otázka  |
odpověď |
Irene quiso dejar el diario ------ del hotel Irene chciała zostawić pamiętnik w hotelowym biurze rzeczy znalezionych začněte se učit
|
|
Irene quiso dejar el diario en el servicio de objetos perdidos del hotel Irene chciała zostawić pamiętnik w hotelowym biurze rzeczy znalezionych
|
|
|
Su apariencia general indicaba - y desaliño Jego ogólny wygląd wskazywał na niedbałość i niechlujstwo začněte se učit
|
|
Su apariencia general indicaba descuido y desaliño Jego ogólny wygląd wskazywał na niedbałość i niechlujstwo
|
|
|
Su apariencia general indicaba descuido y - Jego ogólny wygląd wskazywał na niedbałość i niechlujstwo začněte se učit
|
|
Su apariencia general indicaba descuido y desaliño Jego ogólny wygląd wskazywał na niedbałość i niechlujstwo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tenía una barbilla puntiaguda
|
|
|
Primero le recomiendo que revise su cuarto y busque bien ---- Po pierwsze, polecam sprawdzić pański pokój i dobrze poszukać we wszystkich zakamarkach začněte se učit
|
|
Primero le recomiendo que revise su cuarto y busque bien por todos los rincones Po pierwsze, polecam sprawdzić pański pokój i dobrze poszukać we wszystkich zakamarkach
|
|
|
Le explico -- en estos casos Wyjaśnię pani procedurę w takich przypadkach začněte se učit
|
|
Le explico el procedimiento en estos casos Wyjaśnię pani procedurę w takich przypadkach
|
|
|
Me gustaría - que el hotel no se responsabiliza de los objetos que no se encontraban en la caja fuerte Chciałbym zwrócić pani uwagę, że hotel nie bierze odpowiedzialności za rzeczy, które nie znajdowały się w sejfie začněte se učit
|
|
Me gustaría advertirle que el hotel no se responsabiliza de los objetos que no se encontraban en la caja fuerte Chciałbym zwrócić pani uwagę, że hotel nie bierze odpowiedzialności za rzeczy, które nie znajdowały się w sejfie
|
|
|
Me gustaría advertirle que el hotel ---- los objetos que no se encontraban en la caja fuerte Chciałbym zwrócić pani uwagę, że hotel nie bierze odpowiedzialności za rzeczy, które nie znajdowały się w sejfie začněte se učit
|
|
Me gustaría advertirle que el hotel no se responsabiliza de los objetos que no se encontraban en la caja fuerte Chciałbym zwrócić pani uwagę, że hotel nie bierze odpowiedzialności za rzeczy, które nie znajdowały się w sejfie
|
|
|
Irene estaba - por el procedimiento que acababa de escuchar Irene była rozwścieczona procedurą, którą właśnie usłyszała začněte se učit
|
|
Irene estaba enrabietada por el procedimiento que acababa de escuchar Irene była rozwścieczona procedurą, którą właśnie usłyszała
|
|
|
El recepcionista volvió a preguntar ---- Recepcjonista zapytał ponownie obronnym tonem začněte se učit
|
|
El recepcionista volvió a preguntar en un tono defensivo Recepcjonista zapytał ponownie obronnym tonem
|
|
|
Como le he dicho antes, es el - en estos casos Jak już wcześniej pani wspomniałem, taki jest protokół w tych przypadkach začněte se učit
|
|
Como le he dicho antes, es el protocolo en estos casos Jak już wcześniej pani wspomniałem, taki jest protokół w tych przypadkach
|
|
|
Los niños impacientes, con sus cubos para ---- Niecierpliwe dzieci ze swoimi wiaderkami do budowania zamków z piasku začněte se učit
|
|
Los niños impacientes, con sus cubos para construir castillos de arena Niecierpliwe dzieci ze swoimi wiaderkami do budowania zamków z piasku
|
|
|
Los padres - bolsos de playa Rodzice dźwigali torby plażowe začněte se učit
|
|
Los padres cargaban bolsos de playa Rodzice dźwigali torby plażowe
|
|
|
Los jóvenes llevaban una toalla --- Młodzi nosili ręcznik przerzucony przez ramię začněte se učit
|
|
Los jóvenes llevaban una toalla echada al hombro Młodzi nosili ręcznik przerzucony przez ramię
|
|
|
