→ Slowka Z Ksiazek → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
stoßen, stieß, gestoßen Unterwegs haben wir auf einige Probleme gestoßen. začněte se učit		Pchnąć Po drodze natknęliśmy się na kilka problemów.
Das Geständnis začněte se učit		Przyznanie się do winy
vorhaben Angela hat vor, ins Ausland zu fahren und eine Arbeit zu finden. Ich hoffe, dass es ihr gelingt. začněte se učit		Zamierzac Angela ma zamiar wyjechać za granicę i poszukać pracy. Mam nadzieję, że się jej powiedzie.
Auf Bewährung začněte se učit		W zawieszeniu
umschliessen začněte se učit		Okalac, zawierać
beheimatet začněte se učit		Zamieszkały
unterbringen začněte se učit		Umieścić, ulokować
erwerbsfähig začněte se učit		Zdolny do pracy
ankündigen začněte se učit		Zapowiadac
sich wegen etwas schämen začněte se učit		Wstydzić się z powodu czegoś
überwinden začněte se učit		Pokonywać, przezwyciężac
Der Lack začněte se učit		Lakier
versiegeln začněte se učit		Pieczetowac
Die Beschaffungsmöglichkeiten začněte se učit		Możliwości nabycia
bringen das Fass zum überlaufen začněte se učit		Przelać czare goryczy
sich entpuppen začněte se učit		Okazać się
Die Verwicklung začněte se učit		Uwiklanie
Das Drängen začněte se učit		Naleganie
Jdm begegnen začněte se učit		Spotykać kogos
drängen auf začněte se učit		Nalegac na
staunen über etw začněte se učit		Dziwić się czemuś
sämtlich začněte se učit		Wszystek
nichtsdestotrotz začněte se učit		Nie mniej jednak
blass Silvia scheint sehr blass zu sein. začněte se učit		Blady Silvia wydaje się bardzo blada.
insgeheim začněte se učit		Po cichu
Die Beule začněte se učit		Guz, wgniecenie
Pendeln začněte se učit		Dojeżdżać do pracy
Die Belästigung začněte se učit		Naprzykszanie się
jdn anstarren začněte se učit		Gapic się na kogoś
Jdm zusehen začněte se učit		Przyglądać się komuś
der Einwand začněte se učit		zarzut, sprzeciw, zastrzezenie
endgültig Ich verlasse endgültig und komme nicht zurück. začněte se učit		Ostateczny Odchodzę na dobre i nie wracam.
beabsichtigen začněte se učit		Zamierzac
lediglich začněte se učit		Wyłącznie
bestehen auf + D začněte se učit		Upierac się przy czyms
ablegen začněte se učit		Odkładać
In Gedanken versinken začněte se učit		Zatopić się w myślach
auseinanderfliegen začněte se učit		Rozleciec się
erbarmungswürdig začněte se učit		Godny politowania
Ein Fehler begehen začněte se učit		Popełnić błąd
lebendig začněte se učit		Żywy
abgesehen davon začněte se učit		Niezależnie od tego
eigenartig Auf seine eigenartige Weise hat er uns gerade seine Sympathie gezeigt. začněte se učit		Specyficzny, osobliwy Na swój osobliwy sposób właśnie okazał nam sympatię.
Der Oberschenkel začněte se učit		Udo
Das Durcheinander začněte se učit		Nieporządek, bałagan
anlügen začněte se učit		Oklamac
prägen začněte se učit		Kształtować
zuversichtlich začněte se učit		optymistyczny, pelen wiary, ufnie
Von Angesicht zu Angesicht začněte se učit		Twarzą w twarz
etw verüben začněte se učit		dopuscic sie
das Vermögen začněte se učit		majatek
das Geständnis ablegen začněte se učit		zlozyc przyznanie sie do winy
das Kinn, kein Pl. začněte se učit		broda
durchdrehen, die Nerven verlieren začněte se učit		spanikowac, stracic glowe
aus der Haut fahren začněte se učit		wychodzic z siebie
dämlich začněte se učit		glupi
plausibel začněte se učit		przekonywujacy
jdn aufspüren začněte se učit		wysledzic kogos
offenbar začněte se učit		jawny, oczywisty, najwidoczniej, widocznie
jdn verblüffen začněte se učit		zaskoczyc kogos
das Grundstück začněte se učit		dzialka
die Schlagzeile začněte se učit		naglowek gazety
durchhalten začněte se učit		wytrzymywac (ertragen), kontynuowac np strajk, utrzymywac (standhalten)
etw erwähnen začněte se učit		wspominac o czyms
einlösen začněte se učit		realizowac czek, dotrzymywac obietnicy
schwitzen Ich habe so lange in der Sonne gesessen, dass ich zu schwitzen angefangen wie ein Sportler. začněte se učit		pocic sie Siedziałem w słońcu tak długo, że zacząłem pocić się jak sportowiec.
allmählich začněte se učit		stopniowo, stopniowy
mit jdm am Haut haben začněte se učit		miec z kims cos wspolnego
zusammenpressen začněte se učit		zaciskac
ablehnen Ich habe vor, Emma zum Date einzuladen. Ich hoffe, dass sie mich nicht ablehnt. začněte se učit		odmawiac Zamierzam zaprosić Emmę na randkę. Mam nadzieję, że mnie nie odrzuci.
einigermaßen začněte se učit		poniekad
einwickeln začněte se učit		zawijac
sich bei/nach jdm erkündigen začněte se učit		pytac sie kogos o
einkuscheln začněte se učit		wtulac sie
sich entpuppen začněte se učit		okazac sie
der Umstand začněte se učit		okolicznosc
durch etw durchdringen začněte se učit		przedostac sie przez
übertreiben mit začněte se učit		przesadzac z
auflegen den Hörer začněte se učit		odlozyc sluchawke
abnehmen Ich muss vor den Sommerferien abnehmen. začněte se učit		podniesc sluchawke Muszę schudnąć przed wakacjami.
der Aufbruch začněte se učit		przelom, przebudzenie, wymarsz
anstrengen začněte se učit		wytezac, meczyc, wysilac
fragwürdiges Angebot, fragwürdiges Lokal začněte se učit		podejrzana oferta, lokal
die Schnauze začněte se učit		pysk
der Anlass zu začněte se učit		powod do, okazja, sposobnosc
wirken začněte se učit		skutkowac, dzialac
wo Fuchs und Hase gute nacht sagen začněte se učit		gdzie diabel mowi dobranoc
wörtlich začněte se učit		doslownie
jdn verunsichern začněte se učit		peszyc kogos, dezorientowac
entgegen Entgegen allen Prognosen war es sehr warm. začněte se učit		naprzeciw np dem Ziel Wbrew wszystkim prognozom było bardzo ciepło.
großartig začněte se učit		wspanialy
auslösen začněte se učit		uwalniac
angeblich začněte se učit		rzekomy, rzekomo
stumm začněte se učit		niemy
der Köder začněte se učit		przyneta
Er ist grün hinter den Ohren začněte se učit		on ma mleko pod nosem
ansatzweise začněte se učit		czesciowo, w niewielkim stopniu
immerhin začněte se učit		przynajmniej, badz co badz
die Gänsehaut začněte se učit		gesia skorka
beurteilen nach +D začněte se učit		oceniac po
an + D basteln začněte se učit		majsterkowac przy
was auch immer začněte se učit		cokolwiek
anblicken začněte se učit		spogladac
jdm etw widmen začněte se učit		dedykowac cos komus
die Einzelheit začněte se učit		szczegol, detal
der Vorwurf začněte se učit		zarzut, wyrzut (czynic wyrzuty)
zunächst začněte se učit		najpierw
die Empörung začněte se učit		oburzenie
weder... noch začněte se učit		ani... ani
die Lungenentzundung začněte se učit		zapalenie pluc
die Eigenheit začněte se učit		cecha charakterystyczna
tröstlich začněte se učit		pocieszajacy
die Beschwerde začněte se učit		skarga
sofern začněte se učit		o ile
ursprünglich začněte se učit		pierwotnie
umhüllen jdn mit einer Decke začněte se učit		okrywac kogos kocem
hingegen začněte se učit		natomiast
die Hülle začněte se učit		oslona, kabura
bei jdm nachhacken začněte se učit		wypytywac kogos
sich wenden an jdn začněte se učit		zwracac sie do kogos
jdm etw vorwerfen začněte se učit		zarzucac komus cos
die Erwähnung začněte se učit		wzmianka, uwaga
unwillkürlich Jochens Auge zitterte unwillkürlich, wenn er müde war. začněte se učit		mimowolnie Oko Jochena drgało mimowolnie, kiedy był zmęczony.
einfühlsam začněte se učit		wrazliwy, cieply, wyrozumialy
unheilbar začněte se učit		nieuleczalny
das Müster začněte se učit		wzor, motyw
etw verbergen von jdm začněte se učit		ukryc cos przed kims
erhellen začněte se učit		rozjasniac, rozswietlac
nachdenken über začněte se učit		rozmyslac nad
ohnehin začněte se učit		tak czy owak
jdm etw zuleide tun začněte se učit		czynic komus krzywde
vorwärts začněte se učit		naprzod
sich abmühen mit začněte se učit		meczyc sie z
die Gestalt začněte se učit		postac, postura
umklammern začněte se učit		obejmowac
das Abblendlicht začněte se učit		swiatla krotkie
liegen an + D začněte se učit		zalezec od
im Nachhinein začněte se učit		pozniej, nastepnie
jdm etw weisen začněte se učit		wskazywac cos komus
hingegen začněte se učit		natomiast
die Angelegenheit začněte se učit		sprawa
auffallen začněte se učit		uderzac, rzucac sie w oczy
zählen auf + A začněte se učit		liczyc na
ermütigen zu začněte se učit		zachecac do
über etw stolpern začněte se učit		potknac sie
die Ansicht začněte se učit		poglad, widok
sich zurücklehnen in +D začněte se učit		oprzec sie o cos
die Beerdigung začněte se učit		pogrzeb
leiden unter D začněte se učit		cierpiec z powodu
der Auflauf začněte se učit		zapiekanka
mit etw prahlen začněte se učit		przechwalac sie
die Stirn začněte se učit		czolo
vernünftig Hört auf zu lachen! Ich brauche einen vernünftigen Rat. začněte se učit		rozsadny Przestańcie się śmiać! Potrzebuję rozsądnej rady.
rüberkommen začněte se učit		przychodzic
dröhnen začněte se učit		grzmiec, huczec
die Ohnmacht začněte se učit		omdlenie
das Gewissen začněte se učit		sumienie
verwirrt Johanna war so verwirrt, dass sie nicht wusste, was sie machen sollte. začněte se učit		zagmatwany, poplatany Johanna była tak zdezorientowana, że nie wiedziała, co powinna zrobić.
belasten mit etw začněte se učit		obciazac czyms
der Graben začněte se učit		row
erwischen začněte se učit		przylapac, zlapac
jdn zuvorkommen začněte se učit		uprzedzac kogos, ubiegac
die Erbschaft začněte se učit		spadek
verraten začněte se učit		zdradzac
das Mitleid začněte se učit		wspolczucie, litosc
die Anklage začněte se učit		oskarzenie
ins Gras beißen začněte se učit		gryzc ziemie
demnächst začněte se učit		wkrotce, niebawem
Stimme der Vernunft začněte se učit		glos rozsadku
beschließen začněte se učit		decydowac, postanawiac
etw abschütteln začněte se učit		strzasac cos
zerschmettern začněte se učit		gruchotac, lamac
gehörsam začněte se učit		posluszny
etw in Anspruch nehmen začněte se učit		skorzystac z czegos, wykorzystac cos
die Fassungslosigkeit začněte se učit		konsternacja
willkürlich začněte se učit		samowolnie
nachvollziehen začněte se učit		rozumiec
der Anhaltspunkt začněte se učit		poszlaka, punkt oparcia
einfühlsam začněte se učit		empatyczny, wrazliwy
die Fassung verlieren začněte se učit		stracic panowanie
etw überstehen začněte se učit		przetrzymac cos, zniesc
der Zuschlag začněte se učit		doplata
der Kuhstall začněte se učit		obora
warmherzig začněte se učit		serdeczny
der Brunnen začněte se učit		studnia
jdn anstarren začněte se učit		gapic sie na kogos
der Befehl začněte se učit		rozkaz
wirbeln začněte se učit		wirowac
die Bestehung začněte se učit		przekupienie
verraten začněte se učit		zdradzac, wydawac
zudem začněte se učit		poza tym
der Backstein začněte se učit		cegla palona
unzertrennlich začněte se učit		nierozlaczny
mager začněte se učit		chudy, mizerny
die Federung začněte se učit		zawieszenie
der Stachedrahtzaun začněte se učit		drut kolczasty
das Transportwesen začněte se učit		srodek transportu
aufeinander začněte se učit		jedno na drugim
verfliegen začněte se učit		ulatywac, ulatniac sie, rozwiewac, przemijac
die Gegenwart začněte se učit		terazniejszosc
ausnahmsweise začněte se učit		wyjatkowo
bellen Mein Hund fing zu bellen an, als er eine auf dem Baum sitzende Katze sah. začněte se učit		szczekac Mój pies zaczął szczekać, gdy zobaczył kota siedzącego na drzewie.
angesichts + Gen začněte se učit		wobec
bedrohlich začněte se učit		grozny, niebezpieczny
der Albtraum začněte se učit		koszmar
auseinanderhalten začněte se učit		rozrozniac
herumerzählen začněte se učit		rozpowiadac dookola
pochen začněte se učit		pulsowac
zudem začněte se učit		poza tym
richten auf + Akk začněte se učit		celowac w, skierowac na
binden začněte se učit		laczyc
zugleich začněte se učit		jednoczesnie
erbarmungslos začněte se učit		bezlitosny
das Erbarmen Ich flehe dich um Erbarmen. Tue mir kein Unrecht, bitte! začněte se učit		litosc Błagam cię o litość. Proszę, nie krzywdź mnie!
überholen Ich kann diesen Lastwagen nicht überholen. začněte se učit		wyprzedzac Nie mogę wyprzedzić tej ciężarówki.
wie von Zauberhand začněte se učit		jak z kapelusza
halten für +Akk začněte se učit		uwazac za
seltsamerweise začněte se učit		dziwnym trafem
festhalten an + D začněte se učit		trzymac kogos za
zornig začněte se učit		gniewny
imstande sein etwas zu tun začněte se učit		byc w stanie cos zrobic
sich beugen über začněte se učit		nachylac sie nad
jdn am Kopf verwunden začněte se učit		ranic kogos w glowe
riechen nach + D začněte se učit		pachniec czyms
aufsaugen začněte se učit		wchlaniac, pochlaniac
sich an jdn/etw richten začněte se učit		zwracac sie do kogos/czegos
jdn überkommen (Gefühl, Schlaf) začněte se učit		ogarniac kogos np zmeczenie
lebhaft Ihre Tochter ist sehr nett und lebhaft. začněte se učit		wzmozony, ozywiony Jej córka jest bardzo miła i pełna życia.
ankurbeln (Wirtschaft, den Motor) začněte se učit		uruchamiac, napedzac
jdm die kalte Schulter zeigen začněte se učit		okazywac obojetnosc wobec kogos
die Ansicht začněte se učit		zdanie, poglad, widok
der Auftritt začněte se učit		wystep, pojawienie sie
das Vergnügen začněte se učit		przyjemnosc
mittlerweile začněte se učit		tymczasem
sich zusammenreißen začněte se učit		brac sie w garsc
angeblich začněte se učit		rzekomo, podobno
niederschlagen začněte se učit		tlumic, spuszczac np wzrok
mühelos začněte se učit		latwy, bez trudu
seltsam začněte se učit		dziwny, osobliwy
vorkommen začněte se učit		zdarzac sie, wystepowac
die Gewissheit über etw haben začněte se učit		miec pewnosc co do czegos
jdm etw zuwerfen začněte se učit		rzucac komus cos
jdn verstimmen začněte se učit		rozstroic kogos (psuc mu humor)
die Verfassung začněte se učit		samopoczucie
vertreiben začněte se učit		przepedzac, przeganiac, wyganiac
bewahrheiten začněte se učit		sprawdzac sie, okazywac sie prawda
jdm ist schwindlig začněte se učit		krecic sie komus w glowie
gereizt začněte se učit		rozdrazniony, nerwowy
verwertbar začněte se učit		do wykorzystania, utylizacyjny (Abfälle)
daher začněte se učit		dlatego
allzu začněte se učit		zbytnio, zbyt
sich dat etw ausmalen začněte se učit		wyobrazac sobie cos
bewahren Wir übergeben diese alten Münze dem Museum, um sie für nächste Generationen zu bewahren. začněte se učit		uchronic, zachowac, dochowac np tajemnicy Przekażemy te stare monety muzeum, żeby zachować je dla przyszłych pokoleń.
in dieser Hinsicht začněte se učit		pod tym wzgledem/w tym aspekcie
sich über jdn/etw entsetzen začněte se učit		przerazic sie na widok kogos/czegos
verstreuen Nach der Beerdigung der Tante verstreut Johann ihre Asche am Meer. začněte se učit		rozsypywac, rozrzucac Po pogrzebie cioci Johann rozsypie jej prochy nad morzem.
ausblenden začněte se učit		ukryc, schowac, zamaskowac
auftauchen začněte se učit		pojawiac sie, wynurzac sie (np Gedanke)
die Einrichtung začněte se učit		wyposazenie
der Duft začněte se učit		zapach
jdm etw erwidern začněte se učit		odrzec komus cos
zucken začněte se učit		drgac, poruszac
sprudeln (z.B. vor Begeisterung) začněte se učit		kipiec, tryskac
stammen aus začněte se učit		pochodzic z
der Stapel začněte se učit		stos
das Herz auf der Zunge tragen začněte se učit		miec co w mysli to na jezyku
in Schwung bringen začněte se učit		rozkrecac cos
Auseinandersetzung über začněte se učit		spror, dyskusja o
die Bestürzung začněte se učit		konsternacja, przerazenie
ausbrechen Es ist unmöglich, aus dem Gefängnis auszubrechen. začněte se učit		wybuchnac Nie da się uciec z więzienia.
dennoch Die Arbeit war schwer, dennoch hatte ich Spaß daran. začněte se učit		jednak/przeciez Praca była ciężka, jednakże czerpałem z niej przyjemność.
ertragen Es war Thomas immer schwerer, die unaufhörliche Kritik zu ertragen. začněte se učit		znosic Thomasowi było coraz trudniej znosić nieustanną krytykę.
es widerstrebt mir etw zu tun začněte se učit		mam opor zeby cos robic
jdn/etw vernachlässigen začněte se učit		kogos/cos zaniedbywac
eine Begabung für začněte se učit		zdolnosc do czegos
heftig začněte se učit		silny, gwaltoowny
aufgeblasen začněte se učit		nadety
ansatzweise začněte se učit		czesciowo, w niewielkim stopniu
beiläufig začněte se učit		wtracony
sich jdm aufdrängen začněte se učit		narzucac sie komus
unaufhörlich začněte se učit		ciagly, nieustajacy
verblassen začněte se učit		blaknac
sich mit jdm in Verbindung setzen začněte se učit		kontaktowac sie z kims
zugleich začněte se učit		jednoczesnie
durchdringen začněte se učit		przedostac sie
der Balken začněte se učit		belka, drazek
sich als fünftes Rad am Wagen fühlen začněte se učit		czuc sie jak piate kolo u woza
die Achsel začněte se učit		ramie
das Gefecht začněte se učit		starcie, walka
[an jdm] hängen bleiben (Verdacht) začněte se učit		ciazyc nad kims
mit etw herausplatzen začněte se učit		wybuchac, wyrywac sie z czyms
jdm die Kehle zuschnüren začněte se učit		sciskac komus gardlo
abkratzen začněte se učit		zdrapywac, (+sein wykitowac)
das Waschbecken začněte se učit		umywalka
jdn mit etw trösten začněte se učit		pocieszac kogos czyms
zerfleischen začněte se učit		rozszarpywac
sich zerfleischen začněte se učit		dreczyc sie
dennoch Die Arbeit war schwer, dennoch hatte ich Spaß daran. začněte se učit		jednak, przeciez Praca była ciężka, jednakże czerpałem z niej przyjemność.
einfärben začněte se učit		farbowac
bloß Er hat einen Bären mit bloßen Händen getötet. začněte se učit		tylko Zabił niedźwiedzia gołymi rękami.
jdm zustoßen (Unglück) začněte se učit		przytrafiac sie komus
verkriechen začněte se učit		chowac sie, zaszywac sie
kriechen + sein začněte se učit		czolgac sie, pelzac
anheben začněte se učit		podnosic, podwyzszac, zwiekszac
jdn antreiben začněte se učit		kogos poganiac, pedzic, napedzac, wprawiac w ruch
das Brummen začněte se učit		bzyczenie, warczenie, buczenie
die Zuversicht/voller Zuversicht sein začněte se učit		ufnosc, wiara/byc dobrej mysli
jdm etw offenbaren začněte se učit		wyjawniac, ujawniac komus cos
die Offenbarung začněte se učit		wyawnienie, ujawnienie
der Anblick, -e začněte se učit		spojrzenie
verwendbar, nutzbar začněte se učit		zdatny do spozycia, uzycia
jdm etw zollen začněte se učit		okazywac komus cos, wyrazac uznanie

Slowka z ksiazek

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více