otázka |
odpověď |
Interesuje mnie polityka. začněte se učit
|
|
I'm interested in politics.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś pić dużo wody kiedy jest gorąco. začněte se učit
|
|
You should drink a lot of water when it's hot.
|
|
|
Jestem tak głodny, że zjadłbym konia z kopytami. začněte se učit
|
|
I'm so hungry that I could eat a horse.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze ścinam włosy na krótko. začněte se učit
|
|
I always cut my hair short.
|
|
|
Jest bardzo wysokim mężczyzną - ma 2 metry wzrostu. začněte se učit
|
|
He is a very tall man with his 2 meters of height.
|
|
|
Nie bądź smutna. To nie koniec świata. začněte se učit
|
|
Don't be sad. It's not the end of the world.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sam narysowałeś ten obrazek? začněte se učit
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poprośmy kelnera, żeby przyniósł nam kartę win. začněte se učit
|
|
Let's ask the waiter to bring us the wine card.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What's your name, please?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tramwaje są coraz wygodniejsze i szybsze. začněte se učit
|
|
Trams are becoming more comfortable and faster these days.
|
|
|
Mój dom jest blisko plaży. začněte se učit
|
|
My house is close to the beach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój budzik dzwoni o wpół do ósmej. začněte se učit
|
|
My alarm clock goes off at half past seven.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pracownicy biurowi spędzają zbyt dużo czasu za biurkiem. začněte se učit
|
|
Office workers spend too long sitting at their desks
|
|
|
Firma oferuje bezpieczne warunki pracy. začněte se učit
|
|
The company offers safe working conditions.
|
|
|
Marek jest zmęczony. Co chwilę zasypia. začněte se učit
|
|
Mark is so tired. He keeps on falling asleep.
|
|
|
W każdej klasie jest dwadzieścioro dzieci. začněte se učit
|
|
There are twenty pupils in each class.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spotkałem kilku przyjaciół. začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie stać mnie na zakup własnego mieszkania, ale myślę o wzięciu kredytu. začněte se učit
|
|
I can't afford to buy my own flat, but I'm thinking of taking out a loan.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę nosić okulary do czytania. začněte se učit
|
|
I have to wear glasses for reading.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zostaję w domu w ten wieczór. začněte se učit
|
|
I’m staying at home this evening.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On jest najsłynniejszym specjalistą. začněte se učit
|
|
He's the most famous specialist.
|
|
|
Nasze cotygodniowe spotkanie zazwyczaj odbywa się w poniedziałki. začněte se učit
|
|
Our weekly meeting is usually held on Mondays.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Występ będzie transmitowany na żywo z Las Vegas. začněte se učit
|
|
The performance will be broadcast live from Las Vegas.
|
|
|
Zamieszkujemy w tej skromnej chatce. začněte se učit
|
|
We dwell in this humble cottage.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój syn otrzymuje bardzo dobre oceny w szkole. začněte se učit
|
|
My son gets very good marks at school.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Toaleta jest bardzo brudna. začněte se učit
|
|
The toilet is very dirty.
|
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy. začněte se učit
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pogoda jest dziś całkiem przyjemna. začněte se učit
|
|
The weather is quite nice today.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wielu ludzi z naszej wioski pracuje w pobliskim miasteczku. začněte se učit
|
|
Many people from our village work in the nearby town.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moje dzieci są bardzo niegrzeczne. začněte se učit
|
|
My kids are very naughty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciężarówka przewożąca szklane butelki przewróciła się na autostradzie M6. začněte se učit
|
|
The lorry carrying glass bottles overturned on the M6.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W przyszłym roku chcę zobaczyć więcej. začněte se učit
|
|
Next year I want to see more.
|
|
|
Mary and John to taka ładna para. začněte se učit
|
|
Mary and John are such a nice couple.
|
|
|
Jaki jest twój cel podróży? začněte se učit
|
|
What is your destination?
|
|
|
Mieliśmy podobny problem w zeszłym roku. začněte se učit
|
|
We had a similar problem last year.
|
|
|
Mieszkała w tym kraju jako dziecko. začněte se učit
|
|
She lived in the country as a child.
|
|
|
Stacja metra Baker Street umiejscowiona jest pod skrzyżowaniem ulic Baker i Marylebone. začněte se učit
|
|
Baker Street underground station is at the junction of Baker Street and Marylebone Road.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Położyłem głowę na poduszce i zasnąłem. začněte se učit
|
|
I laid my head on the pillow and fell asleep.
|
|
|
Moja skóra zawsze jest sucha w zimie. začněte se učit
|
|
My skin is always dry in winter.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy znowu się spotkamy? začněte se učit
|
|
When are we going to meet?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przez całą noc padał śnieg, a teraz wszystko jest białe. začněte se učit
|
|
It's been snowing all night and now everything is white.
|
|
|
chybić nietrafić przegapić začněte se učit
|
|
|
|
|
Używam własnego laptopa w pracy. začněte se učit
|
|
I use my own laptop at work.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powołanie (np. do zawodu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rodowity Amerykanin /indianin začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć miejsce (o zdarzeniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dogadywać się z kimś, być w dobrych stosunkach začněte se učit
|
|
|
|
|
miejsce zamieszkania rezydencja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Fireplace (in the lounge)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ukraść komuś coś, obrabować coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
który która które do przedmiotów začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyczerpany / padnięty / zmęczony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zniechecajace wyzwanie (zbyt trudne) začněte se učit
|
|
daunting challenge (too difficult)
|
|
|