→ Słówka Z Lekcji Część 2 (od 02/2024) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
oprócz, poza, z wyjątkiem začněte se učit		oltre al
gorąca czekolada začněte se učit		la cioccolata calda
przekąska začněte se učit		lo spuntino
Przekąska, podwieczorek začněte se učit		La merenda
nie tak bardzo jak ja, nie aż tak jak ja začněte se učit		non così tanto come me
gry planszowe začněte se učit		giochi da tavola
zwariować na punkcie czegoś začněte se učit		venire pazzo per qualcosa
szczególnie začněte se učit		particolarmente
w szczególności začněte se učit		in particolare
osiągnięte wyniki začněte se učit		i risultati raggiunti
osiągnięte sukcesy začněte se učit		i successi raggiunti
osiągać Razem moglibyśmy osiągnąć wszystkie nasze cele. začněte se učit		raggiungere Insieme potremmo raggiungere tutti i nostri obiettivi.
Zaproponował mi začněte se učit		mi ha proposto
komiksy začněte se učit		i fumetti
została zakonnicą začněte se učit		si è fatta suora
szydełko začněte se učit		uncinetto
szydełkowanie začněte se učit		lavorare all'uncinetto
podstawka začněte se učit		sottobicchiere
maskotki; zabawki pluszowe začněte se učit		mascotte; giocattoli di peluche
wstrząsający začněte se učit		scioccante
wszędzie začněte se učit		dappertutto
zobowiązanie začněte se učit		impegno
fabuła, wątek začněte se učit		storia, trama
ani jedno, ani drugie začněte se učit		né l'uno né l'altro
ławka, ławka začněte se učit		panchina, banco
namalowany, pomalowany začněte se učit		verniciato
jestem spłukany, nie mam kasy začněte se učit		Sono al verde, non ho soldi
Naprawdę mam pełne ręce roboty začněte se učit		Ho proprio le mani bucate
odsprzedać začněte se učit		rivendere
marnować, zaprzepaścić začněte se učit		sprerepare
promienie začněte se učit		i raggi
promienny, rozpromieniony začněte se učit		raggiante
soczewica začněte se učit		lenticchie
ochłonąć začněte se učit		raffreddare
chłodzona začněte se učit		raffreddata
fajerwerki začněte se učit		fuochi d'artificio
czerwona bielizna (na nowy rok, na szczęście) začněte se učit		le mutande rosse
Więc, jako że začněte se učit		sicché
opiekun osób starszych začněte se učit		badante per gli anziani
opiekować się začněte se učit		accudire
psiak začněte se učit		cagnolino
migdałowy začněte se učit		mandorla
oczy w kształcie migdałów (skośne oczy) začněte se učit		gli occhi a mandorla
stanąć na wysokości zadania začněte se učit		essere stato all'altezza della situazione
czuć się komfortowo začněte se učit		sentirsi a suo agio
a jak! w rzeczy samej, jakżeby inaczej začněte se učit		eccome!
nastawienie, stosunek do czegoś začněte se učit		atteggiamento
pokora začněte se učit		umiltà
Podskoczyłem začněte se učit		Ho preso al volo
zrób coś w locie, błyskawicznie začněte se učit		fare qualcosa al volo
studio, kancelaria začněte se učit		il tirocinio
stolarnia začněte se učit		la bottega di falegname
pracownia, warsztat začněte se učit		la bottega
razem razem začněte se učit		assieme, insieme
freski začněte se učit		gli affreschi
na Sardynii začněte se učit		in Sardegna
pływać łódką začněte se učit		andare in barca
najlepszy przyjaciel začněte se učit		un amico per la pelle
najlepsza przyjaciółka začněte se učit		un'amica del cuore
patrzeć sobie w oczy začněte se učit		guardasi negli occhi
w kinie začněte se učit		al cinema
schron, schronisko w górach začněte se učit		rifugio
urządzić piknik začněte se učit		fare il picnic
uśmiać się, dobrze się bawić začněte se učit		fare due risate
iść na spacer, zrobić kilka kroków začněte se učit		fare due passi
zrobić kilka, parę zdjęć začněte se učit		fare due foto
gawędzić, pogadać trochę začněte se učit		fare due chiacchiere
arcydzieło Jak ci się podoba mój nowy obraz? Uważam, że stworzyłem arcydzieło! začněte se učit		capolavoro Ti piace il mio nuovo quadro? Credo di aver creato un capolavoro!
cenny, doceniany začněte se učit		apprezzato
względem czegoś začněte se učit		nei confronti
zasługi začněte se učit		I pregi
wada začněte se učit		il difetto
zakupy (produkty podstawowe) začněte se učit		fare la spesa
iść na zakupy (ciuchy) začněte se učit		fare le spese
a nawet začněte se učit		anzi
pełnoziarnisty začněte se učit		integrale
koszmar začněte se učit		incubo
w godzinach szczytu začněte se učit		all'ora di punta
zabraniać Palenie w tym hotelu jest zabronione. začněte se učit		vietare È vietato fumare in quest'albergo.
poniedziałek Wielkanocny začněte se učit		Pasquetta
wypad, piknik začněte se učit		scampagnata
obserwować Obserwowałem go przez jakiś czas. začněte se učit		osservare L'ho osservato per qualche tempo.
natychmiast, pod wpływem chwili začněte se učit		all'istante
brać leki, brać leki začněte se učit		assumere i farmaci, prendere i farmaci/le medicine
uszkodzony, zniszczony začněte se učit		danneggiato
Zniszczone włosy začněte se učit		I capelli danneggiati
towarzyszyć komuś, odprowadzać kogoś začněte se učit		accompagnare qualcuno
prasować ubrania začněte se učit		stirare i vestiti
pogodzić te dwie rzeczy začněte se učit		consiliare le due cose
szanować Powinieneś bardziej szanować swoich rodziców. začněte se učit		stimare Devi stimare di più i tuoi genitori.
przestrzegać diety začněte se učit		osservare la dieta
życie zawodowe, kariera zawodowa začněte se učit		vita professionale, carriera professionale, vita lavorativa
macierzyństwo začněte se učit		la maternità
Czyszczenie, porządki začněte se učit		le pulizie
Piekarnia začněte se učit		il panificio
świeżo upieczone začněte se učit		appena sfornati
zdrada začněte se učit		il tradimento
skarcić, zbesztać začněte se učit		sgridare
Przez internet začněte se učit		Via Rete
doświadczony nawigator začněte se učit		un esperta navigatrice
rola začněte se učit		il ruolo
żyć z kimś začněte se učit		convivere
przestraszyć Twoja propozycja bardzo mnie przestraszyła. začněte se učit		spaventare La tua proposta mi ha molto spaventato.
naga prawda začněte se učit		la nuda verità
nagość začněte se učit		nudità
nagi začněte se učit		nuda
zakłopotany, zawstydzony Maria wydaje się nieco zakłopotana. začněte se učit		imbarazzato Maria sembra un po' imbarazzata.
równowaga začněte se učit		equilibrio
angażować Chciałbym zaangażować go w nasz projekt. začněte se učit		coinvolgere Vorrei coinvolgerlo nel nostro progetto.
nieskrępowany začněte se učit		disinibito
zrozumiały Musimy przeredagować ten źle napisany tekst, aby był bardziej zrozumiały. začněte se učit		comprensibile Dobbiamo riscrivere questo testo scritto male per renderlo più comprensibile.
dwuznaczny, niejednoznaczny začněte se učit		ambiguo, ambiguo
dwumianowy začněte se učit		binomio
fascynujący Donatella to bez wątpienia fascynująca dziewczyna. začněte se učit		affascinante Donatella è senza dubbio una ragazza affascinante.
zafascynowany začněte se učit		affascinato
w głębi duszy začněte se učit		in fondo
żal začněte se učit		il rammarico
jaka szkoda! začněte se učit		che peccato!
a niech to! začněte se učit		accidenti!
gniew začněte se učit		la rabbia
cholera! začněte se učit		mannaggia!
dziesięć deka začněte se učit		un etto
rzeczywiście nie začněte se učit		anzi no
przynajmniej, co najmniej začněte se učit		almeno
tuzin začněte se učit		la dozzina
co najwyżej začněte se učit		al massimo
bliski przyjaciel začněte se učit		amico stretto
na nic, niepotrzebnie začněte se učit		inutilmente
nagle začněte se učit		all'improvviso
Warzywniak, sprzedawca owoców začněte se učit		fruttivendolo
rzeźnik začněte se učit		macellaio
sklep rzeźniczy začněte se učit		macelleria
sprzedawca ryb začněte se učit		pescivendolo
Tata, ojciec (toskański) začněte se učit		il babbo, il papà
wydaje mi się, że / wydaje mi się, że začněte se učit		mi pare che / mi sembra che
kawałek ciasta začněte se učit		la fetta di torta
wiatr Co za szybki wiatr! začněte se učit		il vento Che vento impetuoso!
trzeć ser na tarce začněte se učit		grattugiare il formaggio su una grattugia
potwierdzać Chciałbym potwierdzić moją rezerwację na dziś wieczór. začněte se učit		confermare Vorrei confermare la mia prenotazione per stasera.
przeprowadzka začněte se učit		trasloco
Praca dyplomowa začněte se učit		La tesi
referat, dłuższa praca zaliczeniowa začněte se učit		la tesina
Praca trzyletnia (licencjacka) začněte se učit		La tesi triennale
praca magisterska začněte se učit		la tesi magistrale
kochający začněte se učit		affettuoso
podnieść rękę začněte se učit		alzare la mano
magazyny, czasopisma začněte se učit		le riviste
smakować (coś komuś) začněte se učit		gustare
naszyjnik začněte se učit		la collana
papierosy začněte se učit		le sigarette
móc coś zrobić, być zdolnym coś zrobić začněte se učit		riuscire a fare qualcosa
zepsuty, zepsuty začněte se učit		guasto, rotto
podwózka začněte se učit		il passaggio
właściciel začněte se učit		il proprietario
zmęczenie začněte se učit		fatica
zmagać się, mieć problem, mieć trudności začněte se učit		fare fatica
sprzęt AGD začněte se učit		elettrodomestici
wysyłać Dostałeś pocztówkę, którą wysłałem ci w zeszłym tygodniu? začněte se učit		inviare Hai ricevuto la cartolina che ti ho mandato la scorsa settimana?
kolega z ławki začněte se učit		compagno dal banco
przyprawy začněte se učit		le spezie
brzoskwinie začněte se učit		le pesche
zeszyt, notatnik začněte se učit		il quaderno
dla przechodniów, dla pieszych začněte se učit		per i passanti
wykorzystać, eksploatować, czerpać (korzyści) začněte se učit		sfruttare
wino musujące začněte se učit		lo spumante
puszki (z płynem np. napoju) začněte se učit		le lattine (con liquidi, ad esempio bevande)
opakowanie začněte se učit		il confezione
A no tak! začněte se učit		Ah, già!
kwiaciarnia Moja ciotka prowadzi kwiaciarnię w zachodnim Londynie. začněte se učit		fioraio Mia zia gestisce un negozio di fiori a ovest di Londra.
apteka Wyskoczę do apteki i kupię aspirynę. začněte se učit		farmacia Vado in farmacia e compro dell'aspirina.
tubka (z) začněte se učit		il tubetto (di)
słoik začněte se učit		il vasetto
puszka (z jedzeniem, konserwa) začněte se učit		la scatoletta
paczka začněte se učit		il pacco
Dostawa do domu začněte se učit		La consegna a domicilio
żółte strony (takie strony z reklamami w gazecie) začněte se učit		pagine gialle
obrus začněte se učit		la tovaglia
serwetka začněte se učit		il tovagliolo
równania začněte se učit		le equazioni
markery začněte se učit		i pennarelli
zwiędły, wysuszony (dotyczące roślin) začněte se učit		appassito, essiccato (relativo alle piante)
drożdże začněte se učit		il lievito
cóż... / tutaj... začněte se učit		beh... / ecco...
saszetka, torebeczka začněte se učit		la bustina
Nie mam ochoty iść dwa razy... začněte se učit		non mi va di andare due volte...
zielone oliwki začněte se učit		olive verdi
sklep z wyrobami tytoniowymi začněte se učit		la tabaccheria
krem nawilżający začněte se učit		la crema idratante
składać, dostarczać začněte se učit		consegnare
zróbmy sobie długi weekend majowy začněte se učit		facciamo il ponte di maggio
wieczór panieński začněte se učit		la festa dell'addio al nubilato
ten mały kawałek začněte se učit		il pezzettino
porzucić coś, zrezygnować z czegoś začněte se učit		rinunciare a qualcosa
proszę uprzejmie začněte se učit		per cortesia
zaprawiony, sezonowany začněte se učit		stagionato
Cienko pokrojony začněte se učit		affettata sottile
wiśnie začněte se učit		le ciliegie
wynagrodzenie Wynagrodzenie Eleonory jest bardzo wysokie. začněte se učit		lo stipendio Lo stipendio di Eleonora è molto alto.
muszę zrobić, mam co robić začněte se učit		avere da fare
w obecności, osobiście začněte se učit		in presenza
tracić czas, marnować czas začněte se učit		sprecare il tempo
wybór jest ogromny začněte se učit		la scelta è vasta
aby uniknąć tłumów začněte se učit		per evitare la folla
są oferty, są promocje začněte se učit		ci sono le offerte
czas oczekiwania jest dłuższy začněte se učit		l'attesa è più lunga
To nie odpowiada naszym potrzebom začněte se učit		non corrisponde alle nostre esigenze
unikać Dlaczego wszyscy mnie unikają? začněte se učit		evitare Perché tutti mi evitano?
Spodenki, slipy začněte se učit		I pantaloncini
koszula začněte se učit		la camicia
bluzka (damska, na długim rękawem, ale mniej elegancka) začněte se učit		camicetta
podkoszulek začněte se učit		la maglietta
garnitur, garsonka začněte se učit		tailleur
płaszcz przeciwdeszczowy začněte se učit		l'impermeabile
krawat začněte se učit		la cravatta
kurtka wiatrówka, kurtka przeciwdeszczowa začněte se učit		La giacca a vento
buty do kostki, botki začněte se učit		gli stivaletti
kostium kąpielowy začněte se učit		il costume da bagno
Kombinezon gimnastyczny, dres, kostium sportowy začněte se učit		La tuta da gimnastica
pończochy začněte se učit		le calze
skarpetki začněte se učit		i calzini
trzewiki, lakierki začněte se učit		le polacchine
ładny, gruby, wełniany sweter začněte se učit		un bel maglione pesante di lana
lniany začněte se učit		di lino
jedwabny začněte se učit		di seta
bawełniany začněte se učit		di cottone
wełniany začněte se učit		di lana
w paski začněte se učit		a righe
jednolity začněte se učit		uniforme, in tinta unita
buty na obcasie, buty na obcasach začněte se učit		le scarpe con il tacco, le scarpe con i tacchi
przymierzalnia Przymierzalnia jest tam... začněte se učit		la cabina / il camerino da prova I camerini sono di là.
garnitur, kombinezon začněte se učit		la tuta
kamizelka Wszystkim kelnerkom nakazano założyć czarne kamizelki. začněte se učit		gilet A tutte le cameriere è stato ordinato di indossare gilet neri.
kurtka z kapturem začněte se učit		il giubbotto con il cappuccio
szafa začněte se učit		l'armadio
pokaz mody začněte se učit		la sfilata di moda
stylista začněte se učit		il stilista di moda
wybieg dla modelek začněte se učit		la passerella
Harmonogram začněte se učit		il palinsesto
harmonogram, program telewizyjny začněte se učit		il palinsesto televisivo
odłożyć słuchawkę začněte se učit		riattaccare
zawartość, treść začněte se učit		il contenuto
po pierwsze, przede wszystkim začněte se učit		innanzitutto
problem, niedogodność začněte se učit		il fastidio
Wreszcie začněte se učit		infine

słówka z lekcji część 2 (od 02/2024)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více