otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
die Geschichte, die Geschichten
|
|
|
O mój Boże! / A to ci dopiero! začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma problemu, nie ma sprawy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
abhauen / haute ab / hat abgehauen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zuständig, verantwortlich
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poniekąd, w pewnym sensie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
auch: besoffen sein (mocne określenie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
verletzten / verletzte / hat verletzt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
verschwinden, verschwand, ist verschwunden
|
|
|
Mam wszystko pod kontrolą. začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy poradzisz sobie beze mnie? začněte se učit
|
|
Kommst du ohne mich zurecht?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
magia, trik, czarodziejska sztuczka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie żartuje. Mówię poważnie. začněte se učit
|
|
Ich scherze nicht. Ich meine es ernst.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam wrażenie, że on kłamie začněte se učit
|
|
Ich habe den Eindruck, dass er lügt.
|
|
|
Nie rozumiem tego wyrażenia. začněte se učit
|
|
Ich verstehe diesen Ausdruck nicht.
|
|
|
presja, nacisk, ciśnienie Muszę pracować pod presją czasu. začněte se učit
|
|
Ich muss unter Zeitdruck arbeiten.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żądać, wymagać, domagać się začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie próbuj walczyć ze swoim losem. začněte se učit
|
|
Versuch nicht, mit deinem Schicksal zu kämpfen.
|
|
|
Jak nazywa się ten budynek? začněte se učit
|
|
Wie wird dieses Gebäude genannt?
|
|
|
Zabił wszystkie czarne charaktery. začněte se učit
|
|
Er hat alle Bösewichter getötet.
|
|
|
Od pięciu lat cierpię na depresję. začněte se učit
|
|
Ich leide an der Depression seit fünf Jahren.
|
|
|
Rozwiązywać np. problemy krzyżówkę. Alkohol nie rozwiaze twoich problemów. začněte se učit
|
|
Alkohol löst deine Probleme nicht.
|
|
|
Czy możesz mi wyjaśnić to równanie? začněte se učit
|
|
erklären, erklärte, hat erklärt Könntest du mir diese Gleichung erklären?
|
|
|
Czy obiecujesz, że wyjdziesz za mnie? začněte se učit
|
|
versprechen, versprach, hat versprochen Versprichst du, mich zu heiraten?
|
|
|
Dokończ zadanie i idź do domu. začněte se učit
|
|
beenden, beendete, hat beendet Beende deine Aufgabe und geh nach Hause.
|
|
|
Kiedy planujesz wziąć ślub? začněte se učit
|
|
Wann hast du vor, zu heiraten?
|
|
|
Doprowadzić coś do końca. Dlaczego nigdy nie kończysz swoich planów? začněte se učit
|
|
Warum bringt du deine Pläne nie zu Ende?
|
|
|
Wszystko w tym mieście jest moje! začněte se učit
|
|
Alles in dieser Stadt gehört mir!
|
|
|
Przysięgam, że nie zjadłem twojego ciasta. začněte se učit
|
|
schwören, schwor, hat geschworen Ich schwöre, dass ich deinen Kuchen nicht gegessen habe.
|
|
|
Sprzeciwiam się twojej decyzji. začněte se učit
|
|
Ich bin gegen deine Entscheidung.
|
|
|
Chłopca zbadało trzech różnych lekarzy. začněte se učit
|
|
Drei verschiedene Ärzte haben den Jungen untersucht.
|
|
|
Peter zachowuje się dzisiaj dziwnie. začněte se učit
|
|
Peter verhält sich heute merkwürdig.
|
|
|
Padaczkę leczy się lekami. začněte se učit
|
|
Epilepsie wird mit Medikamenten behandelt.
|
|
|
Zastanawiam się, gdzie pojechać na wakacje. začněte se učit
|
|
Ich überlege, wohin in die Ferien zu fahren.
|
|
|
Wyobraź sobie świat bez pieniędzy! začněte se učit
|
|
Stell dir eine Welt ohne Geld vor!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musimy zapewnić wszystkim ludziom równe szanse. začněte se učit
|
|
Wir müssen sichern, dass alle Menschen gleiche Chancen haben.
|
|
|
szanować, respektować, poważać Powinien bardziej szanować swoich rodziców. začněte se učit
|
|
Er soll seine Eltern höher achten.
|
|
|
Kiedy zdałaś sobie z tego sprawę? začněte se učit
|
|
Wann hast du dir es bewusst gemacht?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Weź łopatę i wykop dziurę. začněte se učit
|
|
Nimm die Schaufel und grab ein Loch.
|
|
|
Nie dotykaj garnka, jest gorący. začněte se učit
|
|
auch: anfassen Berühre den Topf nicht, er ist heiß.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hans hat seine Frau verlassen.
|
|
|
Całkowicie się z Tobą zgadzam. začněte se učit
|
|
Ich stimme dir völlig zu.
|
|
|
Chciałbym przedstawić wam mojego przyjaciela. začněte se učit
|
|
Ich möchte ihnen meinen Freund vorstellen.
|
|
|
Ta kamienica pochodzi z XVIII wieku. začněte se učit
|
|
Dieses Mietshaus stammt aus dem 18. Jahrhundert.
|
|
|
Wikingowie odkryli Amerykę. začněte se učit
|
|
Die Wikinger haben Amerika entdeckt.
|
|
|
Mój syn zrobił postępy w matematyce. začněte se učit
|
|
Mein Sohn hat Fortschritte in der Mathematik gemacht.
|
|
|
Naszą strategią jest badanie rynku europejskiego. začněte se učit
|
|
Unsere Strategie ist, den europäischen Markt zu erforschen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie jestem do tego przyzwyczajona. začněte se učit
|
|
Ich bin nicht daran gewöhnt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Staatsanwaltschaft (die Staatsanwaltschaften)
|
|
|
przynieść, przywieźć, zabrać ze sobą začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć ze sobą, mieć przy sobie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|