→ SÓWKI 16 - Najważniejsze Zwroty W Pigułce!!! → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Nie mam pojęcia! Nie mam zielonego pojęcia! začněte se učit		I haven’t got a clue!
rozumiem začněte se učit		I see
Mam mnóstwo czasu do zabicia začněte se učit		I’ve got plenty of time to kill
Świetny pomysł! Miłej zabawy! začněte se učit		Great idea! Enjoy!
No więc, no cóż začněte se učit		Well then
Czym się zajmujesz? začněte se učit		What do you do?
Czym się zajmujesz? začněte se učit		What do you do for a living?
w ogóle, wcale, zupełnie začněte se učit		at all
W ogóle nie mówię po polsku. začněte se učit		I don’t speka Polish at all.
wprost przeciwnie, wręcz przeciwnie začněte se učit		on the contrary
jak wiesz? začněte se učit		as you know?
mimo że / chociaż začněte se učit		although
Być może začněte se učit		Perhaps
żółty żonkil začněte se učit		a yellow daffodill
oset začněte se učit		a thistle
Opowiem Ci coś o... začněte se učit		Let me tell something about...
Nie ma czasu na nic začněte se učit		He hasn’t got time for enything
Kto wie? začněte se učit		Who knows?
Niektóre miejsca... w tym... są začněte se učit		Some places ... including ... are
herb začněte se učit		coat of arms
włączajac, miedzy innymi, zawiera začněte se učit		including
zaniedbany začněte se učit		neglected
Niektóre miejsca, w tym... začněte se učit		Some places, including are...
lubić słodycze (dosł. mieć słodki ząb) začněte se učit		to have a sweet tooth
Mam trochę czasu do zabicia! začněte se učit		I’ve got some time to kill!
widzieć sie z kimś začněte se učit		to see a friend
Jak nazywa się miasto, w którym mieszkają bracia i rodzice Toma? začněte se učit		What is the city where Tom’s brothers and parents live called?
Jak to? Jakim cudem? začněte se učit		How come?
Nie gadaj! Co Ty mówisz? začněte se učit		No way!
To zaledwie rzut kamieniem od... začněte se učit		It’s just a stone’s throw (away) from...
To długa historia! začněte se učit		It’s a long stroy!
poczekaj! czekaj! začněte se učit		hang on!
gdzie dokładnie? začněte se učit		where exactly?
Czy mnie widzisz? začněte se učit		Can you see me?
Pozwól że opowiem ci coś o moim mieście začněte se učit		Let me tell you something about my city
na miejscu czy na wynos! začněte se učit		to stay or take away!
To na razie tyle, dziękuję začněte se učit		That’s it for now, thank you
Możesz usiąść. Przyniosę ci to. začněte se učit		You can sit down. I’ll bring it to you.
calkowicie/razem začněte se učit		alltogether
Czy chciałbyś paragon? začněte se učit		Would you like a receipt?
paragon začněte se učit		a receipt
przepis začněte se učit		a recipe
Co zamawia Tom? začněte se učit		What is Tom ordering?
Czy on je na miejscu? začněte se učit		Is he having his meal in
Zdrowie przyjacielu!, Dzięki, przyjacielu! začněte se učit		Cheers mate!
Miłego! začněte se učit		Have a good one!
Spokojnie! začněte se učit		Take it easy!
Jaka jest dzisiaj pogoda u Ciebie? začněte se učit		What’s the weather like today in your place?
Jaka jest dziś pogoda? začněte se učit		What’s the weather like today?
Czy to dobry czas na rozmowę? začněte se učit		It is a good time to call?
Czy możesz rozmawiać? začněte se učit		Can you talk?
Co porabiasz? začněte se učit		What have you been up to?
Nic takiego, to samo, to samo, co zawsze začněte se učit		Nothing really, same old, same old
Leje jak z cebra, ulewny deszcz! začněte se učit		It’s chucking it down here at the moment.
Muszę niedługo wrócić do pracy! začněte se učit		I need to get back to work soon!
Jestem zmęczony! wyczerpany! začněte se učit		I’m exhausted!
Potrzebujesz przerwy! začněte se učit		You need a break!
Za ciężko pracujesz! začněte se učit		You work to hard!
Potrzebuję długich wakacji! začněte se učit		I need a long holiday!
Czy to nie jest zabawne? začněte se učit		Isn’t it funny?
Dobrze wiedzieć začněte se učit		It’s good to know
No cóż... zaraz kończę i będę wolny začněte se učit		Well... I’m finishing soon and then I’m free
Co powiesz o? začněte se učit		How about?
Co powiesz na obiad? začněte se učit		How about dinner?
Jest blisko lotniska začněte se učit		It’s close to the airport
Umowa! zgoda! začněte se učit		Deal!
Zadzwoń do mnie, kiedy przyjedziesz začněte se učit		Give me a call when you arrive
Bezpiecznej podróży! začněte se učit		Have a safe journey!
Jasne! Do usłyszenia wkrótce! začněte se učit		Sure! Speak soon!
Nie jestem całkowicie pewna začněte se učit		I’m not entirely sure
To zależy wyłącznie od Ciebie! začněte se učit		It’s entirely up to you!
Czy wiesz, że začněte se učit		Do you know that?
Zeszły (ostatni) tydzień stał się moim tygodniem z piekła začněte se učit		Last week became my week form hell
Wszystko zaczęło się w poniedziałek začněte se učit		It all began on Monday
Mój szef był bardzo zły! začněte se učit		My boss was very angry!
zamiast začněte se učit		instead of
było ciemno i zimno začněte se učit		it was dark and cold
wypił trochę začněte se učit		he drank a little bit
w dodatku, poza tym, na dodatek začněte se učit		on top of that
operacja začněte se učit		an operation
na odwrocie strony začněte se učit		overleaf
Co to znaczy? začněte se učit		What does it mean?
czas szybko zleciał začněte se učit		the time flew quickly
również kawałek začněte se učit		a piece as well
taki zmęczony! začněte se učit		so tired!
szybkiego powrotu do zdrowia! začněte se učit		get well soon!
Jeśli chodzi o... začněte se učit		When it comes to
w przeciwieństwie začněte se učit		Unlike
być samemu! začněte se učit		to be on my own
nie bądź głupi, nie wygłupiaj się začněte se učit		don’t be silly
nie przepadam začněte se učit		I’m not keen on
Nie mam nic przeciwko, ale wolę začněte se učit		I don’t mind but I prefer
niesamowicie začněte se učit		incredibly
najwyraźniej začněte se učit		apparently
rzucanie palenia začněte se učit		quitting smoking
Zaprzestanie palenia jest najlepszym rozwiązaniem dla Twojego zdrowia začněte se učit		Qutting smoking is the best you can do for your health
łatwizna, bułka z masłem začněte se učit		a piece of cake
inna para kaloszy začněte se učit		a different kettle of fish
zagotować czajnik začněte se učit		put a kettle on to boil
włącz czajnik! nastaw czajnik! začněte se učit		put a kettle on

SÓWKI 16 - najważniejsze zwroty w pigułce!!!

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více