|
otázka |
odpověď |
explain why some animals cannot see many colours začněte se učit
|
|
wyjaśnij, dlaczego niektóre zwierzęta nie widzą wielu kolorów
|
|
|
outline the professional experience of a crew member začněte se učit
|
|
opisać doświadczenie zawodowe członka załogi
|
|
|
mention the importance of bright colours to animals začněte se učit
|
|
wspomnieć o znaczeniu jasnych kolorów dla zwierząt
|
|
|
XYZ’S BOOK is a fascinating series concentrating on začněte se učit
|
|
XYZ'S BOOK to fascynująca seria skupiająca się na
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they are a tool that helps them both začněte se učit
|
|
są narzędziem, które pomaga im obojgu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
komunikować się i przetrwać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in a way that is impossible for humans začněte se učit
|
|
w sposób niemożliwy dla człowieka
|
|
|
He has been the perfect guide to the animal kingdom for decades začněte se učit
|
|
Od dziesięcioleci jest idealnym przewodnikiem po królestwie zwierząt
|
|
|
host countless wildlife documentaries: Funnily enough začněte se učit
|
|
gospodarzem niezliczonych filmów dokumentalnych o dzikiej przyrodzie: dość zabawne
|
|
|
He could show us the beauty of nature in black and white začněte se učit
|
|
Mógł pokazać nam piękno natury w czerni i bieli
|
|
|
new amazing camera technologies začněte se učit
|
|
nowe niesamowite technologie kamer
|
|
|
he is able to present the real carnival of colour začněte se učit
|
|
potrafi zaprezentować prawdziwy karnawał kolorów
|
|
|
The first episode shows how začněte se učit
|
|
Pierwszy odcinek pokazuje jak
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in their natural habitats začněte se učit
|
|
w ich naturalnym środowisku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mate (UŻYWANE DLA ZWIERZĄT)
|
|
|
a peacock dazzling females začněte se učit
|
|
olśniewające samice pawia
|
|
|
an ordinary-looking hummingbird revealing its vivid colours začněte se učit
|
|
zwyczajnie wyglądający koliber ujawniający swoje żywe kolory
|
|
|
when the sunlight lights up its feathers začněte se učit
|
|
kiedy słońce rozświetla jego pióra
|
|
|
also explains why some animals are more brightly začněte se učit
|
|
wyjaśnia również, dlaczego niektóre zwierzęta są jaśniejsze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
animals which have inherited this feature tend to be only black, white or brown začněte se učit
|
|
zwierzęta, które odziedziczyły tę cechę, są zwykle tylko czarne, białe lub brązowe
|
|
|
have evolved to be more sensitive to colours začněte se učit
|
|
ewoluowały, by być bardziej wrażliwym na kolory
|
|
|
use them to attract partners and keep their enemies at bay. začněte se učit
|
|
używaj ich do przyciągania partnerów i trzymania wrogów na dystans.
|
|
|
(KEEP Somebody/ Something AT BAY) začněte se učit
|
|
(TRZYMAĆ Ktoś/ Coś NA ODPOWIEDZI)
|
|
|
the second episode of the series začněte se učit
|
|
|
|
|
It reveals the most incredible ways začněte se učit
|
|
Ujawnia najbardziej niesamowite sposoby
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We also learn how effectively začněte se učit
|
|
Dowiadujemy się również, jak skutecznie
|
|
|
zebras deceive an attacker začněte se učit
|
|
zebry oszukują napastnika
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they create a phenomenon termed ...... začněte se učit
|
|
tworzą zjawisko zwane ......
|
|
|
thanks to which it is extremely difficult for ...... TO identify something začněte se učit
|
|
dzięki czemu niezwykle trudno jest ...... coś rozpoznać
|
|
|
The series abounds in spectacular photography začněte se učit
|
|
Cykl obfituje w spektakularne fotografie
|
|
|
some of which were developed exclusively for začněte se učit
|
|
niektóre z nich zostały opracowane wyłącznie dla
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
will leave viewers speechless začněte se učit
|
|
sprawi, że widzowie zaniemówią
|
|
|
The photography captured patterns which... začněte se učit
|
|
Fotografia uchwyciła wzory, które...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pozostać niewidocznym dla
|
|
|
reveal the bright spots on butterfly’s wings: začněte se učit
|
|
odsłoń jasne plamy na skrzydłach motyla:
|
|
|
are only visible in UV light začněte se učit
|
|
są widoczne tylko w świetle UV
|
|
|
attract honeybees with UV reflection začněte se učit
|
|
przyciągają pszczoły miodne odbiciem UV
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it was definitely worth it začněte se učit
|
|
|
|
|
