→ SEW Tuesday 01.04.2014 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
come came come začněte se učit		przybyć
I came to the office at 7. začněte se učit		Przyszłam do biura o siódmej.
I’ve come to the office. začněte se učit		Przyszłam do biura. (Już jestem! )
meet met met začněte se učit		spotkać, poznać
I met John in December / last year. začněte se učit		Poznałam Johna w grudniu zeszłego roku.
We have a new secretary. I’ve already met her. začněte se učit		Mamy nową sekretarkę. Już ją poznałem.
Have you met before? začněte se učit		Czy panowie/panie/państwo się już znają?
Have we met? začněte se učit		Czy my się znamy?
do did done začněte se učit		zrobić
I did my homework on Sunday. začněte se učit		Zrobiłem zadanie domowe w niedzielę.
I haven’t done my homework. začněte se učit		Nie zrobiłem zadania.
I’ve already done it. začněte se učit		już to zrobiłem.
drive drove driven začněte se učit		prowadzić samochód
I drove 1000km last week. začněte se učit		Przejechałem tysiąc kilometrów w zeszłym tygodniu.
I’ve driven 500km today. začněte se učit		Przejechałem 500km dziś.
speak spoke spoken začněte se učit		mówić, rozmawiać
I spoke with my boss yesterday. začněte se učit		Gadałem z szefem wczoraj.
I’ve spoken to / with Franz twice. začněte se učit		Gadałem z Franzem dwa razy (w życiu).
see saw seen začněte se učit		widzieć
I saw Poznań yesterday for the first time. začněte se učit		Widziałam wczoraj Poznań po raz pierwszy.
I’ve never seen such a smart man. / I haven’t seen... začněte se učit		nigdy w życiu nie widziałam takiego mądrego męzczyzny
I’ve never met someone like you. začněte se učit		nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty
take took taken začněte se učit		brać
I took your car. začněte se učit		Wziąłem twoje auto. (opowiadam historię)
I’ve taken your car. začněte se učit		Wziąłem twoje auto. (właśnie min jadę)
I’ve taken your credit card and I’m going shopping. začněte se učit		Wzięłam twoją kartę I jadę na zakupy.
give gave given začněte se učit		dać
He gave me his credit card. začněte se učit		On dał mi swoją kartę. (historia, informacja)
He’s (he has) given me his credit card. začněte se učit		On dał mi swoją kartę. (efekt na teraz – mam kartę)
have had had začněte se učit		mieć
We had 4 English lessons last month. začněte se učit		Mieliśmy 4 lekcje angielskiego w zeszłym miesiącu.
We’ve had 3 English lessons this month (so far). začněte se učit		Mieliśmy w tym miesiącu trzy lekcje angielskiego (jak na razie)
I’ve always liked your money, John. začněte se učit		Zawsze lubiłam twoje pieniądze, John.
know knew known začněte se učit		znać, wiedzieć
I knew it. začněte se učit		wiedziałem!
I’ve known John for 5 years. začněte se učit		Znam Johna od pięciu lat.
be was/were been začněte se učit		być
Where were you last weekend? začněte se učit		Gdzie byłeś w zeszły weekend?
Where have you been?! začněte se učit		Gdzieś ty był?!
make made made začněte se učit		robić
I made dinner yesterday. začněte se učit		zrobiłem obiad wczoraj
I’ve made dinner for you, honey. začněte se učit		Zrobiłem obiad dla ciebie, kochanie.
I’ve made a mistake. začněte se učit		Popełniłem błąd.
wrote wrote written začněte se učit		pisać
I wrote the report last month. začněte se učit		Napisałem raport w zeszłym miesiącu.
I’ve just written the report. začněte se učit		Właśnie napisałem raport.
I’ve already written a report. začněte se učit		Napisałem już raport.
I haven’t written the report yet. začněte se učit		Nie napisałem raportu jeszcze.
Have you written the report yet? začněte se učit		Napisałeś już raport?
read read read začněte se učit		czytać
Did you read my email yesterday? začněte se učit		przeczytałeś wczoraj mojego maila?
Have you read my email? začněte se učit		Czytałeś (już) mojego maila?
call called začněte se učit		dzwonić
I called my client this morning. začněte se učit		Dzwoniłem do klienta dziś rano.
I’ve called him 5 times today! začněte se učit		Dzwoniłem (już) do niego pięć razy!
go went gone začněte se učit		jechać
John went to Bruchsal on Monday. začněte se učit		John pojechał do Bruchsal w poniedziałek.
John has gone to Bruchsal this week. začněte se učit		John pojechał do Bruchsal w tym tygodniu.
Brad Pitt is 50. He hasn’t changed! začněte se učit		Brad Pitt ma 50 lat. Nic się nie zmienił!
I still love you. Nothing has changed. začněte se učit		Wciąż cię kocham. Nic się nie zmieniło.
What have you done? začněte se učit		Co zrobiłeś? / Coś ty zrobił?
forget forgot forgotten začněte se učit		zapomnieć
I forgot to call him yesterday. začněte se učit		zapomniałem do niego zadzwonić wczoraj
Have you called that client? - I’ve completely forgotten, sorry! začněte se učit		Dzwoniłeś do tego klienta? Kompletnie zapomniałem, sorry.
You’re the best teacher I’ve ever met. začněte se učit		Jesteś najlepszą nauczycielką, jaką kiedykolwiek poznałem.
Have you seen the chairman recently? začněte se učit		Widziałeś ostatnio prezesa?

SEW Tuesday 01.04.2014

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více