|
otázka |
odpověď |
W drugiej połowie sędzia podyktował wątpliwego karnego. začněte se učit
|
|
In the second half, the referee dictated a dubious penalty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdobyć gola wyrównującego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stracić gola samobójczego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
1. to draw 2. to tie (in match)
|
|
|
Nasza drużyna piłkarska będzie musiała pokonać Francję 2:0 jeśli chce znaleźć się w finale Mistrzostw Świata začněte se učit
|
|
Our football team will have to beat France 2:0 if they want to get a place in the World Cup final
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na stadionie wczoraj nie było zbyt wielu widzów začněte se učit
|
|
There weren't too many spectators in the stadium last night
|
|
|
Gdy zespół wszedł na scenę, publiczność oszalała. začněte se učit
|
|
When the band took to the stage, the audience went crazy.
|
|
|
Oni są przeciwnikami, których trzeba się obawiać. začněte se učit
|
|
They're fearsome adversaries.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do jazdy na rowerze potrzebny jest dobry rower začněte se učit
|
|
To ride a bike you you need a good bicycle
|
|
|
rower, kask, wygodne ubrane začněte se učit
|
|
bicycle, helmet, comfortable clothes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to work out /do exercise. exercise (at the gym)
|
|
|
Uprawiam wiele sportów, żeby utrzymać formę začněte se učit
|
|
to keep fit / stay fit / keep in shape I practice many sports to keep fit
|
|
|
zadowolony ze swojego rezultatu začněte se učit
|
|
|
|
|
udało mi się pokonać rekord osobisty začněte se učit
|
|
I managed to beat the personal record
|
|
|
został zdyskwalifikowany za oszukiwanie začněte se učit
|
|
he was disqualified for cheating
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
be sent off with a red card
|
|
|
nie załapano go na gorącym uczynku začněte se učit
|
|
he was not caught red-handed
|
|
|
mała firma prowadzano przez brata začněte se učit
|
|
the small business was run by a brother
|
|
|
Proces trwał ponad 50 dni, ponieważ 366 świadków złożyło zeznania. začněte se učit
|
|
The trial lasted more than fifty days, as 366 witnesses gave testimony.
|
|
|
dziennikarz napisał oszczerczy artykuł začněte se učit
|
|
the journalist wrote a slanderous article
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze upewnij się, że możesz oddać szpring, nie zostawiając żadnego z członków załogi na lądzie. začněte se učit
|
|
Always be sure that you can let go the spring line without leaving one of your crew members ashore.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Estymacja kosztów podatkowych jest kluczowa dla przygotowania okresowego zeznania podatkowego. začněte se učit
|
|
Estimation of the taxation expense is crucial to prepare an interim tax return."
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
when it comes to something
|
|
|
ekskluzywny - drogi/wyrafinowany začněte se učit
|
|
posh - expensive / sophisticated
|
|
|
sukces uderzył im do głowy začněte se učit
|
|
success went in their heads
|
|
|
dobry stosunek jakości do ceny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
displaced hip / dislocated hip
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kontuzja zniechęciła mnie do piłki nożnej začněte se učit
|
|
the injury put me off playing football
|
|
|
nie wszytki mecze były transmitowane w TV začněte se učit
|
|
not all matches were broadcast on TV
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapisywać dzieci na dużo zajęć začněte se učit
|
|
sign children up for many activities
|
|
|
