Sówki 16 - TOM AND RON + idiomy

 0    37 kartičky    mmalenka4
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Co porabiałeś?
začněte se učit
What have you been up to?
Nic takiego.
začněte se učit
Nothing really.
Czy chcesz jutro wyskoczyć na piwo?
začněte se učit
Do you want to go out for a pint tomorrow?
Ja stawiam
začněte se učit
My treat.
Jeśli chcesz, wezmę taksówkę i po ciebie przyjadę.
začněte se učit
I’ll get a taxi and pick you up if you want.
Jak to brzmi?
začněte se učit
How does that sound?
Wczoraj poszedłem do klubu.
začněte se učit
I went clubbing yesterday.
Było tam dużo ludzi.
začněte se učit
There were a lot of people there.
Mam kaca.
začněte se učit
I’ve got a hangover.
Mój dom to jeden wielki bałagan.
začněte se učit
My house is one big mess.
Dostarłem do domu o 3.30.
začněte se učit
I got home at 3.30.
Cholera jasna!
začněte se učit
Blooming’ heck!
Spotkałem ją w centrum miasta.
začněte se učit
I met her in the city centre.
Kolego, mówię ci.
začněte se učit
Mate, I’m telling you.
ten klub przy bibliotece
začněte se učit
this club by the library
biblioteka
začněte se učit
library
Znasz ich, prawda?
začněte se učit
You know them, right?
To musi być jego nowa laska...
začněte se učit
That must be his new chick...
dokładnie
začněte se učit
precisely
Kolego, twoja byla!
začněte se učit
Mate, your ex!
w każdym razie
začněte se učit
anyhow
takie tam
začněte se učit
whatnots
Kurwa, kolego, ona wcale nie wygląda na swój wiek.
začněte se učit
Bloody hell, mate she doesn’t look her age at all.
Wyglądała przepięknie.
začněte se učit
She looked gorgeous.
Czekaj no!
začněte se učit
Steady on!
Teraz nie mogę chodzić.
začněte se učit
Now I can’t walk.
Nie dam rady.
začněte se učit
I can’t cope.
Moja nowa laska też tam będzie.
začněte se učit
My new chick will be there too.
Poproszę dwa kufle piwa
začněte se učit
Two pints of lager, please
Po pracy wypijemy kilka kufli piwa.
začněte se učit
We will have a few pints after work.
Pizza to moja ulubiona uczta.
začněte se učit
Pizza is my favorite treat.
jako przyjemność, uczta
začněte se učit
as a treat
Gdy szliśmy do Barracudy spotkaliśmy Givina i Stacey.
začněte se učit
When we were walking to Barracuda we met Givin and Stacey.
W ogóle nie wygląda na swój wiek.
začněte se učit
She doesn’t look her age at all.
wspaniały
začněte se učit
gorgeous
wstrzymaj się, zaczekaj chwilę, nie tak szybko
začněte se učit
hold your horses
Masz ochotę wyjść na ciasto i kawę?
začněte se učit
Do you want to go out for a cake and coffee?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.