Słow. - Słowa wieloznaczne 2

 0    100 kartičky    radek19941
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
warte swojej (wysokiej) ceny / w swojej wartości / cenić się
začněte se učit
good value for money / value / value myself
These boots are really good value for money. / Is the pound decreasing in value? / To be honest, it's hard to value myself, I need you to do that.
nie mieć pieniędzy / niski / krótko metrażowy film
začněte se učit
short of money / short / short film
I am short of money now so I can't lend you any. / I can't be a model because I am too short. / He shot a short film for his movie classes. It made us cry.
drewno / drewniana deska / kij do golfa (z drewnianą główką)
začněte se učit
wood / wood block / wood
Let's gather some wood to make a fire. / Any wood block floor must be sanded down. / They know I am into golf so they bought me a wood.
sprawdzić / odprawić (na lotnisku) / sprawdzić, dowiedzieć się
začněte se učit
check / check in (at the airport) / check
You should check your tyres before driving abroad. / Passengers are asked to check in at least one hour before the flight. / You had better check if the news is true.
lot / opiekun lotu / odleciał
začněte se učit
flight / flight attendant / took flight
Have a nice flight! See you next week! / A flight attendant is a person who looks after the passengers. / Suddenly, the flock of birds took flight.
pora roku / sezon / przyprawić
začněte se učit
season / season / season
A: What's your favorite season? B: Frankle speaking, I love winter. / The British football season starts in August. / You must season the meat before you put it in the oven.
kiedyś coś robić / być przyzwyczajonym / przyzwyczaić się
začněte se učit
used to do something / be used to / have got used to
I used to travel a lot but now I don't have time. / They are used to getting up early. / I have got used to eating out. I hate cooking.
wyścig / rasa / ścigać
začněte se učit
race / race / to race
What about having a swimming race? / Discrimination on grounds of race is not tolerated. / Would you like to race with me?
kij / nietoperz / odbijać
začněte se učit
bat / bat / bat
Could you show me how to hold the bat? I like baseball a lot. / A bat is a small animal with wings that flies at night. / In this game you have to bat the ball accuratey.
pomieścić / mieć (rekord) / czekać
začněte se učit
hold / hold / hold
The stadium can hold over 60,000 people. / How many swimming records does he hold? / Can you hold on a minute? I must look at the documents.
para / parę (kilka) / parować, łączyć
začněte se učit
couple / couple / couple
I saw Maria and Paul in the park. They looked like a couple. / I have been sick for a couple of days. / I wanted to couple Tina and Mary but it was a flop.
dosięgnąć / przybyć / osiągnąć
začněte se učit
reach / reach / reach
I can't reach this shelf, I am not tall enough. / I think that we won't reach London until seven o'clock. / It was very hard for them to reach an agreement.
odzyskać / dojść do siebie / wyjść z kryzysu
začněte se učit
recover / recover / recover
Did you manage to recover the data from your hard drive? / It will take time for him to recover after the operation. / Don't worry, our comapny will recover soon.
towarzystwo (osoby) / towarzystwo (towarzyszenie) / firma
začněte se učit
company (persons) / company (companionship) / company
The company was marching together. / I really like your company. We should meet up more often. / Frank used to work for a software company.
co / w którym / która, który
začněte se učit
which / in which / which
She failed her exams, which surprised me. / Is this the film in which he kills his wife? / Tell me which dress I should buy. I can't make a decision.
najwyższa pora / czas / wolny czas
začněte se učit
high time / time / spare time
It's high time we went to bed. It's midnight. / The war was a terrible time. I will never forget it. / What do you do with your spare time?
zdanie / wyrok więzienia / zdanie
začněte se učit
sentence / prison sentence / sentence
Find a mistake in each sentence and correct it. / He received a four-year prison sentence. / What does this sentence mean? I can't make it out.
faworyzować / wykorzystywać / zaleta
začněte se učit
advantage / take advantage / advantage
I am not going to advantage anybody in this group. / Stop taking advantage of his good nature! You are so selfish! / The main advantage of living in the countryside is fresh air.
wspólnego / powszechny / powszechna
začněte se učit
common / common / common
My brother and I have a lot in common. / John is a very common name in England. / It's common knowledge that we hear more bad news than good.
stracił / zgubił / zagubiony
začněte se učit
lost / lost / lost
Kate lost her temper when she found out about the kids' fight. / We got lost in the forest. Luckily, our father managed to find us. / It was my first day at work and I felt a little lost.
średnio / średniego wzrostu / dość średnie
začněte se učit
on average / average height / fairly average
On average, men talk less than women. / He was in his early twenties and of average height. / I must admit that the food at the party was fairly average.
tak / taki jak / takim
začněte se učit
such / such as / such
He used to be such a charming and handsome man. / I ought to avoid eating fatty food, such a hamburgers or French fries. / My teacher is such a patient person that everybody looks up to him.
kadencja / semestr letni / techniczne określenie
začněte se učit
term / summer term / technical term
The president is elected for a term of five years. / Do you know when the summer term finishes? / It is a technical term, I am not familiar with it.
nie posiadać się z radości / pełnia / niebieski księżyc
začněte se učit
to be over the moon / full moon / a blue moon
Kate was over the moon when she won the competition. / When will we have a full moon? / She lives in Paris so I only see her once in a blue moon.
życzyć sobie / życzenie / żałują
začněte se učit
wish / wish / wish
I wish you were here. I feel so lonely. / What's your birthday wish? / They wish they hadn't invited him to their wedding.
oszukiwać / oszust / oszukiwać
začněte se učit
cheat / cheat / cheat
You mustn't cheat during your exams. It's forbidden! / I don't feel like playing with her because she is a cheat. / Don't cheat on him! He will never forgive you!
spaść / pokłócić się / zakochać się
začněte se učit
fall off / fall out / fall in love
I fell off the ladder while I was painting the ceiling. / They fell out yesterday and they haven't made up yet. / I fell in love with him when I was in France.
zachowuj się / czuj się jak w domu / częstu się
začněte se učit
behave yourself / make yourself at home / help yourself
Behave yourself! You are being naughty today! / Make yourself at home. Would you like something to drink? / Help yourself to some cake. I know you like it.
ani / ja też nie / ani ... ani
začněte se učit
nor / nor do I / neither ... nor
Neither Peter nor Frank can speak German. / A: I don't like watching soap operas. B: To be honest, nor do I. / She is neither attractive nor intelligent.
wolałbym / preferuję raczej / raczej
začněte se učit
I would rather / I prefer rather / rather
I would rather he didn't visit me so often. / I must say that I prefer coffee rather then tea. / She is rather kind to people. I like her.
zrzemnąć się / na zmianę / przejąć
začněte se učit
take a nap / take turns / take over
Why don't you take a nap? You look exhausted. / We always take turns to walk the dog. / When he retires, his son will take over the company.
znać z widzenia / wzrok / widok
začněte se učit
know by sight / sight / sight
He's not my friend, I know him by sight. / Mark lost his sight when he was 10. He can't see anything. / The sight from our hotel window was breathtaking.
bal przebierańców / mieć ochotę / wyszukany
začněte se učit
fancy dress party / to fancy / fancy
How about organizing a fancy dress party? / Do you fancy going to the cinema? / I want to buy a simple dress, nothing fancy.
znosić / urodzić / miś
začněte se učit
to bear / to bear / teddy bear
I can't bear tidying up the kitchen! / My biggest dream is to bear a child. / My daughter is playing with a teddy bear now.
pociąg / ciąg samochodów / trenować
začněte se učit
train / train of cars / train
What time does a train to Glasgow leave? / Sorry, I'm late. I got stuck in a train of cars. / If you want to be a good swimmer, you must train more often.
nie ma to jak w domu / dom / czuj się jak w domu
začněte se učit
there's no place like home / home / make at home
There's no place like home. / Come back home. It's getting late! / Go into the living room and make yourself at home.
ustalić / naprawić / przymocować
začněte se učit
fix / fix / fix
We should fix the date of our next metting. / I don't know how to fix my old computer. I need your help. / Do you know how to fix the bookcase to the wall?
jasne / czyste / sprzątać
začněte se učit
clear / clear / clear
Is everything clear? Any questions? / The sky is clear today. Shall we go for a walk? / Don't clear the table, the kids haven't finished dinner yet.
podczas gdy / chwilę / jakiś czas
začněte se učit
while / a while / while
I heard a strange noise while I was cleaning the attic. / Could you wait for a while? I need to make a call. / I haven't seen my neighbor for a while.
nadążać / dotrzymywać / utrzymać (np. równowagę)
začněte se učit
keep up / keep / keep
Frank doesn't keep up with the rest of his class. His marks are poor. / Don't worry, I always keep my world. I won't reveal your secret. / She couldn't keep her balance, I thought she would hurt herself.
bilans / równowaga / po namyśle
začněte se učit
balance / balance / on balance
What's the balance on my account? / He had to hold onto the railings so that he could keep his balance. / On balance, she decided to quit the job.
kubek / napad / frajer
začněte se učit
mug / mug / mug
This is the mug I got for Christmas. / My son is said to mug people. He brings shame on my family! / Peter is such a mug, he believes everything his girlfriend tells him.
zepsuty / załamany / złamałem
začněte se učit
broken / broken / have broken
Could you lend me your laptop, please? Mine is broken. / She has been a broken woman since her husband died. / I have broken my leg and I can't walk.
biedny / słabego zdrowia / słabe
začněte se učit
poor / in poor health / poor
Mark comes from a poor family. He had to work when he was 16. / My mother is in poor health. Last year she has a heart attack. / Why are your marks so poor? It's time you started learning!
wprowadzić na rynek / wystrzelić / rozpocząć kampanię
začněte se učit
launch / launch / launch a campaign
They are going to launch a new product in August. / They lauch of the space shuttle is delayed due to lack of money. / They will launch the campaign to prevent Covid-19.
sędzia / sędziować / sędzia
začněte se učit
judge / judge / judge
A person who is in charge of a trial is called a judge. / Fred was asked to judge the children's singing competition. / Don't you think that the judge was highly unfair?
podpisać / szyld / oznaka
začněte se učit
sign / sign / sign
We are going to sign a treaty next week. / He didn't notice the stop sign and he knocked down the boy. / A cought is the first sign of a cold or a flu.
świadek / dawać świadectwo (wiary) / sygnant (osoba podpisująca ważny dokument)
začněte se učit
witness / witness (of faith) / witness
Yesterday I was a witness of a bank robbery. / People witness their faith by praying and going to church. / The witness was late and we couldn't do the paperwork.
zawrotna suma / ramię / ramię w ramię
začněte se učit
an arm and a leg / arm / arm and arm
This car must have cost an arm and a leg! / When did you break your arm? How did it happen? / They were walking arm and arm along the river bank.
bramka / cel / gol
začněte se učit
goal / goal / goal
Remember that you can't let the ball in our goal. / My main goal is to be happy and successful! / Lewandowski scored only one goal in the second half of the match.
bank / brzeg rzeki / odkładać pieniądze w banku
začněte se učit
bank / river bank / put money in the bank
I ma going to the bank. I need to take out a loan. / I saw her on the opposite bank of the river. / I always bank my money in case somebody breaks into my house.
głowa / dyrektor / dowodzić
začněte se učit
head / head / head
I can't get you out of my head. I miss you so much. / Who is the head of your department? / My uncle used to head the army.
zdecydować się / mieć przeciwko / postradać zmysły
začněte se učit
make up mind / to mind / to lose one's mind
I don't know what to do. I haven't made up my mind yet. / Would you mind if I borrowed you bike for a while? / Have you lost your mind?! We can't afford such a car!
zbankrutować / pójść / wyłysieć
začněte se učit
go bankrupt / go / go bald
I suppose my company will go bankrupt soon. / Teachers said they would go on strike the following week. / My father didn't go bald when he was 40 years old.
wychowawca / formularz / zakładać, tworzyć, formować
začněte se učit
form teacher / form / form
Our form teacher is very patient and caring. We like her very much. / Could you fill in this form now? It's very important. / They decided to form a new party before the election.
mierzyć / jednostka miary / taśma miernicza
začněte se učit
measure / measure / tape measure
Can you measure the distance from the desk to the window, please? / What's the measure or lenght? / Will you pass me the tape measure, please?
wagarować / bawić się / sztuka teatralna
začněte se učit
play truant / play / play
If you didn't play truant, your mother wouldn't be angry at you. / My kids often play with the dog. It's so sweet. / How did you like the play?
wejść / wejść do gry / wejść do systemu
začněte se učit
enter / enter the competition / enter the system
You can't enter this building. It's too dangerous. / Are you going to enter the competition? / This computer is protected with a password. I can't enter it.
gabinet / studiować / badanie, studium
začněte se učit
study / study / study
My room is on the first floor next to my father's study. / I have always wanted to study medicine. / He has just published a study on financial management.
przegapić / spóźnić się / tęsknić
začněte se učit
miss / miss / miss
You can't miss this movie! It's worth watching! / Don't miss the bus or you will be late for school. / Don't leave me now! I will miss you badly!
zaatakować / strajkować / uderzyć
začněte se učit
strike / strike / strike
The criminal wanted to strike the man in the heart but he missed. / We will go on strike if our demands are not met. / Be careful! The brick is going to strike your head!
zasada / rządy / z reguły
začněte se učit
rule / rule / as a rule
What's the most important rule in this game? / The kingdom prospered under Quen Victoria's rule. / As a rule, I am not keen on reading adventure stories.
partia / zorganizować imprezę / imprezowy nastrów
začněte se učit
party / throw a party / party mood
Are you a member of this political party? / How about throwing a party? We haven't had fun for a long time. / I'm in a party mood today! Let's go to the disco!
napełniać / wypełniać / uzupełnić stanowisko
začněte se učit
fill / fill / fill the position
Where is the petrol station? I have to fill up my car. / You must fill in this form and send it back by June. / It took me a long time to fill this vacancy.
następny / najbliższy krewny / następne
začněte se učit
next / next of kin / next
See you next Monday! Bring your son along! / Frank is my next of kin. I come from a very small family. / What would you like next?
chwalić się czymś / narzekać na coś / spowodować coś
začněte se učit
boast about something / complain about something / bring about something
He boasted about being the best player in the team. / She is always complaining about her salary! / I'm afraid it will bring about serious problems.
robienie / mieć ochotę robić coś / powtarzać coś
začněte se učit
doing / feeling like doing something / doing revision
We have been doing this task for half an hour now. / Do you feel like doing an experiment? / Why aren't you doing revision now! The test is tomorrow!
na pamięć / centrum / serce
začněte se učit
by heart / heart / heart
I am so tired. I had to learn the poem by heart. / My aunt Gloria lives in the heart of London. / Peter's heart rate ranges from 70 to 80 per minute.
pole uprawne / dziedzina / boisko
začněte se učit
field / field / sport field
What does your uncle grow in his field? / Sorry, byt I am not an expert in this field. / My school didn't have a large sport field.
podobać się / odwołać się / seksapil
začněte se učit
appeal / appeal / sex appeal
The third option does not appeal to me. I don't like it. / I found the decision unjust and decided to appeal to the Supreme Court. / Mary's sex appeal was her weapon.
krótka rozmowa / słowo / edytor tekstu
začněte se učit
word / word / word processor
Can I have a word with you about the last changes? / Do you know what this word means? / Which word processor does Frank have on his computer?
dziennik lekcyjny / zapisać / kasa sklepowa
začněte se učit
register / register / cash register
Our teacher always takes the register at the beginning of the lesson. / You have to register for the course by the end of August. / If you want to work here, you must operate a cash register
zapisać / chronić / oszczędzać
začněte se učit
save / save / save
Remember to save your work before turning the computer off. / We all need to save our planet! / I decided to save some money so as to buy a new carpet.
związać koniec z końcem / spotkać / sprostać wymaganiom
začněte se učit
make ends meet / meet / meet the requirements
My grandpa barely manages to make ends meet. / Why don't we meet at the weekend and discuss the issue? / I regret to tell you that you don't meet the requirements for the post.
mieć coś na końcu języka / język / język buta
začněte se učit
to have something on the tip of the tongue / tongue / the tongue of a shoe
I've got it on the tip of my tongue. / Mark burnt his tongue while he was having dinner. / A piece of material that is under the laces in a shoe is called a tongue.
zatrudniać / zatrudniony / zastosować
začněte se učit
employ / employ / employ
How many people does your factory employ? / I have been in the company's employ for ten years. / Why don't you employ a hammer to drive a nail?
promocja (promowanie) / awans / promocja (awans)
začněte se učit
promotion / promotion / promotion
We must think about the promotion and marketing of our product. / I gave up the job because it didn't offer any promotion prospects. / Our team has just won the promotion to the first league.
komórka (w arkuszu) / komórka (w organiźmie) / cela
začněte se učit
cell / cell / cell
How can I delete a cell in this worksheet? / A cell is the smallest basic unit of all organisms. / The murderer is going to be transferred to another cell on Monday.
operować (czymś) / operować (kogoś) / operować (działać)
začněte se učit
operate / operate / operate
My grandpa can't operate the computer, it's too complicated for him. / The doctor will operate on Kate's heart next month. / The army had to operate in though conditions.
złapać (np. przestępcę) / gwóźdź / paznokieć
začněte se učit
nail / nail / nail
I hope that the police will finally nail him for driving so recklessly! / Mark got a flat tyre after he had driven over a nail. / Ow, I've broken my nail. It looks horrible!
zostać poważnie rannym / zrobić źle / tęsknić bardzo
začněte se učit
get badly injured / do badly / miss badly
I got badly injured during the last fotball match. / Last week I did badly in my final exams. / I miss you badly. I look forward to seeing you soon!
praca / tymczasowa praca / dobra robota
začněte se učit
job / temporary job / good job
I wonder what her job is now. Is she still a teacher? / I have been looking for a temporary job for some time now. / You did a great job on the presentation.
targ / rynek (np. nieruchomości) / czarny rynek
začněte se učit
market / market / black market
Every Saturday we go to the market to buy some fresh vegetables. / We will put our house on the market if prices start to rise. / They sell goods on the black market.
stanowisko / miejsce (pozycja) / pozycja
začněte se učit
position / position / position
I would like to apply for the position of a sales manager. / What's her position in this tournament? / Since he is in a really bad position, we must give him a hand.
twierdzić / rościć sobie prawo do / uzasadnione roszczenie
začněte se učit
claim / claim something / valid claim
They claim to have seen him in London two days ago. / The Browns claim half of my estate. / From my point of view, it was a valid claim.
z powodu / uczulony na / z powodu
začněte se učit
due to / allergic to / owing to
We didn't go for a walk due to bad weather. / Mark is allergic to cats so he doesn't have any in his flat. / Owing to my illness, I couldn't continue with my studies.
litera / list / dokładnie trzymać się instrukcji
začněte se učit
letter / letter / follow the instructions to the letter
What's the first letter of the alphabet? / She has been writing a love letter to her husband since early morning. / You ought to follow the instructions to the letter.
mandat / bilet / kasa biletowa
začněte se učit
ticket / ticket / ticket office
Martin got a speeding ticket and was angry. / How much does the return ticket cost? / Can you tell me where the ticket office is?
łasuch / słodki / słodkie
začněte se učit
sweet tooth / sweet / sweet
My daughter has a sweet tooth, she likes chocolate very much. / The baby was so sweet that I couldn't stop smiling. / The wine is too sweet for me. Can I have a glass of water, please?
rozpowszechniać / rozsmarowywać / roznosić
začněte se učit
spread / spread / spread
Frank's aunt is believed to have spread gossip about me. / Mike likes to spread bread with butter and jam. / It is said that wild animals spread dangerous diseases.
cena (koszt) / metka z ceną / cena
začněte se učit
price / price tag / price
What's the price of this beautiful vase? / The price tag was missing so I asked the shop assistant for help. / Being recognized is the price you pay for fame and success.
zamiłowanie / odsetki / zainteresowanie
začněte se učit
interest / interest / interest
She has always had an interest in alternative medicine. / For the first few years he is going to pay interest on his mortgage. / The book is boring, I lost interest halfway through it.
bezpłatne / bezcłowe / uwolnić
začněte se učit
free of charge / duty-free / free
It is free of charge. You needn't pay for it at all. / I always buy some duty-free perfume at the airport. / They set him free the day before yesterday.
kod do konta / wziąć pod uwagę / z powodu
začněte se učit
account code / take into account / on account of
Could you tell me your bank account code? / I hope you will take into account the fact that I was ill. / I was late on account of a serious road traffic accident.
klucz / klucz odpowiedzi / wpisać
začněte se učit
key / answer key / key
I wanted to open the door but I had lost my key. / Where's the key to this test? I need to check my answers. / You must key this information in at once. It's important.
radzić sobie / transakcja / duża ilość
začněte se učit
deal / deal / great deal
Parents must deal with various problems concerning children. / Let's make a deal - you clean the flat and I lend you some money. / I spend a great deal of money on this jacket.
spłukany / zepsuł się / włamał się
začněte se učit
broke / broke down / broke into
Can you give me some money mum? Sorry son, I'm broke. / While we were driving, our car broke down in the middle of nowhere. / Someone broke into my house last week.
święto ustawowo wolne / wyciąg z konta / przelew bankowy
začněte se učit
bank holiday / bank statement / bank transfer
Today is a bank holiday so we don't have to go to work. / My dad receives a bank statement every month. / I have to make a bank transfer. My daughter needs some money.
czarna godzina / deszczowe / deszczowa pogoda
začněte se učit
rainy day / rainy / rainy weather
Let's save money for a rainy day, shall we? / We had rainy days on our holidays so we didn't have fun at all. / I can't stand rainy weather. I'm always bored to death.
aktualny / prąd elektryczny / prąd (morski)
začněte se učit
current / electric current / current
What is your current phone number? / Electric current is the flow of electricity charge. / We could see the boat drifted with the current.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.