→ Soziale Marktwirtschaft → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
społeczna gospodarka rynkowa začněte se učit		die Soziale Marktwirtschaft
zasadniczo začněte se učit		grundsätzlich
być sterowanym przez podaż i popyt začněte se učit		durch etwas (Angebot und Nachfrage) gelenkt werden
sterować czymś začněte se učit		etwas lenken
ze powodów socjalnych/politycznych/gospodarczych začněte se učit		aus sozialen/politischen/wirtschaftlichen Gründen
interweniować začněte se učit		eingreifen
interwencja začněte se učit		der Eingriff
ingerować w wydarzenia rynkowe začněte se učit		in das Marktgeschechen eingreifen
zapobieganie/unikać/korygować niesprawiedliwe zachowania rynkowe začněte se učit		ungerechte Marklösungen vermeiden/korrigieren
podstawowa idea opiera się na umożliwieniu czegoś začněte se učit		die Grundidee beruht darauf, etwas zu ermöglichen
bolączki, nierówności socjalne začněte se učit		soziale Misstände
uwzględnić/rozważyć doświadczenia z czymś začněte se učit		die Erfahrungen mit etwas einbeziehen/berücksichtigen
połączyć zasadę wolnej inicjatywy z zasadą równowagi społecznej i sprawiedliwości społecznej začněte se učit		das Prinzip der freien Initiative mit dem des sozialen Ausgleichs und der sozialen Gerechtigkeit verbinden
Tak dużo, jak to konieczne, tak mało, jak to możliwe začněte se učit		so viel wie nötig, so wenig wie möglich
wprowadzić coś/koncepcję/pomysł w zycie začněte se učit		etwas/das Konzept/die Idee on die Praxis umsetzen
nazywać kogoś ojcem reformy začněte se učit		jdn als Vater der Reform bezeichnen
waluta/reforma walutowa začněte se učit		die Währung/die Währungsreform
coś jest zastępowane przez coś začněte se učit		etwas wird durch etwas abgelöst/ersetzt
wymieniać dolary na złotówki začněte se učit		Dollar gegen Zloty umtauschen
zasób pieniędzy/zapasy pieniędzy začněte se učit		der Geldbestand/Geldbestände
wymieniać coś w stosunku 10:1 začněte se učit		etwas im Verhältnis 10:1 tauschen
oszczędzający začněte se učit		der Sparer, die Sparer
towary trafiają do sklepów w normalny sposób začněte se učit		Waren/Güter kommen in die Läden auf normalem Wege
zaczyna się boom gospodarczy začněte se učit		der wirtschaftliche Aufschwung beginnt
wprowadzić / uchwalić prawo začněte se učit		das Gesetz erlassen/verabschieden
zarządzanie, gospodarowanie začněte se učit		die Bewirtschaftung
ustalić zasady začněte se učit		die Prinzipen festlegen
znieść liczne przepisy začněte se učit		zahlreiche Vorschriften aufheben
połączyć reformę monetarną i gospodarczą začněte se učit		die Währungs- und Wietschaftsreform miteinander verbinden
ekspert začněte se učit		der Sachverständiger/die Sachverständiger
wbrew twojej radzie začněte se učit		gegen den Rat von dir
skoczyć na głęboką wodę začněte se učit		den Sprung ins kalte Wasser springen
coś nie wydaje się pewne začněte se učit		etwas scheint nicht sicher zu sein
podaż towarów/dóbr/samochodów začněte se učit		das Angebot an Waren/Gütern/Autos
po zniesieniu ustalania cen začněte se učit		nach Aufhebung der Preisbindung
wywoływać złość i niepokój začněte se učit		Ärger und Sorge auslösen
przejście do (gospodarki wolno rynkowej) začněte se učit		der Übergang zu D (zur freien Marktwirtschaft)
ostrzegać przed začněte se učit		warnen vor D
sugerować wolne tempo začněte se učit		ein langsames Tempo vorschlagen
zarządzanie państwem začněte se učit		staatliche Lenkung
zwolennicy kontra przeciwnicy začněte se učit		Anhänger contra Gegner
przytaczać argumenty začněte se učit		Argumente anführen
narzekać na začněte se učit		sich beklagen über A/ klagen über A
równowaga rynkowa začněte se učit		der Ausgleich an den Märkten
wzrost cen się uspokoił začněte se učit		die Preisentwicklung beruhigte sich
okres przejściowy začněte se učit		die Übergangszeit
bezrobocie začněte se učit		die Arbeitslosigkeit

Soziale Marktwirtschaft

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více