|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
creak (wooden stairs, an old bed, a door in a horror film) začněte se učit
|
|
skrzypienie (schody drewniane, stare łóżko, drzwi w horrorze)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Skrzypienie deski podłogowej
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
logs crackling in the fire začněte se učit
|
|
kłody trzaskające w ogniu
|
|
|
roar (an aeroplane, a lion, the crowd at a football match) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tinkle (a chandelier, a wind chime, a cheap bracelet) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nacisnąć gwałtownie na hamulec
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dudnienie ruchu drogowego
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a glass crash to the floor začněte se učit
|
|
|
|
|
leaves rustling in the wind začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a woman shriek in surprise začněte se učit
|
|
wrzask kobiety z zaskoczenia
|
|
|
She felt tense and nervous. začněte se učit
|
|
Poczuła się napięta i nerwowa.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She heard her heart beating. začněte se učit
|
|
Słyszała bicie jej serca.
|
|
|
I saw a car crash into a bus. začněte se učit
|
|
Widziałam stłuczkę samochodu z autobusem.
|
|
|
I could hear the waves crashing onto the beach. začněte se učit
|
|
Słyszałem fale rozbijające się na plaży.
|
|
|
I could hear thunder rumbling constantly, and then I saw a strak of lightning flash suddenly across the sky. začněte se učit
|
|
Stale słyszałam dudnienie grzmotów, a potem widziałam smugę błyskawicy nagle na niebie.
|
|
|
I saw the little girl cut her finger and then I heard her shrieking for her mother. začněte se učit
|
|
Widziałem jak dziewczynka obcięła palec i wtedy usłyszałem jej wrzeszczenie do matki.
|
|
|
I fainted him as soon as I heard him fire the gun. začněte se učit
|
|
Zemdlałem jak tylko usłyszałem go jak strzelił z broni.
|
|
|
When i came to, I could hear him running down the street. začněte se učit
|
|
Kiedy doszedłem do siebie, mogłem usłyszeć jak biegnie ulicą.
|
|
|
She heard the branches creaking in the wind, and something rustling slowly towards her through the dead leaves. začněte se učit
|
|
Usłyszała skrzypienie gałęzi na wietrze, i coś szeleszczącego powoli obok niej przez martwe liści.
|
|
|
She could feel the blood rushing through her veins. začněte se učit
|
|
Czuła krew pędzącą przez jej żyły.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydzwaniać (godziny) / dzwon
|
|
|
the chime of church bells začněte se učit
|
|
|
|
|
crunch (eating biscuit, a car hitting a tree) začněte se učit
|
|
|
|
|
the crunch of footsteps in snow začněte se učit
|
|
|
|
|
someone whispering the words " I love u" začněte se učit
|
|
ktoś szeptał słowa „I love U”
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a little baby babbling to itself začněte se učit
|
|
gaworzenie małego dziecka do siebie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
someone cracking their knuckles začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bang (gunfire, a door in the wind) začněte se učit
|
|
|
|
|
the banging of pots and pans in a kitchen začněte se učit
|
|
huk garnków i patelni w kuchni
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the screech of chalk on a blackboard začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the high-pitched whine of the dentist's drill začněte se učit
|
|
wysoki piskliwy skowyt wiertłem dentystycznym
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
click (high-heel shoes, a light switch, a seatbelt) začněte se učit
|
|
stukanie (buty na wysokich obcasach, włącznik światła, pasy)
|
|
|
rustle (long dry grass, a newspaper, a bird in a bush) začněte se učit
|
|
Szelest (długie suche trawy, gazety, ptak w buszu)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
