→ Shantaram O. 865 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
hairline začněte se učit		krawędź zarostu
hinges začněte se učit		stawy, również zawiasy
joints začněte se učit		stawy
pickered začněte se učit		ściągnięty?
mutilation začněte se učit		okaleczenie
circumcision začněte se učit		obrzezanie
genital mutilation začněte se učit		obrzezanie
septum začněte se učit		przegroda /nosowa, międzykomorowa
jagged začněte se učit		postrzępiony
whorls začněte se učit		spirale, wzór spiralny, wirowy
laceration začněte se učit		rozdarcie, otarcie, poszarpanie
snout začněte se učit		ryj, nochal
pry začněte se učit		węszyć, wścibiać nos, wtrącać się
pry into smb's business začněte se učit		wtrącać się w nieczyjeś sprawy
flawlessly začněte se učit		bezbłędnie, nieskazitelnie
gagged začněte se učit		zakneblowany
towering over smb začněte se učit		górujący nad kimś
grimace začněte se učit		grymas, wykrzywić twarz w grymasie
voluble začněte se učit		elokwentny, swobodnie wypowiadający się
hideous začněte se učit		szkaradny, ohydny
bonds začněte se učit		więzi
discorcentingly začněte se učit		zaskakująco, niepokojąco, zawstydzająco
murmured začněte se učit		mruknął
I never did any drugs začněte se učit		Nigdy nie zażywałem żadnych narkotyków
accomplice začněte se učit		współwinny, wspólnik przestepstwa
leer začněte se učit		spojrzenie z ukosa, chytre spojrzenie
gape začněte se učit		rozdziawiać usta, gapić się
stowaway začněte se učit		gapowicz, pasażer na gapę
The secret is safe with me začněte se učit		Ta tajemnica pozostanie między nami
There was no limit to his evil začněte se učit		Jego zło nie miało granic
Maurizio was afraid začněte se učit		Maurizio bał się
a clear voice within me said začněte se učit		wyraźny głos podpowiadał mi
that I couldn't fully understand začněte se učit		którego nie mogłem w pełni zrozumieć
fully understand začněte se učit		w pełni zrozumieć
simmered into tears začněte se učit		zaszły łzami,
simmer with rage začněte se učit		zagotować się ze wściekłości
twisting lash začněte se učit		świszcząca chłosta
whip začněte se učit		bat
He flashed the toilet začněte se učit		spuścił wodę
Someone has whipped my pencil! začněte se učit		Ktoś mi zwinął ołowek
fury začněte se učit		wściekłość
unloving truth začněte se učit		nielubiana prawda
bitterness začněte se učit		gorycz, rozgoryczenie
betrayal začněte se učit		zdrada
blame začněte se učit		wina, odpowiedzialność
I felt my heart expand and unfold. začněte se učit		Czułem jak mi serce rośnie i się rozwija.
resentment začněte se učit		gniew, niechęć, uraza
That was why I'd never dealt with it začněte se učit		To dlatego nigdy nad tym się nie zatrzymywałem, do tego nie wracałem
cloak začněte se učit		przykrywka, zasłona
literary začněte se učit		literacko
Everything has its cause and its meaning. začněte se učit		Wszystko ma swoją przyczynę i swoje (prze) znaczenie
acuity začněte se učit		ostrość np. wzroku, słuchu bystrość (umysłu), przenikliwość
enfold začněte se učit		objąc, obejmować
vexed with hope and coveting začněte se učit		podraznione nadzieją i pragnieniem
vex začněte se učit		dokuczać, drażnić, irytować
covet začněte se učit		pragnąć, patrzeć z zazdrością
coveted začněte se učit		pożądany
gravedigger začněte se učit		grabarz
rubber bond začněte se učit		gumka objemka
counterfeit začněte se učit		podrabiać, fałszować
shove začněte se učit		przesuwać, pchać, popychać, niedbale rzucać
shove začněte se učit		spadać, wypchać się
You can take your advice and shove it začněte se učit		Spadaj ze swoją radą, możesz się wypchać swoja radą
to relieve himself začněte se učit		załatwić się /potrzebę/
dedicated acountant začněte se učit		oddany swojej pracy księgowy
dedicated father začněte se učit		oddany ojciec
one-way mirror začněte se učit		lustro weneckie
grumpy začněte se učit		gderliwy, zrzędliwy
wizened začněte se učit		pomarszczony, zasuszony
plump začněte se učit		pulchny, zaokrąglony
self-assured začněte se učit		pewny siebie, syn. confident
tease začněte se učit		droczyć się, dokuczać, kpić kokietować, drażnić, nęcić
bump začněte se učit		uderzyć w coś, potrącić coś podskakiwać np. na wyboistej drodze
freelancer začněte se učit		pracujący z wolnej ręki, tzw. wolny strzelec
pride začněte se učit		duma
in the distance začněte se učit		w oddali
scorched začněte se učit		wypalona, przypieczona
to win hearts and intrigue minds začněte se učit		zdobyć serca i zaintrygować umysły
invisible boundaries začněte se učit		niewidzialne granice
esteem začněte se učit		szacunek, poważanie, estyma
affection začněte se učit		1. uczucie, przywiązanie 2. sympatia, przywiązanie 3. wzruszenie, tkliwość
side by side začněte se učit		ramię w ramię
scorched začněte se učit		wypalone, spalone
freelancer začněte se učit		pracownik z wolnej ręki, tzw. wolny strzelec
intrigue začněte se učit		intrygować, zaintrygować
self-assured začněte se učit		pewny siebie syn. confident
exile začněte se učit		przymusowy emigrant, wygnaniec, zesłaniec
roving začněte se učit		podróżujący, wędrowny
have a roving eye začněte se učit		latać za spódniczkami
rove začněte se učit		błądzić, błąkać się, włóczyć się
I waved him away začněte se učit		Odesłałem go gestem ręki
at a crawling pace začněte se učit		jadąc pomału 2. czołgać się
to speed away, pp. sped začněte se učit		odjechać pośpiesznie, 2. pędzić, mknąć
speed trap začněte se učit		kontrola radarowa
swift začněte se učit		błyskawiczny (o działaniu), natychmiastowy (o odpowiedzi), szybki (o transakcji)
sweeping začněte se učit		1. ogromny(np. postęp), daleko idący(o zmianach) 2. ogólny, ogólnikowy 3. zamaszysty, szeroki (ukłon) 4. rozległy (o przestrzeni), ogarniający (o spojrzeniu)
scimitar začněte se učit		bułat (rodzaj dawnej broni)

shantaram o. 865

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více