otázka |
odpověď |
rozdawać, rozdzielać np. pieniądze, koszty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ungebetene, z.B. die Äußerung
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ten toster ma swoje ukryte wady začněte se učit
|
|
der Toaster hat seine Tücken
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bewahren, z.B. jemanden vor Schaden, Krankheit bewahren, = schützen behüten, z.B. vor einer Gefahr behüten
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyłączyć, usunąć, wykluczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aufbewahren, z.B. etwas im Kühlschrank aufbewahren etwas in seinem Gedächtnis aufbewahren
|
|
|
wykazywać się, wykazać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zastępować, np. ona zastępuje dziecku matkę wymieniać, np. stare opony na nowe začněte se učit
|
|
ersetzen, z.B. sie ersetzt dem Kind die Mutter alte Reifen durch neue ersetzen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Fels, oder, der Felsen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wdzierać się, wedrzeć się do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
strzec tajemnicy, pilnować dziecka, pilnować skarbu začněte se učit
|
|
ein Geheimnis hüten, ein Kind hüten, einen Schatz hüten
|
|
|
prosty, niepozorny, skromny, np. człowiek, zachowanie w żadnym wypadku, w żadnym razie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
inauguracja, uroczyste otwarcie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pilna potrzeba, nagły przypadek začněte se učit
|
|
|
|
|
zakażony, w stanie zapalnym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
docierać, dochodzić, dostać się začněte se učit
|
|
gelangen, gelangte, ist gelangt
|
|
|
ciasto mi się udało, albo nie udało začněte se učit
|
|
gelịngen, gelang, ist gelungen der Kuchen ist mir gut gelungen, oder ist mir nicht gelungen
|
|
|
stworzyć coś, tworzyć coś ustanawiać, np. pokój, zaprowadzać (np. porządek), wprowadzać np. niepokój začněte se učit
|
|
schaffen, schuf, hat geschaffen schaffen, z.B. Frieden, Ordnung, Unruhe
|
|
|
podołać czemuś, poradzić sobie, uporać się dostarczyć, zanosić, zabierać dokądś, np. dostarczyć, zanieść listy na pocztę začněte se učit
|
|
etwas schaffen, schaffte, hat geschafft schaffen, z.B. Briefe zur Post schaffen
|
|
|
začněte se učit
|
|
für etwas wie geschaffen sein
|
|
|
začněte se učit
|
|
das ist nicht zu schaffen
|
|
|
zarządzać czymś, administrować czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas gegen jemanden einwenden
|
|
|
začněte se učit
|
|
dagegen lässt sich nichts einwenden
|
|
|
niezaprzeczalny, niewątpliwy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Fortschritt, die Fortschritte
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezwzględny, bezwzględnie, bez skrupułów začněte se učit
|
|
|
|
|
na całe gardło (w sensie bardzo głośno) np. o czymś mówić začněte se učit
|
|
|
|
|
podsłuchiwać, przysłuchiwać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
słabo rozwinięty, niedorozwinięty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
herabsehen, oder, herabblicken auf jemanden herabsehen, oder, herabblicken
|
|
|
začněte se učit
|
|
mitsamt der gesamten Familie
|
|
|
zawieruszyć się, zapodziać się moja nowa kurtka zapodziała mi się začněte se učit
|
|
meine neue Jacke ist mir abhanden gekommen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kurs niemieckiego dla zaawansowanych i początkujących začněte se učit
|
|
Deutschkurs für Fortgeschrittene und für Anfänger
|
|
|
poziom średniozaawansowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ich konnte nicht bei ihnen mithalten
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
speszony, zdezorientowany, zmieszany speszony, zdezorientowany, zmieszany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ujawniać, wyjawiać, np. tajemnicę začněte se učit
|
|
lüften, z.B. das Geheimnis verraten oder preisgeben das Geheimnis
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vergären, vergor, hat vergoren
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w środku Ditmarszen, największego terenu uprawnego europy začněte se učit
|
|
Mitten in Dithmarschen, dem größten Kohlanbaugebiet Europas
|
|
|
przyrządzać, podawać (o jedzeniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Auflauf, die Aufläufe
|
|
|
nalewać, coś np. do butelek, napełniać ululać, w sensie upić się, np. wczoraj się totalnie ululał začněte se učit
|
|
sich abfüllen, z.B. gestern hat er sich total abgefüllt
|
|
|
zamknięty, np. butelka, puszka, ale też dom, oczy začněte se učit
|
|
|
|
|
dodatek, np. do potraw, sałatka jest dodatkiem do potrawy začněte se učit
|
|
die Beilage, z.B. der Salat ist die Beilage
|
|
|
z całą pewnością, na pewno začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chude pieczone mięso bardzo chudy młody mężczyzna začněte se učit
|
|
mageres Bratenfleisch ein sehr magerer junger Mann
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poradnik dobrych manier, pisze się po niemiecku przez dwa g začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ogólnie przyjęte, normalne, zwykłe to określenie, wśród ekspertów, jest powszechne, normalne, zwyczajne začněte se učit
|
|
dieser Begriff ist unter Experten gang und gäbe
|
|
|
powszechny, utarty, popularny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otrzymać gazetę, za pośrednictwem poczty začněte se učit
|
|
eine Zeitung, durch die Post, beziehen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vor nicht allzu langer Zeit
|
|
|
w magazynie (w sensie czasopisma) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
postawić pieniądze (w grze) začněte se učit
|
|
|
|
|
ku niezadowoleniu wielu ludzi začněte se učit
|
|
zum Ärger vieler Menschen
|
|
|
nieporuszany np. problem, začněte se učit
|
|
unberührt, z.B. das Problem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eingreifen, griff ein, hat eingegriffen
|
|
|
rozszerzać, również przedłużać začněte se učit
|
|
ausdehnen, z.B. einen Urlaub,
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obniżyć, redukować, zmniejszać začněte se učit
|
|
herabsetzen, z.B. Geschwindigkeit
|
|
|
fakultatywny, niewiążący, niezobowiązujący začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poradziłem sobie z tym, udało mi się to zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
auf den neusten Stand bringen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spotykać się z dużym zainteresowaniem napotkać, natrafić, natknąć się začněte se učit
|
|
auf großes Interesse stoßen stoßen, stieß, gestoßen, = er stößt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dążyć do czegoś, zabiegać o coś, starać się o coś zabiegać o lepsze stanowisko začněte se učit
|
|
eine bessere Stelle anstreben
|
|
|
najprędzej, najprawdopodobniej, najchętniej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeforsować, uzyskać na coś zgodę nakłonić [kogoś], żeby... začněte se učit
|
|
bei jemandem durchsetzen, dass...
|
|
|
inaczej sprawy będą się miały coraz gorzej, začněte se učit
|
|
|
|
|
wymierzać, nakładać, np. karę začněte se učit
|
|
erheben, z.B. die Gebühren
|
|
|
postawić na swoim, narzucić swoją wolę začněte se učit
|
|
seinen Willen durchsetzen
|
|
|