otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem w jej towarzystwie. začněte se učit
|
|
I'm in her company. I'm joined by her.
|
|
|
Ostatniego roku mieliśmy najgorszą pogodę w tym kraju. začněte se učit
|
|
Last year we had the worst weather ever in this country.
|
|
|
Musisz czuć się niesamowicie po wygranej? začněte se učit
|
|
It must feel amazing to have won? It really does.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Celebryci są sławni z bycia sławnymi. začněte se učit
|
|
Celebrities are famous for being famous.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
godziny największej oglądalności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wydaje się że nie ma nikogo kto b nam pomógł. začněte se učit
|
|
There doesn't seem to be anyone around to help us.
|
|
|
Myślalem że będzie łatwo. začněte se učit
|
|
I thought it would be easy.
|
|
|
co powiesz na wspólny lunch? začněte se učit
|
|
How about lunch together?
|
|
|
On był dotkliwie ranny w wypadku začněte se učit
|
|
He was severely hurt in the accident.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nowy most powinien zmniejszyć natężenie ruchu w okolicy. začněte se učit
|
|
The new bridge should ease congestion in the area.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szyjka butelki (lub korek uliczny) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nikt nie przyszedł aby spotkać się za mną na lotnisku začněte se učit
|
|
No one came to meet me at the airport.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przybyliśmy późno do domu. začněte se učit
|
|
We got home late at night.
|
|
|
Otrzymałem pracę jako kierownik projektu. začněte se učit
|
|
I got a job as a project manager.
|
|
|
Przyjechałem na dworzec o wpół do siódmej i wsiadłem pięć minut później. začněte se učit
|
|
I arrived at the train station at half past seven and got on five minutes later.
|
|
|
Kiedy autobus zatrzymał się, wszyscy pasażerowie muszą wysiąść. začněte se učit
|
|
When the bus stopped, all the passengers have to get off.
|
|
|
Wejdź do samochodu i zapnij pasy. začněte se učit
|
|
Get into your car and fasten your seat belts.
|
|
|
Czy mógłbyś mi pomóc, nie mogę wydostać się z samochodu. začněte se učit
|
|
Could you help me, I can't get out of the car.
|
|
|
Jako student miałem dużo przyjaciół, więc wychodziłem dużo. začněte se učit
|
|
As a student I made a lot of friends so I got out a lot.
|
|
|
Ona jest w dobrych relacjach ze wszystkimi studentami z jej klasy. začněte se učit
|
|
She gets along with all the students from her class.
|
|
|
Zrobił postępy i poprawił swoje wyniki znacząco. začněte se učit
|
|
He got ahead and improved his results significantly.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak mogę przejść tą ruchliwą ulicę? začněte se učit
|
|
how can I get across this busy street?
|
|
|
skontaktować się telefonicznie Zadzwoniłem do ciebie wiele razy, ale nie mogłem się połączyć. začněte se učit
|
|
I called you many times but I couldn't get through.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ludzie tutaj wydają się ignorować życie w innych krajach. začněte se učit
|
|
People here seem to be ignorant about life in other countries.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Osobiście uważam recycling za efektywny sposób pomagania środowisku. začněte se učit
|
|
Personally, I find recycling an effective way of helping the environment.
|
|
|
Dzięki za pomoc, aby nadrobić zaległości na wykładzie jaki przegapiłam. začněte se učit
|
|
Thanks for helping me to catch up on the lecture I missed.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mamy konflikt i kłócimy się ze sobą. začněte se učit
|
|
We have a conflict and fall out with each other.
|
|
|
Wszystkie moje plany nie doszły do skutku bo musiałem iść do pracy w weekendy. začněte se učit
|
|
All my plans have fallen through because I had to go to work at the weekend.
|
|
|
To było bardzo nudne, więc moje zainteresowanie spadło. Butelka spadł ze stołu. začněte se učit
|
|
It was extremely boring so my interests fell off. A bottle fell off the table.
|
|
|
Zaatakował go i zaczęli się bić. začněte se učit
|
|
He fell on him and they started to fight.
|
|
|
Jako dobry mąż musisz wspierać swoją żonę. začněte se učit
|
|
As a good husband you have to stand by your wife.
|
|
|
Ich partia opowiada się za ideą prawa i porządku. Co oznacza NBA? začněte se učit
|
|
They party stands for the idea of law and order. What does NBA stands for? The Corporations doesn't stand for quality.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Według mnie to miły gość. začněte se učit
|
|
To my thinking, he is a nice guy.
|
|
|
Ona jest inna od reszty klasy. začněte se učit
|
|
She is different from the rest of the class.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Organizacja dąży do promowania równości rasowej. začněte se učit
|
|
An organization aiming to promote racial equality.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przegapiłam wykład i ona przekazała mi informacje. začněte se učit
|
|
I missed a lecture and she was filling me in.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I find that hard to believe.
|
|
|
znaleźć sposób aby czegoś nie robić Ty zawsze znajdziesz wymówkę, aby nie sprzątać začněte se učit
|
|
You always make an excuse to get out of doing any cleaning.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Doris została zabrana do szpitala i oni przetrzymali ją przez noc. začněte se učit
|
|
Doris was taken to hospital and they've kept her in overnight.
|
|
|
zatrzymać dla siebie (nie mówić nikomu) Ona zachowała sekret dla siebie. začněte se učit
|
|
She keep the secret to herself.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How did it end up in there?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kontynuuję bieganie ponieważ jest to dobre dla mojego zdrowia. začněte se učit
|
|
I keep of running because it is good for my health.
|
|
|
mówię mu że to nie pozwoli mu usnąć. začněte se učit
|
|
I keep telling him, it'll keep him awake.
|
|
|
Powinieneś unikać kawy na wieczór. začněte se učit
|
|
You should keep of the coffee in the evening.
|
|
|
Ona jest najlepszą uczennicą w klasie, więc ma przewagę nad innymi. začněte se učit
|
|
she is the best student in her class, so she keeps ahead of her classmates.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę aby trzymała się z dala od mojego syna. začněte se učit
|
|
Keep something away, stay away, I want her to keep away from my son.
|
|
|
To nie jej sprawa, więc mam zamiar ukryć pewne fakty. začněte se učit
|
|
conceal, hide, keep back, It's not her business so I'm going to keep back some facts.
|
|
|
Czy możesz zciszyć muzykę? začněte se učit
|
|
Could you keep the music down?
|
|
|
jego córka zachorowała, więc postanowił trzymać ją w szpitalu przez kilka dni začněte se učit
|
|
his daughter fell ill so he decided to keep her in hospital for a few days.
|
|
|
Mój doktor twierdzi że muszę odstawić akohol. začněte se učit
|
|
My doctor said I have to keep off alcohol.
|
|
|
Mój współlokator miał imprezę w nocy, tak że nie spałem aż do 5 A. M. začněte se učit
|
|
My roommate had a party last night, so that kept me up till 5 a.m.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapierający dech w piersiach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stopień zniszczeń jest ciągle nieznany začněte se učit
|
|
the extent of the damage is still unknown.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To może zawierać utworzenie nowego osiedla lub centrum handlowego. začněte se učit
|
|
It could include the creation of a new housing estate or shopping centre in the area.
|
|
|
Niektórzy ludzie mogą również zaniedbywać własną pielęgnację i higienę začněte se učit
|
|
Some people may also neglect their own personal care and hygiene
|
|
|
Całkowicie podobał mi się dzień. začněte se učit
|
|
I thoroughly enjoyed the day
|
|
|