|
otázka |
odpověď |
„ukryte klejnoty” - ciekawe miejsca w tutejszym kraju začněte se učit
|
|
|
|
|
czy jest gdzieś, o czym powinienem wiedzieć? začněte se učit
|
|
is there anywhere I should know about
|
|
|
zmęczenie spowodowane różnicą czasu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju. začněte se učit
|
|
This difference still remains a serious cause of concern.
|
|
|
czy pandemia w ogóle wpłynęła na twoje plany podróży? začněte se učit
|
|
has the pandemic affected your travel plans at all?
|
|
|
kiedy wracasz? co chcesz zrobić przed powrotem začněte se učit
|
|
when are you heading back? what do you want to do before you go back
|
|
|
Czy znasz jakieś „ukryte klejnoty” w okolicy? začněte se učit
|
|
do you know of any 'hidden gems' around here?
|
|
|
czy masz zaplanowane jakieś wycieczki? začněte se učit
|
|
have you got any trips planned?
|
|
|
opowiedz mi o swojej wycieczce do... Czy poleciłbyś ją? začněte se učit
|
|
tell me about your trip to... Would you recommend it?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Uwielbiam próbować nowych kuchni - czy byłeś gdziekolwiek z naprawdę świetnym jedzeniem? začněte se učit
|
|
I love trying new cuisines - have you been anywhere with really great food?
|
|
|
czy masz jakieś wskazówki dotyczące jetlagu?(zmęczenie różnica czasu) začněte se učit
|
|
have you got any tips for jetlag?
|
|
|
Daj mi znać, jeśli potrzebujesz pomocy lub rekomendacji! Znam ten obszar całkiem dobrze. začněte se učit
|
|
Let me know if you need any help or recommendations! I know this area pretty well.
|
|
|
Moja mama ma setki przepisów na ciasta pieczone w mikrofalówce. začněte se učit
|
|
My mother has hundreds of microwave cakes recipes.
|
|
|
wolisz wakacje typu „fly-and-flop” czy przygodę? začněte se učit
|
|
do you prefer a 'fly-and-flop' holiday, or an adventure
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak dostałeś się (sprzedaż, (kariera)) začněte se učit
|
|
how did you get into (sales, (career))
|
|
|
jaka jest najlepsza rada dotycząca kariery, jaką kiedykolwiek otrzymałeś? začněte se učit
|
|
what is the best career advise you've ever received?
|
|
|
jaka jest najgorsza rada zawodowa, jaką kiedykolwiek otrzymałeś začněte se učit
|
|
what is the worst career advice you ever received?
|
|
|
Gdybyś miał gwarancję sukcesu, jakiej pracy byś chciał? začněte se učit
|
|
If you were guaranteed to be successful what job would you want?
|
|
|
jaka jest najbardziej szalona rzecz, o którą poprosił cię szef? začněte se učit
|
|
what is the craziest thing a boss has ever asked you to do
|
|
|
Właśnie rozmawiałem z kolegą o naszej pierwszej pracy. Jakie było twoje? začněte se učit
|
|
I was just talking to a colleague about our first job. What was yours?
|
|
|
co myślisz o 4-dniowym tygodniu pracy začněte se učit
|
|
what do you think of 4-day work week
|
|
|
czy musiałeś ostatnio pracować z domu? začněte se učit
|
|
have you had to work from home recently
|
|
|
czy pandemia bardzo na ciebie wpłynęła? začněte se učit
|
|
has the pandemic affected you much?
|
|
|
jak sobie radzicie w domu? začněte se učit
|
|
how are you all getting on back home?
|
|
|
jak pandemia zmieniła twoje życie? začněte se učit
|
|
how has the pandemic changed life for you?
|
|
|
Czytałem w gazecie, że... widziałem w wiadomościach, że... słyszałem w radiu, że... začněte se učit
|
|
I read in the paper that... I saw on the news that........ I heared on the radio that...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
śledziłeś, co się dzieje w... začněte se učit
|
|
have you been following what's going on in...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wow, twój ... jest taki wyjątkowy začněte se učit
|
|
wow, your ... is so unique
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
where did you get it from?
|
|
|
sprawiasz sobie przyjemność? začněte se učit
|
|
are your enjuying yourself?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy znasz tu wielu ludzi? začněte se učit
|
|
do you know many people here
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy przyniosłeś ze sobą to słońce? začněte se učit
|
|
Did you bring this sunshine with you?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Did you order this sunshine?
|
|
|
czy pogoda jest normalnie taka? začněte se učit
|
|
is the weather normally like this?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój paszport jest ważny do 2012 roku. začněte se učit
|
|
My passport is valid till the year 2012.
|
|
|
