|
otázka |
odpověď |
tam gdzie mieszkam jest restauracja začněte se učit
|
|
there's restaurant just around the corner from where i live
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ktoś kto ma wyrafinowane gusta kulinarne začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem fascynatem kultury začněte se učit
|
|
|
|
|
w odległości krótkiego spacerku ode mnie jest dużo fajnych restauracji i barów začněte se učit
|
|
There are a lot of lively bars and restaurants within walikng distance of my apartment
|
|
|
Centrum miasta ale w negatywnym sensie standardu życia začněte se učit
|
|
|
|
|
kafajeka(typ włoski, na ulicy, chodniku) začněte se učit
|
|
|
|
|
miejsca o znaczeniu historycznym np. w mieście začněte se učit
|
|
|
|
|
zwiedzać miasto w bardzo ogólnym ujęciu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
coś co jest już niemodne i podupadającce začněte se učit
|
|
sth is run down(for example city district)
|
|
|
lokalne atrakcje typu knajpki, restauracje np. w mieście začněte se učit
|
|
|
|
|
prowadzę własną firmę, biznes začněte se učit
|
|
|
|
|
moja firma została zamknięta z powodu niepowodzenia, nierentowności začněte se učit
|
|
|
|
|
widzieć jak sprzedaż twojej firmy rośnie(prosperuje) začněte se učit
|
|
seeing your sales figures improving
|
|
|
sprawić że firma jest rozreklamowana(rozpoznawalna wsród ludzi) začněte se učit
|
|
to raise the company profile
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pochłaniać książkę od deski do deski začněte se učit
|
|
to read a book form cover-to-cover in no time
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a box-office hit, blockbuster
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
książka w miękkej oprawie začněte se učit
|
|
|
|
|
książka w twardej oprawie začněte se učit
|
|
|
|
|
mol książkowy w pozytywnym sensie začněte se učit
|
|
|
|
|
czytanie książek cieżko mi idzie začněte se učit
|
|
I find books quite heavy-going
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a book is a real page-turner
|
|
|
głowny bohater żył w czasach rewolucji przemysłowej začněte se učit
|
|
a central character lived around the industrial revolution
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to cut a long story short...
|
|
|
to look quickly through a book začněte se učit
|
|
|
|
|
laptop o wysokich parametrach začněte se učit
|
|
|
|
|
spotykam się ze znajomymi w weekendy začněte se učit
|
|
I meet up friends most weekends
|
|
|
mamy ze sobą wiele wspólnego začněte se učit
|
|
|
|
|
to like someone’s company very much indeed začněte se učit
|
|
to get on like a house on fire
|
|
|
Oddalić się od przyjaciół začněte se učit
|
|
to drift apart from friends
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to be like (often another member of the family) začněte se učit
|
|
to take after (eg. my mum)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stracić kontrolę nad sobą začněte se učit
|
|
|
|
|
za mocno reagować na sytuacje w życiu začněte se učit
|
|
overreact to situations in life
|
|
|
ktoś kto akceptuje poglądy innych začněte se učit
|
|
|
|
|
ktoś kto ignoruje czyjeś opinie začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba nieszczera dwulicowa začněte se učit
|
|
two-faced person insincere
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to have got through the most serious or uncomfortable stage of an illlness začněte se učit
|
|
|
|
|
skrzystać z prywatnej opieki zdrowotnej začněte se učit
|
|
|
|
|
to call work to explain you won’t be attending work due to illness začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
specjalne rzeczy wymagają specjalnego wysiłku začněte se učit
|
|
special things need special effort
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
occupational disease, ailments
|
|
|
tak dalece jak to dotyczy začněte se učit
|
|
|
|
|
I mają tendencję do zdobycia začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stałem się zainteresowanie smartwatches začněte se učit
|
|
I've become interest in smartwatches
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie wyglądają dokładnie tak samo začněte se učit
|
|
not to look exactly the same
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wartość pieniądza, warte swoich pieniędzy začněte se učit
|
|
|
|
|
do ponad wynagrodzenie, przepłacać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cierpią z powodu braku pieniędzy začněte se učit
|
|
suffer from lack of money
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
teraz tradycyjna wizja teatru została zmieniona začněte se učit
|
|
now the traditional vision of the theather has been changed
|
|
|
art-każdy ma znaleźć co to oznacza dla niego osobiście začněte se učit
|
|
art-everybody has to find what it means for him personally
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
postrzeganie sztuki zmieniał się na przestrzeni wieków yhe začněte se učit
|
|
the perception of art has been changing over yhe centuries
|
|
|
temat ten nie jest tak naprawdę moja sprawa začněte se učit
|
|
this subject is really not my thing
|
|
|
nie jestem dobry w tym temacie začněte se učit
|
|
I'm really not in to that so
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odległe destynacje wakacjyjne začněte se učit
|
|
|
|
|
tam nie wiedząc, co może się zdarzyć začněte se učit
|
|
theres no knowing what may happen
|
|
|
działać jak łeb, na szyję začněte se učit
|
|
act like a helter skelter
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
household waste recycling
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pacrite odzyskuje wszelkiego rodzaju rzeczy začněte se učit
|
|
pacrite recycles all sort of things
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
że praktyka ta wkrótce będzie zakazane začněte se učit
|
|
thought this practise will soon be banned
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
biorąc stopę z pedału gazu, zwalniać tempo życia začněte se učit
|
|
take foot of the accelerator
|
|
|
