→ Słówka, Część 16 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nawet začněte se učit		sogar
Co jest? začněte se učit		Was denn?
Co się stało? začněte se učit		Was ist passiert?
Ile to kosztuje? začněte se učit		Was kostet das? = Wie viel kostet das?
Jakie masz plany? začněte se učit		Was für Pläne hast du?
Co to takiego? začněte se učit		Was ist das denn?
Co w tym złego? začněte se učit		Was ist schon dabei?
Co cię do mnie sprowadza? začněte se učit		Was führt dich zu mir?
Co nowego? začněte se učit		Was gibt's Neues?
Co ja mogę na to powiedzieć? začněte se učit		Was kann ich dafür?
rozchmurz się, rozweselić (ludzi), rozluźnić (atmosferę) začněte se učit		aufzuheitern
jak gdyby nigdy nic začněte se učit		als wäre nichts gewesen
jak na złość začněte se učit		wie zum Trotz
Jak to mozliwe? začněte se učit		Wie ist das möglich?
Jaka szkoda! začněte se učit		Wie schade!
zajmujący dużo miejsca, masywny začněte se učit		sperrig
Który jest dzisiaj? začněte se učit		Der Wievielte ist heute?
Którego dziś mamy? (data) začněte se učit		Den Wievielten haben wir heute?
Nie to miałam na myśli. začněte se učit		So habe ich das (doch) nicht gemeint.
Nie wywołuj wilka z lasu! začněte se učit		Mal nicht den Teufel an die Wand!
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. začněte se učit		Wahre Freunde erkennt man in der not.
przed 3 dniami začněte se učit		vor 3 Tagen
za 3 dni začněte se učit		in 3 Tagen
przed tygodniem / tydzień temu začněte se učit		vor einer Woche
za tydzień začněte se učit		in einer Woche
miesiąc temu začněte se učit		vor einem Monat
za miesiąc začněte se učit		in einem Monat
że tak powiem, poniekąd začněte se učit		sozusagen
otwarcie mówiąc začněte se učit		offen gesagt
szczerze mówiąc začněte se učit		ehrlich gesagt
w ogóle (nie) začněte se učit		überhaupt (nicht)
faktycznie začněte se učit		tatsächlich
w tygodniu začněte se učit		Während der Woche
Podczas gotowania začněte se učit		Während des Kochen
Podczas lotu začněte se učit		Während des Fluges
Wszystko po staremu! začněte se učit		Alles beim Alten!
wszystko gra začněte se učit		alles paletti
Niestety nie pamiętam. začněte se učit		Das weiß ich leider nicht mehr.
Nie chciałem cię urazić. začněte se učit		Ich wollte dich nicht zu nahe treten.
przygnębiająca sytuacja začněte se učit		eine deprimierende Situation
To wydaje mi się dziwne začněte se učit		Das kommt mir seltsam vor.
Jestem zły na ciebie! začněte se učit		Ich bin sauer auf dich!
Tak to się robi. začněte se učit		So macht man das.
Ręce mi opadają! / Nie wierzę! / Nie dowiary! začněte se učit		Ich fasse es (einfsch nicht!
Robić pranie začněte se učit		Wäsche waschen
przecierać podłogę (mopem) začněte se učit		den Boden wischen
To przecież nie może być prawda! začněte se učit		Das darf doch nicht wahr sein!
łatwo przyszło, łatwo poszło začněte se učit		so gewonnen, so zerronnen
mieć bzika, wariować začněte se učit		spinnen
Chyba zwariowałeś! začněte se učit		Du hast ein Hammer!
To jest niewiarygodne! začněte se učit		Das ist ja ein Hammer!
To jest niesamowite! začněte se učit		Das ist der Hammer!
wow! / mega! / bomba! lub: młotek začněte se učit		(der) Hammer
Dbaj o siebie! / Uważaj na siebie! začněte se učit		Pass auf dich auf!
Na miłość boską! začněte se učit		Um Gottes Willen!
linijka začněte se učit		das Lineal, die Lineale
temperówka začněte se učit		der Bleistiftspitzer, die Bleistiftspitzer
To coś fantastycznego! začněte se učit		Das ist ja toll!
Głowa do góry! začněte se učit		Kopf hoch!
Broń Boże! začněte se učit		Gott bewahre!
Co kraj, to obyczaj. začněte se učit		Andere Länder, andere Sitten.
Ty drżysz z zimna. začněte se učit		Du zitterst vor Kälte.
Ze strachu nie mógł nic powiedzieć. začněte se učit		Vor Schreck konnte er nichts sagen.
To niewyczerpany temat. / Temat rzeka. začněte se učit		Das ist ein weites Feld.
Rozwalić się na kanapie. začněte se učit		Absturz auf der Couch breitmachen.
mieć coś na sobie (ubrane) začněte se učit		etwas anhaben
zdarza się, że... začněte se učit		Es kommt vor, dass...
To się już więcej nie zdarzy. začněte se učit		Das wird nicht wieder vorkommen.
śmiać się do rozpuku začněte se učit		totlachen
wyśmiewać začněte se učit		auslachen
śmieszny, niepoważny začněte se učit		lächerlich
śmiać się začněte se učit		lachen
gąbka začněte se učit		der Schwamm
ściereczka do naczyń začněte se učit		das Geschirrtuch
śmietnik začněte se učit		der Mülleimer
płyń do mycia naczyń začněte se učit		das Spülmittel
deska do krojenia začněte se učit		das Schneidebrett
zafascynowany začněte se učit		fasziniert
Dziękuje za poświęcenie czasu začněte se učit		Danke dass du dir zeit gennomen hast.
zepsuty (jedzenie albo człowiek) začněte se učit		verdorben
towarzyszyć začněte se učit		begleiten
zabijać, pozbawiać życia začněte se učit		umbringen
Złapię cię! / Dorwe cię! začněte se učit		Ich werde dich krieg!
przysięga začněte se učit		der Schwur
jakby začněte se učit		quasi
atrakcję začněte se učit		die Sehenswürdigkeiten
poinformować začněte se učit		benachrichtigen
przypuszczać, podejrzewać začněte se učit		vermuten
rozsądny začněte se učit		vernünftig
To jest naprawdę okropne / przerażające. začněte se učit		Das ist wirklich grauenhaft.
Brakuję mi ciebie. začněte se učit		Du fehlst mir.
zarazić się začněte se učit		sich anstecken
świrować, tracić nerwy, wychodzić z siebie začněte se učit		ausrasten
Wariuję / wychodzę z siebie začněte se učit		Ich raste aus.
osuszyć začněte se učit		föchnen
suszarka do włosów začněte se učit		der Föhn
ogólnie, w sumie začněte se učit		ingesamt
mianowicie začněte se učit		nämlich
oszustwo začněte se učit		der Betrug
udowodnić začněte se učit		beweisen
dostawca začněte se učit		der Liferant
magiczny, czarujący, urokliwy začněte se učit		zauberhaft

Słówka, część 16

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více