|
otázka |
odpověď |
Co planują twoi przyjaciele w tym roku? začněte se učit
|
|
Was haben deine Freunde in diesem Jahr vor?
|
|
|
wielu z nas będzie się intensywnie uczyło začněte se učit
|
|
viele von uns werden intensiv lernen
|
|
|
czy twoja siostra będzie studiować? začněte se učit
|
|
Wird deine Schwester studieren?
|
|
|
tak, ona chce studiować medycynę začněte se učit
|
|
Ja, sie will Medizin studieren
|
|
|
co będziesz robić po maturze? začněte se učit
|
|
Was wirst du nach dem Abitur machen?
|
|
|
najpierw zrobię długą przerwę začněte se učit
|
|
Ich werde zuerst eine lange Pause machen
|
|
|
czy chcesz po maturze iść na uniwersytet? začněte se učit
|
|
willst du nach dem Abi zur Uni gehen?
|
|
|
Nie, będę przez rok pracować začněte se učit
|
|
Nein, ich werde ein Jahr lang arbeiten
|
|
|
Czy już się kiedyś przeprowadzałeś? začněte se učit
|
|
Bist du schon einmal umgezogen?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ja, als ich 10 Jahre alt war
|
|
|
kiedy przeprowadziliście się do nowego domu? začněte se učit
|
|
wann seid ihr in das neue Haus gezogen?
|
|
|
Gdy urodziła się moja siostra začněte se učit
|
|
Als meine Schwester geboren wurde
|
|
|
przeprowadzasz się do innego miasta? začněte se učit
|
|
ziehst du in eine andere Stadt?
|
|
|
Tak, gdy dostanę nową pracę začněte se učit
|
|
Ja, wenn ich einen guten Job bekomme.
|
|
|
Czy byłeś zestresowany podczas przeprowadzek? začněte se učit
|
|
Hattest du Stress bei deinen Umzügen?
|
|
|
Tak, zawsze kiedy musiałam wszystko spakować. začněte se učit
|
|
Ja, immer wenn ich alles einpacken musste.
|
|
|
Czy u was przygotowuje się pudełko z pamiątkami? začněte se učit
|
|
Macht man bei euch eine Erinnerungskiste?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy sadzisz drzewo, gdy rodzi się dziecko? začněte se učit
|
|
Pflanzt man zur Geburt eines Kindes einen Baum?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Vielleicht dann, wenn jemand Lust hat.
|
|
|
Czy w Polsce stawiacie bociana przed domem? začněte se učit
|
|
Stellt man in Polen einen Storch vor das Haus?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakie znasz zwyczaje weselne? začněte se učit
|
|
Welche Bräuche zur Hochzeit kennst du?
|
|
|
np. obrzuca się młodą parę ryżem začněte se učit
|
|
Man schmeißt z. B. Reis auf das Brautpaar.
|
|
|
Mam dużo stresu przed klasówkami začněte se učit
|
|
Ich habe viel Stress vor Klassenarbeiten.
|
|
|
odpręż się i uprawiaj więcej sportu začněte se učit
|
|
Entspann dich und mach mehr Sport.
|
|
|
Jestem zmęczony przed egzaminem začněte se učit
|
|
Ich bin vor der Prüfung müde
|
|
|
na twoim miejscu spałbym więcej začněte se učit
|
|
An deiner Stelle würde ich mehr schlafen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wie findest du diesen Tipp?
|
|
|
Niestety, w moim przypadku to nie działa začněte se učit
|
|
Der funktioniert bei mir leider nicht.
|
|
|
Jak możemy rozwiązać konflikt? začněte se učit
|
|
Wie können wir den Konflikt lösen?
|
|
|
Unikaj emocji i rozmawiaj ze sobą. začněte se učit
|
|
Vermeidet Emotionen und sprecht miteinander.
|
|
|
