|
otázka |
odpověď |
Zmniejszenie liczby komórek krwi jest zwykle krótkotrwałe. začněte se učit
|
|
The reduction in blood cell counts is usually short-lived
|
|
|
Jej sytuacja pogorszyła się na jakiś czas. začněte se učit
|
|
Her situation had worsened for a while.
|
|
|
Ona ma poważny problem z alkoholem. Pogoda na Mount Everest była ekstremalna. začněte se učit
|
|
She has a severe problem with alcohol. The weather on Mount Everest was severe
|
|
|
pozostawać w tyle, być gorszym Nie zwalniaj kroku, idźmy razem. Pozostaję w tyle w szkole. začněte se učit
|
|
Don't fall behind, let's walk together. I'm falling behind in school.
|
|
|
Nie możesz nic jeść, ponieważ poddasz się dużej operacji. Wszystko w życiu ulega zmianom. začněte se učit
|
|
You can't eat anything because you will undergo a major surgery. Everything in life undergoes changes.
|
|
|
Niestety, fakt, że lekcje wychowania fizycznego nie są atrakcyjne, prowadzi do wzrostu liczby nieobecności. začněte se učit
|
|
Unfortunately, the fact that physical education classes are not attractive leads to an increase in absenteeism.
|
|
|
Teraz w końcu będę mieć wpływ na miliony ludzi. začněte se učit
|
|
have an influence on, have an effect on, have an impact on, have a result on Now I can finally have an influence on millions of people.
|
|
|
Będzie musiała wybrać między moim facetem i waszym dziwakiem. začněte se učit
|
|
She'll have a choice between my guy and your weirdo.
|
|
|
To sami Włosi muszą podjąć działania w tym obszarze. začněte se učit
|
|
The Italians themselves must take action on this.
|
|
|
sprawić że ktoś poczuje się lepiej M'gann i ja jesteśmy tu, byś poczuł się lepiej. začněte se učit
|
|
make someone (feel) better M'gann and I are here to make you better.
|
|
|
Obaj chcieli zrobić wrażenie na otaczającym ich świecie. začněte se učit
|
|
impress/ make an impression Both wanted to make an impression on the world.
|
|
|
sprawić, że coś będzie lepsze Możemy także lepiej wykorzystywać istniejące instrumenty. začněte se učit
|
|
We can also make better use of existing instruments.
|
|
|
Skorzystałam z jego dobrego humoru i namówiłam go na zakup nowych butów. začněte se učit
|
|
take advantage of something I took advantage of his good mood and I talked him into buying a new pair of shoes.
|
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw. Musimy także uwzględnić doświadczenia Stanów Zjednoczonych na tym obszarze. začněte se učit
|
|
consider (doing), take into consideration We'll have to consider all pros and cons. We must also take into consideration the experience of the US in this area.
|
|
|
robić jak najlepiej, starać się Proszę, postaraj się być bardziej precyzyjny. Cóż, daj z siebie wszystko, Jane. začněte se učit
|
|
Please do your best to be precise. Well, do your best, Jane.
|
|
|
Badam media i zachowania ludzi w zespole. začněte se učit
|
|
I do research on media and group behaviour.
|
|
|
Ok, słuchaj, musimy skontrolować szkody. Oni moga wyrządzać szkody krajobrazowi. začněte se učit
|
|
Okay, look, we have to do damage control. They may be doing damage to a landscape.
|
|
|
nadawać się do, być odpowiednim Biała warstwa wewnętrzna nadaje się do kontaktu z żywnością. začněte se učit
|
|
White inner layer is suitable for food contact.
|
|
|
Inni po prostu nie są w stanie tego zrozumieć. Ktokolwiek, kto jest zdolny do myślenia musi to zaakceptować. začněte se učit
|
|
Others are simply not capable of understanding. Anybody capable of thought must approve it.
|
|
|
Za każdym razem byłem pod wrażeniem utalentowanych młodych ludzi, których tam spotykałem. Byliśmy pod wielkim wrażeniem nadesłanych prac. začněte se učit
|
|
Each time, I was impressed by the talented young people I met there. We were very impressed with the submitted works.
|
|
|
Jaka jest pojemność tego silnika? Ludzie nigdy nie powinni bagatelizować pojemności ich wiedzy. začněte se učit
|
|
What is this engine's cubic capacity? Human beings should never underestimate their capacity of knowledge.
|
|
|
Globalizm to wiara w jedną ideę, która wyklucza alternatywne punkty widzenia. začněte se učit
|
|
Globalism is the belief in a single idea that excludes alternative points of view.
|
|
|
Większość ludzi uważa mnie za nieśmiałą osobę, ale tak naprawdę jestem całkiem towarzyski. začněte se učit
|
|
Most people regard me as a shy person, but I'm really quite outgoing.
|
|
|
Musimy wspierać zaufanie, cierpliwość, wierność i miłość. Najlepszym sposobem rozwijania artystycznej kreatywności u dziecka jest wystawianie ich na sztukę od młodego wieku. začněte se učit
|
|
We must foster trust, patience, fidelity and love. The best way to foster artistic creativity in a child is to expose them to art from an early age.
|
|
|
