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
se batter je suis volontaire pour lutter contre la surpêche
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
il ne hait pas. je te hais!
|
|
|
rosnąć (o roślinach), o włosach, posunąć ta roślina rośnie w każdym klimacie začněte se učit
|
|
augmenter, grandir L’herbe pousse vite. cette plante pousse sous n'importe quel climat. Mes cheveux poussent vite. Pousse-toi, je ne vois rien. Ils ont dû pousser la voiture. Pousser un carrot.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le drapeau français. le drapeau tricolore
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le bois la gueule de bois. on utilisera du bois pour de la construction de la maison.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dans une construction, sur le toit. l’intérieur il on fait acheter une cheminée dont on pourrait se servir tous les hivers.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
layout, arrangement
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La betterave est l'un des rares végétaux qui contient des bétalaïnes, une famille de pigments contribuant à sa couleur prononcée.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On fait attention pour ne pas attraper le virus. j'ai attrapé un rhume
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
j'ai perdu mon permis de conduire.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
si tu avais freiné au bon moment, tu n'aurais pas fait peur à pauvre vache.
|
|
|
top (of a plastic bottle), cork (of wine bottle), korek (drogowy) začněte se učit
|
|
Il y avait beaucoup de bouchons sur l'autoroute.
|
|
|
psuć się(breakdown), run out of gas začněte se učit
|
|
être en panne d'essence. Si tu n'étais pas tombé en panne...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Il est vache. c'est vraiment vache, ce qu'il a dit.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tu ne serais pas rentré dans un tas de fumier.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
si tu fais le plein tout de suite, on ne tombera pas a nouveau en panne
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le moniteur de mon ordinateur. une moniteur de ski
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Les vitres de ma voiture étaient couvertes de givre.
|
|
|
zawsze sprawiasz wrażenie bardzo rozproszonego začněte se učit
|
|
tu sembles toujours si distrait
|
|
|
brać/ uczęszczac na godziny jazdy začněte se učit
|
|
faire d'heures de conduire
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Les réalisateurs auraient tourné un film qui aurait eu un prix.
|
|
|
wretched, darned (avant le nom), przeklęty, knackered začněte se učit
|
|
Avec cette fichue neige toute les routes sont bloquées. ce parapluie est fichu
|
|
|
