→ Spiders 3 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
To kwestia życia lub śmierci začněte se učit		It's a matter of life or death
Ratuj się kto może začněte se učit		Run for your life
Zawsze to samo začněte se učit		The story of my life
ślepy zaułek začněte se učit		dead end
Mniejsze zło začněte se učit		The lesser of two evils
Przepadł jak kamień w wodę začněte se učit		He disappeard in the thin sir
Jak pies z kotem začněte se učit		Like a cat and dog
Tak między nami to... začněte se učit		Off the record
Zło konieczne začněte se učit		Necessary evil
Jestem w swoim żywiole začněte se učit		I'm in my element
pluć sobie w brodę začněte se učit		to kick oneself
wrzuciłem go na głęboką wodę začněte se učit		I threw him in at the deep end
łapiesz zbyt wiele srok za ogon začněte se učit		you spread yourself too thin
posunąłeś się za daleko začněte se učit		you went too far
podzielmy się po połowie začněte se učit		let's go halves
pojawia się i znika začněte se učit		she comes and goes
spełzło na niczym začněte se učit		it came to nothing
wyszło na jaw začněte se učit		it came to light
musisz się z tym pogodzić začněte se učit		you have to come to terms with it
musimy wyrównać z nim rachunki začněte se učit		we have to get even with him
to daje do myślenia začněte se učit		it's food for thought
ogarnij się začněte se učit		Get a grip on yourself
zróbmy to na zmianę začněte se učit		let's take turns
należy mu się začněte se učit		he takes it for granted
jesteś stronniczy začněte se učit		you are taking sides
nie ociągaj się začněte se učit		don't dilly-dally
znam to na wylot začněte se učit		I know the ins and outs of it
żyję w biegu začněte se učit		I'm on the run
nie jestem na bieżąco začněte se učit		I'm out of touch
wykluczone! začněte se učit		out of the question
uwziąłeś się na mnie začněte se učit		you have it in for me!
jestem od krok od ogarnięcia czasów perfect začněte se učit		I'm on the verge of learning present perfect tenses!
wyszedłem z wprawy začněte se učit		I'm out of practice
przewróciłaś to do góry nogami začněte se učit		you turned it inside down
pod żadnym pozorem začněte se učit		on no account
za wszelką cenę začněte se učit		at any cost
nie mam nic do roboty začněte se učit		I am at a loose end
mam ochotę na ciacho /ciebie začněte se učit		I am up for a cake/you
już po wszystkim začněte se učit		it's all over
ogólnie rzecz biorąc začněte se učit		by and large
szewc w dziurawych butach chodzi začněte se učit		the shoemaker's son always goes barefoot
na odwrót začněte se učit		the other way round
Na dobre i na złe začněte se učit		through thick and thin
jesteś głuchy jak pień začněte se učit		you're stone deaf
nowiusieński začněte se učit		brand new
przestań udawać začněte se učit		drop the act
jesteś pijany w sztok začněte se učit		you're blind drunk
tani jak barszcz začněte se učit		dirt cheap
to się dobrze zapowiada začněte se učit		It's up-and - coming
prowizorka začněte se učit		rough and ready
cały i zdrowy začněte se učit		safe and sound
jak go Pan Bóg stworzył začněte se učit		stark naked
wpienileś mnie začněte se učit		I'm cross with you
nudny jak flaki z olejem začněte se učit		as dull as ditchwater
ostry jak brzytwa začněte se učit		razor sharp
wyjdzie w praniu začněte se učit		It will come out in the wash
on jest łysy začněte se učit		he is thin on top
ten to ma tupet začněte se učit		he is as bold as brass
spójrz jaką złapałam okazję začněte se učit		look! pick up a bargain!
Ona się rządzi začněte se učit		She's laying down the law
juz nie ma odwrotu začněte se učit		there is no turning back
no to popatrz tu začněte se učit		watch me!
muszę się rozładować začněte se učit		I need to let off steam
zachowajmy pozory začněte se učit		Let's keep up appearances
nie wychylaj się začněte se učit		keep your head down
bez jaj! začněte se učit		no kidding
biedactwo! začněte se učit		poor thing!
no to jest nas dwoje začněte se učit		That makes two of us
Nie strugaj świętoszka začněte se učit		Don't be such a goody-goody
wybieraj! začněte se učit		take your pick
ten gość ma łeb na karku začněte se učit		this guy is on the ball
odskocznia začněte se učit		a stepping ball
Ameryki nie odkryłeś začněte se učit		you didn't reinvent the wheel
jako wprowadzenie začněte se učit		as a lead - in
na razie začněte se učit		so long
jak spadać to z wysokiego konia začněte se učit		ride high, fall hard
znamy się jak łyse konie začněte se učit		we are as thick as thieves
beznadziejny začněte se učit		full of crap
zadupie začněte se učit		in the middle of nowhere
dobrze to zorganizowałeś začněte se učit		you got your ducks in a row
spaprałeś to začněte se učit		you messed it up
nad czym tak dumasz? začněte se učit		penny for your thoughts!
pośpiesz się začněte se učit		shake your leg
nie zadręczaj się začněte se učit		don't beat yourself up
przejdź do sedna začněte se učit		get to the point
nie wkurzaj mnie začněte se učit		do not rattle my cage
tyyyy urwisie začněte se učit		you are a handful!
ona zawsze podąża za modą začněte se učit		she always jumps on the bandwagon
muszę się Ciebie poradzić začněte se učit		I must pick your brains
grubo się mylisz, začněte se učit		you are barking up the wrong tree!
wpieniła się! začněte se učit		she has got ape!
whisky wyszła začněte se učit		We run out of whisky!!!
przejdźmy na ty začněte se učit		let's be on first name terms
do wszystkiego się wtrącasz začněte se učit		you have a finger in every pie
loteria začněte se učit		a long shot
doigrałeś się začněte se učit		you are in for it
mam to w poważaniu začněte se učit		Couldn’t care less
zejdź na ziemię začněte se učit		get real!
łatwizna začněte se učit		This is no-brainer
wybacz zamieszanie začněte se učit		sorry for the mix-up
nie chcę mieć z tym nic wspólnego začněte se učit		I want nothing to do with it
Za kogo ty się masz? začněte se učit		Who do you think you are?
Lepiej juz pójdę začněte se učit		I’d better be going
Zrobię to začněte se učit		will do
Przekonałeś mnie začněte se učit		You sold me
Jak piwiedziało sie “A” to trzeba powiedzieć “B” začněte se učit		In for a penny, in for a pound
wpada jednym uchem a wypada drugim začněte se učit		It goes in one ear and out the other
On ma dużo na sumieniu začněte se učit		He has a lot to awswer for
Cudem uszedłem cało začněte se učit		I had a narrow escape
Mam do Ciebie słabość začněte se učit		I have a soft spot for you
Ten deal wyjdzie nam na dobre začněte se učit		This deal will be for the best for us
Wyrzuć to z siebie! začněte se učit		Get if off your chest!
Nie potrafisz usiedziec na miejscu začněte se učit		You have itchy feet
No to jedziemy! začněte se učit		Off we go!
On ma przerąbane začněte se učit		He's in deep water
kazała mi wyjść začněte se učit		she showed me the door
krzyżyk na drogę začněte se učit		good riddance!
Zlituj się! začněte se učit		Have a heart!
Czego oczy nie widzą, sercu nie żal začněte se učit		Out of sight, out of mind
Co się stało, już się nie odstanie začněte se učit		It’s no use crying over split milk
szukasz igły w stogu siana začněte se učit		you're looking for a needle in a haystack
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje začněte se učit		The early bird catches the worm
z deszczu pod rynnę začněte se učit		Out of the frying pan into the fire
Czas leczy rany začněte se učit		Time is a great healier
Wszędzie dobrze, gdzie Nas nie ma začněte se učit		The grass is always greener on the other side of the fence
Szata nie zdobi człowieka začněte se učit		Clothes don't make the man
Oko za oko, ząb za ząb. začněte se učit		An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Co za dużo to nie zdrowo začněte se učit		too much of a good thing
Mądry Polak po szkodzie začněte se učit		It's easy to be wise after the event
Lepszy rydz niż nic. začněte se učit		Better a small fish than an empty dish
Ziarnko do ziarnka a zbierze się miarka začněte se učit		A penny saved, is a penny earned
Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz. začněte se učit		As you make your bed, so you must lie in it.
Nie można zjeść ciasteczka i mieć ciasteczka začněte se učit		You can't make an omelette, without breaking eggs
Nie opłaca się pięknym za nadobne začněte se učit		Two wrongs don't make a right
Licz na najlepsze, spodziewaj się bajgorszego začněte se učit		Hope for the best, but prepare for the worst
Nie od razu Kraków zbudowano. začněte se učit		Rome was not built in one day.
Trzymaj się przyjaciół blisko a wrogów jeszcze bliżej začněte se učit		Keep your friends close and your enemies even closer
Jak nie teraz to kiedy? začněte se učit		There is no time like present
Co dwie głowy, to nie jedna začněte se učit		Two heads are better than one
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. začněte se učit		A friend in need is a friend indeed.

spiders 3

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více