→ Sówki (A2) Część 2 - Health → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
GP lekarz rodzinny začněte se učit		GP (General Practitioner)
pielęgniarka začněte se učit		nurse
wizyta začněte se učit		appointment
Chciałbym umówić się na wizytę. začněte se učit		I’d like to make an appointment.
Nie czuję się dobrze. začněte se učit		I’m not feeling well.
Od wczoraj czuję się źle. začněte se učit		I’ve felt poorly since yesterday.
od tygodnia začněte se učit		for a week
od dwóch miesięcy začněte se učit		for two months
lekarz začněte se učit		a doctor
specjalista začněte se učit		specialist
wizyta ambulatoryjna začněte se učit		outpatient appointment
badanie začněte se učit		test
leczenie začněte se učit		treatment
zabieg/operacja začněte se učit		a procedure/a surgery
operacja začněte se učit		surgery
Muszę iść do specjalisty. začněte se učit		I need to see a specialist.
Potrzebuję więcej badań. začněte se učit		I need more tests.
Potrzebuję leczenia. začněte se učit		I need treatment.
wypadek začněte se učit		accident
poważny wypadek začněte se učit		serious accident
wypadek zagrażający życiu začněte se učit		life-threatening accident
śmiertelny wypadek začněte se učit		fatal accident
Zdarzył się wypadek. začněte se učit		There’s been an accident.
Miałem wypadek. začněte se učit		I’ve been in an accident.
szpital začněte se učit		hospital
oddział začněte se učit		ward
oddział specjalistyczny začněte se učit		specialist department
skrzydło začněte se učit		wing
godziny odwiedzin začněte se učit		visiting hours
Oddział kardiologiczny začněte se učit		Cardiac Unit
trzecie piętro začněte se učit		third floor
Zakaz odwiedzin po godzinie 18:00 začněte se učit		No visiting after 6 p.m.
chirurg začněte se učit		surgeon
anastezjolog začněte se učit		anaesthetist
pielęgniarka začněte se učit		nurse
sala operacyjna začněte se učit		operating theatre
badanie krwi začněte se učit		blood test
zastrzyk začněte se učit		injection
skan/ badanie obrazowe začněte se učit		scan
wózek inwalidzki začněte se učit		wheelchair
przycisk przywoławczy začněte se učit		call button
pogotowie začněte se učit		emergency room
Oddział dziecięcy začněte se učit		children’s ward
intensywna terapia (oddział) (OIOM) začněte se učit		intensive care unit (ICU)
Przychodnia ambulatoryjna začněte se učit		outpatient clinic
Zostal przyjęty do szpitala trzy tygonie temu. začněte se učit		He was admitted three weeks ago.
Wczoraj został wypisany ze szpitala. začněte se učit		He was discharged yesterday.
Miał operację. začněte se učit		He had an operation.
Godziny odwiedzin są 17:00–18:30 začněte se učit		Visiting hours are 5:00–6:30 PM
Na którym oddziale jest? oddział 17 začněte se učit		Which ward is he at? Ward 17.
Nadal przebywa na oddziale ratunkowym. začněte se učit		He’s still in emergency room.
Wykonują mu badania krwi. začněte se učit		They’re running some blood tests.
Potrzebuje zastrzyków i badań obrazowych začněte se učit		He needs some injections and scans.
w szpitalu (jako pacjent) začněte se učit		in hospital
w szpitalu jako miejsce np. pracować, odwiedzać kogoś začněte se učit		at hospital
Złapałem jakiegoś wirusa. začněte se učit		I’ve caught a bug.
zawroty głowy začněte se učit		feel dizzy
recepta začněte se učit		prescription
badania kontrolne, przegląd stanu zdrowia, wizyta kontrolna u lekarza začněte se učit		check up
badania lekarskie začněte se učit		medical check-up
coroczne kontrole začněte se učit		annual check-up
kontrola stanu zdrowia začněte se učit		health check up
oparzenie słoneczne začněte se učit		sunburn
zgaga začněte se učit		heartburn
skurcze začněte se učit		cramps
biegunka začněte se učit		diarrhoea
sraczka začněte se učit		the runs
dreszcze začněte se učit		shivers
ból gardła začněte se učit		a sore throat
ból zęba začněte se učit		a toothache
ból brzucha začněte se učit		a stomach-ache
Chciałbym umówić się na wizytę u lekarza / lekarza rodzinnego / pielęgniarki. začněte se učit		I’d like to make an appointment with a doctor / my GP / a nurse.
Potrzebuję leczenia / zabiegu / operacji. začněte se učit		I need treatment / a procedure / surgery.
Zdarzył się wypadek. začněte se učit		There’s been an accident.
Miałem wypadek. začněte se učit		I’ve been in an accident.
Ktoś miał wypadek (ale nie jest on poważny). začněte se učit		Someone had an accident (but it’s not serious).
Ktoś miał poważny wypadek začněte se učit		Someone had a serious accident
Ktoś miał wypadek zagrażający życiu. začněte se učit		Someone had a life-threatening accident
Ktoś miał śmiertelny wypadek. začněte se učit		Someone had a fatal accident.
odział szpitalny začněte se učit		a ward
oddział specjalistyczny začněte se učit		a unit
skrzydło začněte se učit		a wing
Kate przebywa na oddziale kardiologicznym, oddział 4, trzecie piętro. začněte se učit		Kate is in the Cardiac Unit, ward 4, third floor.
Godziny odwiedzin: od 16.00 do 18.00, od poniedziałku do niedzieli. začněte se učit		Visiting hours are 4 pm–6 pm, Monday to Sunday.
Zakaz odwiedzin po godzinie 18:00. začněte se učit		No visiting after 6 pm.
wózek začněte se učit		trolley
oddział pomocy w nagłych wypadkach začněte se učit		emergency room
sala začněte se učit		ward
karta začněte se učit		chart
operacja začněte se učit		operation
przyjęty začněte se učit		admitted
wypisany začněte se učit		discharged
poradnia začněte se učit		clinic
godziny odwiedzin začněte se učit		visiting hours
Oddział polożniczy začněte se učit		maternity ward
pokój prywatny začněte se učit		private room
pacjent leczony ambulatoryjnie začněte se učit		outpatient
oddział intensywnej opieki medycznej začněte se učit		intensive care unit
Operacja trwała trzy godziny. začněte se učit		The surgery lasted three hours.
trwać začněte se učit		to last
Czy on/ona z tego wyjdzie? začněte se učit		Will he/she be all right?
Gdzie boli? začněte se učit		Where does it hurt?
Proszę wezwać karetkę pogotowia! začněte se učit		Please call an ambulance!
Czy znasz pierwszą pomoc? začněte se učit		Do you know first aid?
pierwsza pomoc začněte se učit		first aid
apteczka začněte se učit		first aid box
reanimacja začněte se učit		resuscitation
nieprzytmony začněte se učit		unconscious
Muszę zrobić kilka badań. začněte se učit		I need some test done.
Lekarz uważa, że muszę wykonać jakieś badania. začněte se učit		The doctor thinks I need some test done.
Muszą zbadać moją nerkę. začněte se učit		They have to look into my kidney.
Coś jest z moimi nerkami. začněte se učit		There is something with my kidneys.
Coś jest nie tak z moimi nerkami. začněte se učit		There is something wrong with my kidneys.
silny ból začněte se učit		strong pain
okolice začněte se učit		area
Kto jest w szpitalu? začněte se učit		Who is in hospital?
Tom dowiedział się o ojcu Jane od niej – wysłała mu SMS-a. začněte se učit		Tom found out about Jane’s dad from her - she texted him.
dowiedziałem się začněte se učit		found out
Mama Jane też jest w Kopenhadze. začněte se učit		Jane’s mum is in Copenhagen as well.
Ona też nie zna szczegółów. začněte se učit		She doesn’t know the details either.
Są w Kopenhadze, ponieważ mama Jane ma wystawę obrazów. začněte se učit		They are in Copenhagen because Jane’s mum has got a painting exhibition.
Najwcześniej będą mogli dotrzeć do Wielkiej Brytanii jutro rano. začněte se učit		The earliest they can get to the UK is tomorrow morning.
Molly potrzebuje mniej niż cztery godziny, aby dojechać do Warrington. Mieszka w Cardiff. začněte se učit		It will take Molly less than four hours to get to Warrington. She lives in Cardiff.
Jane była bardzo zapłakana i spanikowana, kiedy usłyszała tę wiadomość. začněte se učit		Jane was very upset and panicking when she heard the news.
Tata Jane jest w szpitalu. začněte se učit		Jane’s dad is in hospital.
Szczegóły wypadku nie są znane. začněte se učit		The details of the accident are not know.
Co się stało? začněte se učit		What has happened?
Jane dostała telefon od pielęgniarki. začněte se učit		Jane got a phone call from a nurse.
Tata Jane jest na oddziale intensywnej terapii. začněte se učit		Jane’s dad is at ICU.
Mama Jane ma wystawę obrazów w Narodowej Galerii Danii. začněte se učit		Jane’s mum has got a painting exhibition at the National Gallery of Denmark.
Jane i jej mama panikują. začněte se učit		Jane and her mum are panicking.
Podróż z Cardiff do Warrington zajmuje mniej niż cztery godziny. začněte se učit		The journey from Cardiff to Warrington takes less than four hours.
Nawigacja pokazuje 3 godziny i 45 minut. začněte se učit		The sat-nav says 3 hours 45 minutes.
Jestem już w drodze. začněte se učit		I’m already on my way.
Skup się na drodze. začněte se učit		Stay focused on the road.
O to właśnie chodzi. W tym rzecz! začněte se učit		That’s the thing.
Do zobaczenia za chwilę. začněte se učit		See you in a bit.

Sówki (A2) Część 2 - Health

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více