|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
the state of being under a magic spell She had an enchantment upon her.
|
|
|
Miała na sobie czar przerażającego rodzaju. začněte se učit
|
|
terrible and frightening She had an enchantment upon her of fearful sort.
|
|
|
Wielu odważnych rycerzy próbowało ją uwolnić, ale żaden nie zwyciężył. začněte se učit
|
|
prevail (against/over something) (of ideas, opinions, etc.) to be accepted, especially after a struggle or an argument Many brave knights had attemped to free her but none prevailed.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(in the Middle Ages) a man of high social rank who had a duty to fight for his king. Knights are often shown in pictures riding horses and wearing armour. Many brave knights had attemped to free her but none prevailed.
|
|
|
To zmieli twoje kości na swój chleb. začněte se učit
|
|
grind something (down/up) | grind something (to/into something) to break or press something into very small pieces between two hard surfaces or using a special machine It'll grind your bones for its bread.
|
|
|
Przetransportowanie do wyznaczonego ośrodka przesiedleńczego. začněte se učit
|
|
to say officially that somebody/something has a particular character or name; to describe somebody/something in a particular way Transport you to a designated, resettlement facility.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the act or process of helping people go and live in a new country or area; the act of going to live in a new country or area Transport you to a designated, resettlement facility.
|
|
|
obiekt użytkowy, pomieszczenie Przetransportują Cię do wyznaczonego obiektu przesiedleńczego. začněte se učit
|
|
buildings, services, equipment, etc. that are provided for a particular purpose Transport you to a designated, resettlement facility.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a very large rock which has been shaped by water or the weather I like that boulder. That is a nice boulder.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
an area of ground that is very wet or covered with water and in which plants, trees, etc. are growing
|
|
|
uprawniony, spełniający warunki, kwalifikujący się Nadszedł czas, abyś poznał dzisiejsze kwalifikujące się panienki. začněte se učit
|
|
a person who is eligible for something or to do something, is able to have or do it because they have the right qualifications, are the right age, etc. It's time for you to meet today's eligible bachelorettes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a young woman who is not married It's time for you to meet today's eligible bachelorettes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
very ugly or unpleasant
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
meat from a calf (= a young cow)
|
|
|
Dostąpiłeś zaszczytu podjęcia wielkiej i szlachetnej wyprawy. začněte se učit
|
|
to start to do something new or difficult You've won the honour of embarking on a great and noble quest.
|
|
|
Aż do ostatniego muchomora pokrytego śluzem. začněte se učit
|
|
a fungus with a round flat or curved head and a short stem. Many types of toadstool are poisonous. Down to the last slime-covered toadstool.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a person who is living in a building or on land without permission and without paying rent
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
throttle somebody to attack or kill somebody by pressing their throat in order to stop them from breathing Why don't you just pull some of that ogre stuff on him? Throttle him, lay siege to his fortress.
|
|
|
Dlaczego po prostu nie zastosujesz jednej z tych sztuczek ogrów? Uduś go, przeprowadź oblężenie jego fortecy. začněte se učit
|
|
to begin a siege of a town, building, etc. Why don't you just pull some of that ogre stuff on him? Throttle him, lay siege to his fortress.
|
|
|
dekapitować, ściąć, wyciąć Może powinienem wyciąć całą wioskę? začněte se učit
|
|
decapitate somebody/something to cut off somebody’s head Maybe I could have decapitated an entire village?
|
|
|
Rozetnij im śledzionę i wypij płyny. začněte se učit
|
|
a small organ near the stomach that controls the quality of the blood cells Cut open their spleen and drink their fluids.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(of plants or seeds) to produce new leaves or buds; to start to grow They get all brown, sproutin little white hairs.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a frozen dessert (= a sweet dish) made with cream and eggs and with fruit, chocolate, etc. to make it taste sweet You know what else everybody likes? Parfaits.
|
|
|
Ty durna, irytująca miniaturowa bestio! začněte se učit
|
|
(informal) stupid You dense, irritating miniature beast of burden!
|
|
|
zwierzę juczne (pracujące) začněte se učit
|
|
an animal used for heavy work such as carrying or pulling things You dense, irritating miniature beast of burden!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to let saliva come out of your mouth Just the word parfait make my start slobbering.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the chemical element sulphur
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a statement admitting something that you are ashamed or embarrassed about; the act of making such a statement I have a bit of a confession to make.
|
|
|
uporać się z czymś, stawić czoła Po prostu uporamy się z tą sprawą razem, krok po kroku. začněte se učit
|
|
tackle something to make a determined effort to deal with a difficult problem or situation We'll just tackle this thing together one little baby step at a time.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
used to show that you are slightly annoyed or surprised; used to emphasize something I sure as heck. I know that.
|
|
|
skopać, biczować, pokonać začněte se učit
|
|
whip somebody/something to hit a person or an animal hard with a whip, as a punishment or to make them go faster or work harder I'll whip their butt too.
|
|
|
Po prostu ziejesz kobiecym pięknem. začněte se učit
|
|
reek (of something) to smell very strongly of something unpleasant You're just reeking of feminine beauty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sweep somebody off their feet to make somebody fall suddenly and deeply in love with you You should sweep me off my feet.
|
|
|
przyjaciel korespondencyjny začněte se učit
|
|
a person that you make friends with by writing letters or emails, often somebody you have never met We really should get to knowe each other first as friends or pen pals.
|
|
|
Jestem na zawsze Twoim dłużnikiem. začněte se učit
|
|
in a way that exists or continues forever without an end I am eternally in your debt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to feel grateful to somebody for their help, kind behaviour, etc. I am eternally in your debt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a horse to ride on She called me a noble steed.
|
|
|
dodatkowy dochód, napiwek začněte se učit
|
|
something you receive as well as your wages for doing a particular job
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to affect somebody/something in an unpleasant or harmful way Princess was beset by a dragon.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
calm and serious and deserving respect
|
|
|
Jedyny ogr, który kiedykolwiek splunął na trzy pola pszenicy. začněte se učit
|
|
to force liquid, food, etc. out of your mouth The only ogre to ever spit over three wheat fields.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a plant grown for its grain that is used to produce the flour for bread, cakes, pasta, etc.; the grain of this plant The only ogre to ever spit over three wheat fields.
|
|
|
Grupa myśliwych uciekła przed jego smrodem. začněte se učit
|
|
a strong, very unpleasant smell (SYNONYM reek) The group of hunters running away from his stench.
|
|
|
Czasami rzeczy są czymś więcej, niż się wydaje. začněte se učit
|
|
to start to be seen Sometimes things are more than they appear.
|
|
|
Spokojnie, mon cherie, jestem twoim wybawicielem! začněte se učit
|
|
to still/once again have a good chance of winning a game or succeeding in an activity that you are taking part in Be still, mon cherie, for I am your saviour!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
higher than normal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to pull something/somebody hard, quickly and suddenly I'll yank this thing out.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kind, gentle and loving
|
|
|
Byłoby o wiele łatwiej, gdybym nie był daltonistą! začněte se učit
|
|
unable to see the difference between some colours, especially red and green; unable to see colours at all This would be so much easier if I wasn't color-blind!
|
|
|
Twoja przyszłość czeka na Ciebie. začněte se učit
|
|
await somebody/something to wait for somebody/something
|
|
|
ukłucie, nagłe, krótkie uczucie bólu začněte se učit
|
|
a sudden short feeling of pain I got this twinge in my neck.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
- What is this? - Uh, weedrat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a piece of equipment for cooking meat that turns it around on a long straight piece of metal (called a spit)
|
|
|
Świetnie smakują także w gulaszach. začněte se učit
|
|
a dish of meat and/or vegetables cooked slowly in liquid in a container that has a lid (= cover) They're also great in stews.
|
|
|
Nie chcę się przechwalać. začněte se učit
|
|
brag (to somebody) (about/of something) | brag that... | + speech to talk too proudly about something you own or something you have done
|
|
|
Tu jest bardzo strasznie. začněte se učit
|
|
strange and frightening (SYNONYM creepy) It's very spooky in here.
|
|
|
dźgnięcie, pchnięcie nożem Wybaczam ci, że wbiłeś mi nóż w plecy začněte se učit
|
|
an occasion when a person is stabbed with a knife or other pointed object I foregive you for stabbin' me in the back!
|
|
|
nadać prawo, powierzyć komuś/coś začněte se učit
|
|
to vest in somebody/something (of power, property, etc.) to belong to somebody/something legally By the power vested in me.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
offensive and unacceptable (SYNONYM scandalous)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
valuable or important and not to be wasted
|
|
|
niedorzeczne, absurdalne, śmieszne začněte se učit
|
|
completely unreasonable, especially in a way that shocks or annoys you
|
|
|
