→ Shrek → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
To jest ta część, kiedy uciekacie začněte se učit		This is the part when you run away
poszukiwany začněte se učit		wanted
daj mi to začněte se učit		give me that
Twoje latające dni się skończyły začněte se učit		your flying days are over
Ta klatka jest za mała začněte se učit		This cage is too small
juz nigdy nie będę uparty začněte se učit		I'll never be stubborn again
mogę się zmienić začněte se učit		I can change
Daj mi jeszcze jedną szansę začněte se učit		Give me another change
co masz? začněte se učit		what have you got?
Tą małą drewnianą kukiełke začněte se učit		This little wooden puppet
Nie pozwól im tego zrobić začněte se učit		Dont let them do this
Mam gadajacego osła začněte se učit		I've got a talking donkey
Słyszałem wystarczająco dużo začněte se učit		I've heard enough
lap/lapcie go!/ brac go! začněte se učit		Seize him!
On ucieka začněte se učit		He is getting away
Mówisz do mnie? začněte se učit		Are you talking to me?
Dlaczego nie pójdziesz świętować swojej wolność z własnymi przyjaciółmi? začněte se učit		Why don't you go celebrate your freedom with your own friends?
Nie mam żadnych przyjaciół začněte se učit		I dont have any friends
skromny budżet začněte se učit		a modest budet
Podoba mi się ten głaz začněte se učit		I like that boulder
ładny głaz začněte se učit		a nice boulder
To kolejna rzecz, która nas łączy začněte se učit		That's another thing we have in common
podpowiedź začněte se učit		a hint
niezręczna cisza začněte se učit		an awkward silence
Nie ma tu nikogo oprócz mnie začněte se učit		There's no one here beside me
Mieszkam na bagnie začněte se učit		I live in a swamp
idzie ze mną začněte se učit		you are coming with me
buczenie začněte se učit		hum
Wszystko co musisz zrobić, to ożenić się z księżniczką začněte se učit		All you have to do is marry a princess
mów dalej, kontynuuj začněte se učit		go on
panna numer jeden začněte se učit		bachelorette number one
będziemy mieć turniej začněte se učit		we're going to have a tournament
Gdzie są wszyscy začněte se učit		Where is everybody
przywilej začněte se učit		privilege
To ohydne, odrażające začněte se učit		It's hideous
powinienem dać rozkaz? začněte se učit		Shall I give the order sir?
zadanie začněte se učit		a quest
Jaki rodzaj misji (dostaje się nagrodę) začněte se učit		What kind of quest?
Czy to brzmi dla ciebie dobre? začněte se učit		Does that sound good for you?
to siarka začněte se učit		it's brimstone
Mam trochę do wyspowiadania się začněte se učit		I have a bit of confession to make
wyspowiadac się začněte se učit		make a confession
boisz się wysokości začněte se učit		you are afraid of heights?
nie patrz w dół začněte se učit		don't look down
niech mnie začněte se učit		let me off
ty się zajmij smokiem smokiem začněte se učit		you'll handle the dragon
Uwaga začněte se učit		Look out!
Nie zabiles smoka? začněte se učit		You didn't slay the dragon?
Nie jestem emocjonalnie gotowe do začněte se učit		I'm not emotionally ready for
wielkość začněte se učit		magnitude
Zajmę się tym začněte se učit		I'll take care of
szlachetny rumak začněte se učit		a noble steed
rycerz začněte se učit		a knight
myślisz, że Shrek jest twoja prawdziwa miłością? začněte se učit		(Do)you think Shrek is your True love?
jesteś moim wybawcą začněte se učit		you are my rescuer
Jaki on jest? začněte se učit		What is he like?
Potrzeba tylko kilku przytulnych akcentow začněte se učit		IT Just need a few homey touches
tylko żartowałem začněte se učit		I was just kidding
Uraziles mnie bardzo mocno začněte se učit		You cut me real deep
Oceniają mnie zanim mnie poznają začněte se učit		They judge me before they even know me
To wszystko moja wina začněte se učit		This is all my fault
ciernie, kolce začněte se učit		thorns
czuły začněte se učit		tender
daltonista začněte se učit		colour-blind
czy to krew? začněte se učit		Is that blood?
Myślę, że potrzebuje przytulania začněte se učit		I think I need a hug
Nie chce się chwalić začněte se učit		I dont mean to brag
boisz się ciemnosci začněte se učit		you are afraid of the dark
Tu jest naprawdę upiornie začněte se učit		It is very spooky in here
Nigdy nie było lepiej (np. nigdy nie czułem się lepiej) začněte se učit		Never been better
promienny začněte se učit		radiant

shrek

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více