|
otázka |
odpověď |
czego konkretnie szukasz? začněte se učit
|
|
what exactly are you looking for?
|
|
|
chciałbym zająćsię nowym hobby začněte se učit
|
|
I would like to take up a new hobby
|
|
|
chciałbym zapisaćsię na jeden z waszych kursów začněte se učit
|
|
I would like to sign up for one of your courses
|
|
|
Jak często się spotykacie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How many people is in the group
|
|
|
Prowadzący są doświadczonymi i entuzjastycznymi profesjonalistami začněte se učit
|
|
The people who teach on the courses are experienced and enthusiastic professionals
|
|
|
nie jestem pewny jakie hobby chciałbym mieć začněte se učit
|
|
I'm not sure what hobby I would like to have/ follow
|
|
|
to powinno być coś kreatynwgo/ związanego ze spotrtem začněte se učit
|
|
it should be something creative/sporty
|
|
|
uwielbiam zajmować się czymś kreatywnym začněte se učit
|
|
I love/adore doing something creative
|
|
|
jestem beznadziejny w sporcie začněte se učit
|
|
|
|
|
obawiam się że to nie moja bajka začněte se učit
|
|
I'm afraid it's not my cup of tea
|
|
|
jakie są twoje oczekiwania w stosunku do kursu začněte se učit
|
|
what are your expectations concerning the course
|
|
|
Mamy zniżkę dla osób, które płacą z góry začněte se učit
|
|
We have a discount for those who pay in advance
|
|
|
Sądzę/ wierzę że posiadanie wartości jest niezbędne začněte se učit
|
|
I suppose/ guess/believe that having values is essential
|
|
|
wartości z ktorymi najbardziej się identyfikuję/ które są mi najbliższe to začněte se učit
|
|
the values I identify with / relate to the most are
|
|
|
uwazam uprzejmosc i chęć wspólpracy za najważniejsze wartości začněte se učit
|
|
I consider kindness and cooperation to cooperate to be the most important values
|
|
|
wychowano mnie tak aby szanował wartości takie jak začněte se učit
|
|
I was brought up to respect values such as
|
|
|
rodzice zawsze uczyli mnie być uprzejmym i współczującym w stosunku do innych lu začněte se učit
|
|
My parents always taught me to be kind and compassionate to others
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I admire my parents/ i look up
|
|
|
moi przyjaciele i ja mamy wiele wspólnego jeśli chodzi o wartości začněte se učit
|
|
my friends and I have a lot in common when it comes to values
|
|
|
zgadzam sie z opinia/ nie zgadzam začněte se učit
|
|
I agree/disagree with the opinion
|
|
|
w moim przekonaniu obojętność charakteryzuje w pewnym stopniu współczesne społeczeństwo začněte se učit
|
|
as far as i am concerned,/ to my mind/ from my point of view contemporary societies are to some extent characterised by indifference
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z pewnością/ należy przyznać/ wydaje mi się że ludzie bardziej koncentrują się na swojej własnej egzystencji niż na życiu ludzi wokół nich začněte se učit
|
|
it goes without saying/ it must be said/ it seems to be thae case that people focus more on their own lives than the lives of people around them
|
|
|
obojętność może być związana z t začněte se učit
|
|
indifference may come/ result/ stem from the fact that
|
|
|
egoistyczne nastawienie może prowadzić do obojętnośći w stosunku do ludzi znajdujących się w potrzebie začněte se učit
|
|
a selfish attitude can lead to indifference towards people in need
|
|
|
jednym z rozwiązań może/może być: začněte se učit
|
|
one of the solutions may / may be:
|
|
|
aby przezwyciężyćt en problem powinniśmy začněte se učit
|
|
to combat/ overcome/ confront the problem we should
|
|
|
