→ Słownictwo- Techniki Dentystyczne, Stomatologia → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
starożytne czasy začněte se učit		ancient times
uzębienie człowieka začněte se učit		human dentition
opracowanie ubytku začněte se učit		cavity preparation
gliniane tabliczki začněte se učit		clay tablets
specjalne/ określone zasady začněte se učit		specific rules
niezależna specjalizacja začněte se učit		independent specialization
tlenek azotu začněte se učit		nitrous oxide
stomatologia odtwórcza začněte se učit		restorative dentistry
wiertła chłodzące wodą začněte se učit		water-cooled drills
ludzki gatunek začněte se učit		human species
diamentowe wiertła začněte se učit		diamond drill/ bur
anatomia porównawcza začněte se učit		comparative anatomy
higiena jamy ustnej začněte se učit		oral hygiene
asystent stomatologiczny začněte se učit		dental assistant
wykonać ekstrakcję (zęba) začněte se učit		perform (the) extraction (of a tooth)
nerwy zębowe začněte se učit		dental nerves
zęby z próchnicą začněte se učit		carious teeth
górne trzonowce začněte se učit		the upper molars
psuć się začněte se učit		to decay
próchnica začněte se učit		caries=decay
ludzkość začněte se učit		humanity, human race, mankind
ból zęba začněte se učit		a toothache
przypisywać komuś zrobienie czegoś začněte se učit		to be reputed to do sth
zajęcza warga začněte se učit		harelip
ulga začněte se učit		relief
ulżyć začněte se učit		to relieve
ważność začněte se učit		importance
ważny začněte se učit		important
sukcesywnie začněte se učit		successfully, gradually
szczoteczka do začněte se učit		toothbrush
gałąź/ odłam medycyny začněte se učit		branch of medicine
kolejne zęby začněte se učit		respective teeth
ubytek začněte se učit		cavity
jama ustna začněte se učit		oral cavity
szkliwo začněte se učit		enamel
złote/ amalgamatowe wypełnienie začněte se učit		gold / amalgam filling
ulepszenie začněte se učit		improvement
ulepszać začněte se učit		to improve
żywica začněte se učit		resin
protezy začněte se učit		prosthesis/ false teeth/ denture(-s)
umieścić coś/ zakotwiczyć začněte se učit		place/ anchor
most zębowy začněte se učit		bridgework
siekacze začněte se učit		incisors
kły začněte se učit		canine/ fangs
przedtrzonowce začněte se učit		premolars
trzonowce začněte se učit		molars
ząb jednoguzkowy začněte se učit		cuspid
ząb dwuguzkowy začněte se učit		bicuspid
stomatologia zachowawcza začněte se učit		conservative/ preventive dentistry
brakujące zęby začněte se učit		missing teeth
zastąpić/ zamienić začněte se učit		replace (/ exchange)
wyrzynanie się zębów začněte se učit		eruption of teeth
choroby stomatologiczne začněte se učit		dental diseases
operować začněte se učit		to operate on
usuwać zepsute części zębów začněte se učit		to remove decayed part of teeth
wykonywać ekstrakcję začněte se učit		perform extraction
naprawiać zepsute zęby začněte se učit		to repair decayed/ carious teeth
leczenie začněte se učit		treatment
most na stałe začněte se učit		fixed bridgework
korzeń začněte se učit		a root
klasyfikacja ubytków začněte se učit		classification of cavities
opracowanie ubytku začněte se učit		cavity preparation
wkładać wypełnienie začněte se učit		insert filling
właściwości fizyczne začněte se učit		physical
silnik stomatologiczny začněte se učit		dental engine
żywica akrylowa začněte se učit		acrylic resin
kości szczęki začněte se učit		jaw bones
szlifować zęby začněte se učit		grind the teeth
prowadzić badanie začněte se učit		do research
dziekan začněte se učit		dean
w końcu/ ostatecznie začněte se učit		eventually
przypisywać coś komuś začněte se učit		credited with something
założenie/ odlewanie začněte se učit		the founding
produkować začněte se učit		produce= manufacture= fabricate
nitkować zęby začněte se učit		floss teeth
wyrostek zębodołowy začněte se učit		alveolar bone
wykonywać poważny zabieg chirurgiczny začněte se učit		perform major surgery
operacja dziąseł začněte se učit		gum surgery
tworzenie wyrostka zębodołowego začněte se učit		alveolar bone process
szycie začněte se učit		stitching
usuwać kamień začněte se učit		to scale/ remove scale
czyszczenie korzeni začněte se učit		root cleaning
kieszonki zębowe začněte se učit		teeth pockets
higienistka začněte se učit		hygienist
aparat nazębny začněte se učit		braces
zęby mleczne začněte se učit		milk= primary teeth/ dentition
zęby stałe začněte se učit		permanent= second teeth/ dentition
stłoczenie začněte se učit		crowding
wyrzynać się začněte se učit		to erupt
gryźć začněte se učit		to bite
żuć začněte se učit		to chew
leczenie kanałowe začněte se učit		root canal treatment
jama miazgi jest czysta začněte se učit		pulp chamber (cavity) is clean
złośliwy začněte se učit		malignant
nowotwór łagodny začněte se učit		benign tumour
ortopeda začněte se učit		orthopaedist/ trauma surgeon
wydzielać začněte se učit		secrete
wydzielina začněte se učit		secretion
lekarz stomatolog ogólny (GDP) začněte se učit		general dental practicioner
łuk zębowy začněte se učit		dental arch
usunąć chirurgicznie začněte se učit		surgically remove
nieprawidłowe ułożenie zębów w łuku začněte se učit		malalignment
krzywy zgryz začněte se učit		mallocclusion
zapobieganie chorobom začněte se učit		disease prevention
choroby ogólnoustrojowe začněte se učit		systemic diseases
wypełniać zęby začněte se učit		fill in teeth
chirurgia szczękowa začněte se učit		oral surgery
złogi kamienia začněte se učit		calculus deposits
ocenić głębokość kieszonek patologicznych začněte se učit		examine/ evaluate depth of patological pockets
zapalenie dziąseł začněte se učit		gingivitis
zachodzenie zębów začněte se učit		overlapping of teeth
badanie przyzębia začněte se učit		periodontal examination
zniekształcenie szczęk začněte se učit		jaws malformation
zaklinowane zęby začněte se učit		impacted teeth
powierzchnia zgryzowa začněte se učit		occlusal surface
stłoczone zęby začněte se učit		overcrowded teeth
układ żucia začněte se učit		masticatory system
częściowa/ pełna proteza začněte se učit		partial / full prosthesis
pobierać wycisk začněte se učit		to take an impression
technik dentystyczny začněte se učit		a dental technic/ prosthetic
usuwać torbiele, guzy, zmiany nowotworowe začněte se učit		to remove cysts, tumors, malignances/ cancer
rozszczep podniebienia začněte se učit		cleft palate
uraz stomatologiczny začněte se učit		dental trauma
złamanie začněte se učit		fracture
nawiercać sztyfty začněte se učit		to drill the posts
przeprowadzać kanałowe leczenie zębów začněte se učit		perform root canal treatment
zapobieganie próchnicy začněte se učit		prevention of cavity
zdjęcia rentgenowskie zębów začněte se učit		dental radiographs/ X-rays of teeth
ustalić właściwy plan leczenia začněte se učit		to establish a propere treatment plan
na podstawie/ oparty na začněte se učit		on the bases/ based on
wyłuszczyć martwą miazgę začněte se učit		to extirpate necrotic pulp
stomatologia dziecięca začněte se učit		paedodontics/ paediatric dentistry
środki zapobiegawcze začněte se učit		preventic means/ meassure
stosować lak do uszczelniania bruzd začněte se učit		to apply fissure sealant
pęknięcie, szczelina začněte se učit		fissure
lak začněte se učit		sealant
klasyfikacja zębów začněte se učit		classification teeth
korona začněte se učit		crown
górne trzonowce začněte se učit		the upper molars
dolne trzonowce začněte se učit		lower molars
kompleksowe badanie začněte se učit		extensive research
dolegliwości začněte se učit		disorders
objawiać się začněte se učit		be manifested by
nietypowe narośla začněte se učit		abnormal growths
nastawiać złamania začněte se učit		set fractures
poprzedni začněte se učit		prior
za pomocą sztucznych zamienników začněte se učit		by means of artificial replacements
dążyć do polepszenia atrakcyjności zębów začněte se učit		aim at improving attractiveness of teeth
skazy/ defekty začněte se učit		flaws / defects
wybielanie zębów začněte se učit		teeth whitening/ bleaching
wiązanie/ spajanie začněte se učit		bonding
głęboki začněte se učit		profound
przejęty začněte se učit		concerned
tkanka dziąsła začněte se učit		gum tissue
zabieg usunięcia dziąsła začněte se učit		gingivectomy
radzić sobie začněte se učit		cope= deal with
określić začněte se učit		define/ determine
wykorzenienie začněte se učit		extirpation
protetyka stomatologiczna začněte se učit		prosthodontics
protetyk dentystyczny začněte se učit		dental prosthetist
ortodoncja začněte se učit		orthodontics
ortodonta začněte se učit		orthodontist
periodontologia začněte se učit		periodontics
periododonta začněte se učit		periododontist
endodoncja začněte se učit		endodontics
endodontyk začněte se učit		endodontist
radiologia stomatologiczna začněte se učit		dental radiology
radiolog stomatologiczny začněte se učit		dental radiologist
patologia jamy ustnej začněte se učit		oral pathology
patolog jamy ustnej začněte se učit		oral pathologist
kosmetyka dentystyczna začněte se učit		cosmetic dentistry
ondodoncja sądownicza začněte se učit		forensic ondontology
implant začněte se učit		implant
zapalenie miazgi zęba začněte se učit		pulpitis
zapalenie začněte se učit		inflammation
żuchwa začněte se učit		mandible
szczęka začněte se učit		maxilla
układ trawienny začněte se učit		digestive system
przyswajanie začněte se učit		ingestion
stożkowy trzon začněte se učit		conical stem
umieszczone w začněte se učit		embedded in
cementowo-szkliwne začněte se učit		cementoenamel
wierzchołek/ koniuszek začněte se učit		apex
wierzchołkowy začněte se učit		apical
połaczenie začněte se učit		junction
powierzchnia začněte se učit		shell
niewrażliwy začněte se učit		insensitive
otwór začněte se učit		aperture
naczynia krwionośne začněte se učit		vessels
pryzmaty szkliwne začněte se učit		enamel prisms
z powodu začněte se učit		due to
kanaliki začněte se učit		tubules
naczynia limfatyczne začněte se učit		lymphatic vessels
otwór/otwory začněte se učit		foramen/ foramina
łączyć się z začněte se učit		to blend with
kostno-podobny začněte se učit		bone-like
zmineralizowana tkanka pokrywająca začněte se učit		mineralized tissue covering
włókna začněte se učit		fiber
więzadło okołozębowe začněte se učit		the periodontal ligament
kieszonki zębowe začněte se učit		tooth pockets
gęsta, wlóknista tkanka začněte se učit		dense, fibrous tissue
błona śluzowa začněte se učit		mucous membrane (oral mucosa)
wąska szczelina začněte se učit		shallow crevice
powierzchnia zębów začněte se učit		teeth surface
linia dziąsła začněte se učit		gum margin
bruzda dziąsłowa začněte se učit		gingival sulcus
przestrzeń międzyzębowa začněte se učit		interproximal space
sąsiadujące zęby začněte se učit		adjacent teeth
brodawka międzyzębowa začněte se učit		interdental papilla
przyczepione do začněte se učit		attached to
więzadło przyzębowe začněte se učit		periodontal ligament
nieruchoma podstawa začněte se učit		non-movable foundation
ruch začněte se učit		movement
w stosunku do začněte se učit		against to
czaszka začněte se učit		skull= cranium
staw začněte se učit		a joint
kość skroniowa začněte se učit		temporal bone
połykać začněte se učit		to swallow
kształt začněte se učit		shape
odżywiać začněte se učit		nourish
zębina začněte se učit		dentine
cement začněte se učit		cementum
ciasno začněte se učit		tightly
wspierać začněte se učit		support
wilgotna začněte se učit		moist
gruczoły začněte se učit		glands
śluz začněte se učit		mucus
linieć, wypadać začněte se učit		shed
połączone systemy korzeniowe začněte se učit		fused root systems
trzony korzeni začněte se učit		roots stems
przedni začněte se učit		anterior
tylny začněte se učit		posterior
podobieństwo začněte se učit		resemblance
wyrostki/ wypustki začněte se učit		projections
ulatwiać začněte se učit		facilitate
mocować začněte se učit		anchor
miażdżyć začněte se učit		to crush
rozwijać się začněte se učit		develop
przylegające/ styczne začněte se učit		adjacent /
bliższa začněte se učit		proximal
środkowa, mezjalna začněte se učit		mesial
dalsza začněte se učit		distal
szyjkowa začněte se učit		cervical
połączone začněte se učit		fused
zaklinowane zęby začněte se učit		impacted teeth
zatopione začněte se učit		embedded
dodatkowy (nadliczbowy ząb między jedynkami) začněte se učit		mesiodens
urodzeniowy začněte se učit		natal
noworodkowy začněte se učit		neo-natal
nadliczbowy (ma NIEprawidłowy kształt) začněte se učit		supernumerary
nadliczbowy (ma prawidłowy kształt) začněte se učit		supplemental
zęby z niedorozwojem szkliwa začněte se učit		Turner's tooth

Słownictwo- techniki dentystyczne, stomatologia

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více