|
otázka |
odpověď |
lać (o deszczu) (2 sposoby) začněte se učit
|
|
pelt down, rain cats and dogs it is pelting down, it is raining cats and dogs
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zżyty, zintegrowany(2 sposoby) nasza rodzina jest ze sobą zżyta začněte se učit
|
|
|
|
|
zachwycający, oszałamiający w sensie że przepiękny oszałamiający widok(np. nieba) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być zagrożonym, być w niebezpieczeństwie Wiedźmin jest w niebezpieczeństwie, musimy mu pomóc začněte se učit
|
|
Witcher is in peril, we need to help him
|
|
|
przyznawać się(często nie chętnie np. politycy) "Może byłem dla niej zbyt ostry," on przyznał začněte se učit
|
|
"Maybe i was too hard to her" he conceded
|
|
|
Technologia gwałtowie się zmienia začněte se učit
|
|
the technology is rapidly changing
|
|
|
ten raport bagatelizuje powagę globalnego ocieplenia začněte se učit
|
|
‘this report downplays the seriousness of global warming’
|
|
|
Tylko mniejszość uczniów w szkole sprawia problemy začněte se učit
|
|
Only minority of chlidren in school causes problems
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ceny domów wzrosły o kolejne 20 procent začněte se učit
|
|
House prices soared a further 20 percent.
|
|
|
Biskup to coś takiego jak ksiądz začněte se učit
|
|
|
|
|
Watykan ostrzegł konserwatywnych amerykańskich bisukupów żeby przestali naciskać do odmawiania komunii dla polityków wspierających prawa aborcyjne. začněte se učit
|
|
The Vatican has warned conservative American bishops to hit the brakes on their push to deny communion to politicians supportive of abortion rights
|
|
|
Wiara w boga jest nieważna začněte se učit
|
|
Faith in god is unimportant
|
|
|
Musisz przestrzegać zasad które ustaliłem začněte se učit
|
|
You have to obey rules i laid down
|
|
|
Oni grozili kasjerowi bronią začněte se učit
|
|
They threatened the cashier with a gun
|
|
|
Plan budowy autostrady spowodał niezgodę w naszym społeczeństwie začněte se učit
|
|
The plan to build the highway created discord in our community.
|
|
|
Większość lokalnych mieszkańców sprzeciwiała się zamykaniu szkół začněte se učit
|
|
Most of the local residents opposed the closing of the school.
|
|
|
niedowierzający, nie wierzący w coś(przez to że to jest dziwne) Nie wierzyłem w news z TV začněte se učit
|
|
I was incredulous at TV news
|
|
|
Pracuję na nocnej zmianie w soboty začněte se učit
|
|
I wokr on night shift on Saturdays
|
|
|
Śledztwo musi być przeprowadzone začněte se učit
|
|
Investigation must be carried out
|
|
|
|
wybuch emocji, w sensie jakiegoś płaczu wybuchu radości.Np. wybuch emocji po strzeleniu gola Wybuch emocji spowodował że powiedział coś czego nie powienien začněte se učit
|
|
Outburst of emotions brought about he said sth he shouldn't have said
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am giving testimony tomorrow
|
|
|
wskazywać, oznaczać coś, zasygnalizować zasygnalizować np. intencje To wskazuje że on jest bardzo wyniosły(hardy) začněte se učit
|
|
It indicates he is really haughty
|
|
|
W zasadzie to lubię grać w gry začněte se učit
|
|
In principle i like to play games
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
np. rygorystyczny lockdown začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój tata wziął prawnika i zapłacił za mnie kaucje začněte se učit
|
|
My father got a lawyer and bailed me out.
|
|
|
|
np. pokój poprzez dodanie poduszek Jeżeli dodasz poduszki do salonu to znacznie go ożywisz začněte se učit
|
|
If you place cushiom into living room you will considerably enliven it
|
|
|
