→ Skipper → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
z całym szacunkiem (wprowadzamy krytykę) začněte se učit		with all due respect
(gdzie/co/dlaczego/kto) na ziemi? začněte se učit		(where/ what /why / who) on earth?
cokolwiek cię opętało začněte se učit		whatever possessed you to
na pewno nie (robisz coś) začněte se učit		surely you are not (doing sth)
szczerze mówiąc začněte se učit		to be perfectly honest
nic dziwnego začněte se učit		no wonder (small wonder)
Zapamiętaj moje słowa začněte se učit		(you) mark my words
spojrzmy prawdzie w oczy začněte se učit		let's face it
przekonano mnie że začněte se učit		I was led to believe that
Wiem na pewno, że... začněte se učit		I know for a fact that
Nie wiem czy ty, ale jeśli chodzi o mnie začněte se učit		I don't know about you, but I
dlaczego? (formalne) začněte se učit		how come
w oparciu o to co się słyszało začněte se učit		by the sound of it
ale bądź spokojny začněte se učit		but rest assured
ale mimo wszystko začněte se učit		but all the same
o ile mi wiadomo začněte se učit		as far as I know
Na miłość boską začněte se učit		I wish to goodness
to dobrze dla ciebie ale nie dla mnie začněte se učit		it's all very well
z tego co rozumiem začněte se učit		from what I can gather/ I gather that
nieźle się natrudzisz przy czymś začněte se učit		you will have a job doing sth
ale powiem za to że... začněte se učit		but I'll say this for...
ktoś wydał mi się (np uczciwy) začněte se učit		sb struck me as...
co mnie najbardziej uderzyło začněte se učit		what struck me most

skipper

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více