|
otázka |
odpověď |
Odegram dla Ciebie tę scenę začněte se učit
|
|
I will act this sceene out for you
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It is hard to bring up a child
|
|
|
Ta lekcja składa się z dwóch części začněte se učit
|
|
This lesson consists of two parts
|
|
|
Ciągle rozbudowywują centrum začněte se učit
|
|
They keep doing up the centre
|
|
|
Muszę uciec z miasta na Euro začněte se učit
|
|
I have to get away from the city for Euro
|
|
|
zostać potrąconym, przejechanym Uważaj! Nie daj się rozjechać začněte se učit
|
|
Watch out! Don't get run over
|
|
|
Poddaje się, nie mogę dłużej kłamać začněte se učit
|
|
I give up, I cant lie any more
|
|
|
Rozdałam wszystkie stare ubrania začněte se učit
|
|
I gave all my old clothes away
|
|
|
Bomba wybuchła na stacji metra začněte se učit
|
|
The bomb went off in the subway station
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Niektórzy ludzie nigdy nie dorosną začněte se učit
|
|
Some people will never grow up
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie chce podtrzymywać dłużej rodzinnych tradycji začněte se učit
|
|
I don't want to keep up my family's traditions anymore
|
|
|
Potrafię zaopiekować się sobą začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
You have made this story up
|
|
|
Kiedy masz zamiar się wprowadzić? začněte se učit
|
|
When are you going to move in?
|
|
|
Zaczęli rozbierać stare kino začněte se učit
|
|
They have started pulling down the old cinema
|
|
|
przypisywać coś czemuś, zwalić odpowiedzialność za coś Zwalmy to na dział marketingu začněte se učit
|
|
put something down to something Lets put this down to the marketing depratment
|
|
|
Wznoszą ten budynek już rok začněte se učit
|
|
They have been putting this building up for a year
|
|
|
Oszczędzam każdy grosz na wakację začněte se učit
|
|
I'm saving up every penny for my holidays
|
|
|
Zadomowiłaś się już w nowej firmie? začněte se učit
|
|
Have you already settled in your new company?
|
|
|
Wystartowali z nową kampanią reklamową začněte se učit
|
|
They have taken off with a new advertising campaign
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What has taken place here?
|
|
|
Moje perfumy już dawno zwietrzały začněte se učit
|
|
My perfume wore off a long time ago
|
|
|
Mają zamiar wyburzyć stare kino začněte se učit
|
|
They are going to demolish the old cinema
|
|
|
Nienawidzę ludzi którzy śmiecą začněte se učit
|
|
I hate people who drop litter
|
|
|
Nie mam na to żadnego wpływu začněte se učit
|
|
I dont have any effect on this
|
|
|
Nałożyli grzywnę na moich hałaśliwych sąsiadów začněte se učit
|
|
They have imposed a fine on my noisy neighbours
|
|
|
Muszę wymiatać ulice przez 200 godzin začněte se učit
|
|
I have to sweep the streets for 200 hours
|
|
|
Poszłam na paluszkach do lodówki začněte se učit
|
|
I went at my fingertips to the fridge
|
|
|
według Warszawskich standardów Jest za mało chamska według warszawskich standardów začněte se učit
|
|
She isn't mean enough by Warsaw standards
|
|
|
Twój pokój jest totalnie zabałaganiony začněte se učit
|
|
Your room is in a total mess
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ta potrawa jest polska z pochodzenia začněte se učit
|
|
This dish is Polish in origin
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Something is lying on your doorstep
|
|
|
Żyję na bardzo małym budżecie začněte se učit
|
|
I live on a very small budget
|
|
|
Twój komputer jest poza kontrolą začněte se učit
|
|
Your computer is out of control
|
|
|
Wszystko jest pod kontrolą začněte se učit
|
|
Everything is out of control
|
|
|
Jestem w dużym stopniu zirytowana začněte se učit
|
|
I am to a large extent annoyed
|
|
|
