|
otázka |
odpověď |
|
Spotykac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
Vi måste bestämma när vi kan träffas. Villen tid är du ledig? Musimy zdecydowac, kiedy mamy sie spotkac. O ktorej jestes wolna? začněte se učit
|
|
We have to decide when we can meet. Do you want free time?
|
|
|
Att bjuda vänner. Bjöd - bjudit Zapraszac przyjaciol začněte se učit
|
|
To invite friends. Invited - Invited
|
|
|
Igår bjöd jag mågra vänner till en liten fest hos mig začněte se učit
|
|
Yesterday I invited many friends to a small party with me
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Wizyta, odwiedziny začněte se učit
|
|
|
|
|
Mia måste besöka sina gamla vänner som hon inte har sett på många år začněte se učit
|
|
Mia must visit her old friends whom she has not seen in many years
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag skickade inbjudan till honom, men fick inget svar začněte se učit
|
|
I sent him the invitation, but received no reply
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hur många personer är det på gästlistan? začněte se učit
|
|
How many people are on the guest list?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mikael ordnar en fest i kväll. Kommer du? začněte se učit
|
|
Mikael arranges a party tonight. Are you coming?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vart ska du gå till nyårsfest? Jag vet inte än. začněte se učit
|
|
Where to go for New Year's Eve party? I do not know yet.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vi är bjudna till en födelsedagsfest imorgon začněte se učit
|
|
We are invited to a birthday party tomorrow
|
|
|
Att fira födelsedag. När firar du din födelsedag? začněte se učit
|
|
To celebrate a birthday. When do you celebrate your birthday?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Slub začněte se učit
|
|
|
|
|
Nästa helg är vi bjudna till ett bröllop. Har du glömt? začněte se učit
|
|
Next weekend we are invited to a wedding. Have you forgotten?
|
|
|
|
Chrzest (barn) (ett) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Chrzcic začněte se učit
|
|
|
|
|
Efter dopet är ni välkomna till ett litet dopkalas hemma hos oss Po chrzcie jetescie zsproszeni na male przyjecie u nas w domu začněte se učit
|
|
After the baptism you are welcome to a small baptismal party at our home
|
|
|
|
Integrowac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
Ska vi gå och mingla med andra lite? Pojdziemy sie troche pointegrowac z innymi? začněte se učit
|
|
Should we go and mingle with others a little?
|
|
|
|
Plotkowac začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Plotka (ett) začněte se učit
|
|
|
|
|
Eva är mycket jobbig person. Hon skvallrar hela tiden Eva jest bardzo meczaca odoba. Caly czas plotkuje začněte se učit
|
|
Eva is a very tough person. She gossip all the time
|
|
|
|
Ucinac sobie pogawedke začněte se učit
|
|
|
|
|
Vi träffades i morse och småpratade lite Spotkamismy sie wczoraj i ucielismy sobie pogawedke začněte se učit
|
|
We met this morning and chatted a little
|
|
|
|
Dobrze sie bawic? začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag hade så roligt på festen igår začněte se učit
|
|
I had so much fun at the party yesterday
|
|
|
|
Zdobywac nowych przyjaciol začněte se učit
|
|
|
|
|
Hur skaffar man nya vänner? Prova på internet. začněte se učit
|
|
How to make new friends? Try on the internet.
|
|
|
|
Poklocic sie z kims začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Poklocic sie z kims začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag grälade med Silvia förra veckan. Vi pratar inte med varandra Poklocilam sie z Silvia w zeszlym tygodniu. Nie rozmawiamy ze soba začněte se učit
|
|
I quarreled with Silvia last week. We don't talk to each other
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag ringer tillbaka till dig i morgon začněte se učit
|
|
I'll call you back tomorrow
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kan du skicka ett mejl till Kristina att vi inte kommer? začněte se učit
|
|
Can you send an email to Kristina that we will not come?
|
|
|
|
Wpasc na znajomego začněte se učit
|
|
To encounter an acquaintance
|
|
|
I fredags stötte jag på en gammal bekant från skolan W zeszly piatek woadlem na starego znajomego ze szkoly začněte se učit
|
|
Last Friday I came across an old acquaintance from school
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vilken överraskning! Jag trodde inte att ni skulle komma začněte se učit
|
|
What a surprise! I didn't think you were coming
|
|
|
|
Towarzyska osoba začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Towarzystwo začněte se učit
|
|
|
|
|
Viktor är en mycket sällskaplig person. Alla tycker om honom začněte se učit
|
|
Viktor is a very sociable person. Everyone likes him
|
|
|
|
Poczucie humoru začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag tycker om hans underbara sinne för humor Lubie jego wspaniale poczucie humoru začněte se učit
|
|
I enjoy his wonderful sense of humor
|
|
|
|
Isc na piwo začněte se učit
|
|
|
|
|
Vad ska vi göra? Ta en öl kanske? Co bedziemy robic? Moze pojdziemy na piwo? začněte se učit
|
|
What should we do? Have a beer maybe?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I helgen tänker vi gå på någon ny klubb i stan W weekend planyjemy isc do jakiegos nowego klubu w miescie začněte se učit
|
|
This weekend we plan to go to a new club in town
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag fick inbjudan till en fest začněte se učit
|
|
I got the invitation to a party
|
|
|
Jag fick erbjudande om ett jobb začněte se učit
|
|
|
|
|
Det var erbjudande i en butik, köp 3 stycken mjölk, betala för två začněte se učit
|
|
It was an offer in a shop, buy 3 pieces of milk, pay for two
|
|
|
