otázka |
odpověď |
z jednej strony... z drugiej strony... (Z jednej strony ma Pan rację, z drugiej začněte se učit
|
|
einerseits ... andererseits ... (einerseits hast du recht, andererseits
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie tylko... lecz także... začněte se učit
|
|
nicht nur... sondern auch...
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Präsident; ein Präsident; mein Präsident; ihr Präsident; unser Präsident;
|
|
|
z przyjaciółką; z naszą przyjaciółką začněte se učit
|
|
mit einer Freundin; mit unserer Freundin
|
|
|
Czy to nie brzmi poważnie? začněte se učit
|
|
|
|
|
bać się czegoś / mieć strach przed začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hast du Angst vor dem Sprechen?
|
|
|
Czy boisz się mówić po niemiecku? začněte se učit
|
|
Hast du Angst, Deutsch zu sprechen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wychodzimy coś zjeść lub spotykamy się w domu jednego z nas. začněte se učit
|
|
Entweder gehen wir dann was essen oder wir treffen uns bei einem von uns zu Hause.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wymieniamy się wszystkimi nowościami. začněte se učit
|
|
Wir tauschen alle Neuigkeiten aus.
|
|
|
začněte se učit
|
|
jemanden aus den Augen verlieren
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Takie spotkanie prawdopodobnie nic nie da. začněte se učit
|
|
So ein Treffen bringt wahrscheinlich nichts.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pozostać bliskimi przyjaciółmi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W dzisiejszych czasach wiele osób czuje się lepiej połączonych ze światem z powodu mediów społecznościowych. začněte se učit
|
|
Viele fühlen sich heutzutage wegen der sozialen Netzwerke besser in der Welt vernetzt.
|
|
|
stawać się coraz mniejszym začněte se učit
|
|
|
|
|
zsunąć (np. ławki), przysunąć się do siebie, ścieśnić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwrot (w sensie językowym) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mogę polegać na ludziach, którzy są niezawodni. začněte se učit
|
|
Ich kann mich auf Menschen verlassen, die zuverlässig sind. / Ich kann mich auf Menschen, die zuverlässig sind, verlassen.
|
|
|
Nie miałem nauczyciela, z którym wiązałaby mnie prawdziwa przyjaźń. Nie mówiąc już o nauczycielu wychowania fizycznego. začněte se učit
|
|
Ich hatte keinen Lehrer, mit dem mich eine richtige Freundschaft verbindet. Geschweige denn einen Sportlehrer.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Kontakt zu jdm verlieren.
|
|
|
Przyjmijmy, że dziś będzie padać začněte se učit
|
|
Nehmen wir an, dass es heute regnen wird. / Nehmen wir an, dass es heute regnet.
|
|
|
Z pewnością dam się zaszczepić. začněte se učit
|
|
Ich werde mich bestimmt impfen lassen. / Bestimmt werde ich mich impfen lassen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jemanden ueber sechs Ecken kennen
|
|
|
z upływem czasu, w tym czasie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
annehmen, nahm an, hat angenommen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Ankunft, die Ankünfte
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Gedicht, die Gedichte
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jemandem etwas anvertrauen
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich auf jemanden verlassen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pod tym (rozumieć coś pod tym) začněte se učit
|
|
darunter (verstehen etwas darunter)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
auf eine Frage antworten, eine Frage beantworten
|
|
|
zaproszenie do grona znajomych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawiązywać np. połączenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odrzucić, oddalić, odmówić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
informieren, Auskunft geben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
außerdem, übrigens, darüber hinaus
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Umfrage (die Umfragen)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Zusammenfassung (die Zusammenfassungen), die Inhaltsangabe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koniecznie, zupełnie, całkiem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Grund (die Gründe), der Anlass
|
|
|
uśmiechać się z jakiegoś powodu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oni są szczęśliwym małżeństwem. začněte se učit
|
|
Sie sind glücklich verheiratet.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wir haben uns scheiden lassen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Schüssel, die Schüsseln
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umywalka, miednica, basen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Faktor (die Faktoren)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Labor, die Labore/Labors
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Bedürfnis (die Bedürfnisse)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć kontrolę nad kimś/czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
akcja filmu rozgrywa się we Francji / na dworcu začněte se učit
|
|
die Handlung des Films spielt in Frankreich /am Bahnhof
|
|
|
akcja powieści rozgrywa się w średniowieczu začněte se učit
|
|
die Handlung des Romans spielt sich im Mittelalter ab
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
[über etw + Akk.] stolpern
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spóźniła się na pociąg, ponieważ potknęła się o miotłę. začněte se učit
|
|
Sie hat den Zug verpasst, weil sie über einen Besen gestolpert ist.
|
|
|