→ Språkinlärning → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
en gåta začněte se učit		a mystery
framsteg začněte se učit		progress
växlande začněte se učit		changing
undan začněte se učit		away
Alla typer av lärande začněte se učit		All types of learning
utan någon egen ansträngning začněte se učit		without any effort of their own
ansträngning začněte se učit		effort
en gåta začněte se učit		a mystery
växlande začněte se učit		changing
det går undan začněte se učit		it goes away
lat začněte se učit		lazy
att fungera začněte se učit		to work
en ansträngning začněte se učit		effort
främmande začněte se učit		foreign
kämpigt začněte se učit		struggling zmagający się
att tillägna sig začněte se učit		to acquire nabyć
att tvinga fram začněte se učit		to force forth zmusić się
vid sidan av začněte se učit		beside oprócz
ett mod začněte se učit		one courage odwaga
att göra bort sig začněte se učit		to get rid of pozbyć się
modig začněte se učit		brave
att hindra začněte se učit		to hinder utrudniać
en rädsla začněte se učit		fear
att gynna začněte se učit		to benefit
att gälla začněte se učit		to apply aplikować
var och en začněte se učit		each
oberoende av začněte se učit		independently niezależnie
en framgång začněte se učit		success
ett framsteg začněte se učit		progress
oavsett začněte se učit		regardless
oavsett vilket som helst začněte se učit		no matter what
ålder začněte se učit		age
medan začněte se učit		while
En anledning till začněte se učit		Another reason
. Med andra ord hindras inte barnens språkinlärning av rädsla. začněte se učit		. In other words, children's language learning is not hindered by fear.
orättvist začněte se učit		unfair
En person tillägnar sig språket tack vare začněte se učit		A person acquires the language thanks to Człowiek przyswaja język dzięki
grammatiknörden začněte se učit		the grammar nerd
jag skar mig začněte se učit		I cut myself
sorgligt začněte se učit		sad
otur začněte se učit		bad luck
klok začněte se učit		smart
att reda upp det začněte se učit		to sort it out
sköta om začněte se učit		take care of
du måste bli av med den där. začněte se učit		you have to get rid of that.
att våga hoppa začněte se učit		to dare to jump
mangrant začněte se učit		to a man
nu får vi skynda oss začněte se učit		now we have to hurry
ska få växeln klar začněte se učit		should get the gear ready
besvärligt začněte se učit		awkward
anteckningar začněte se učit		notes
framföra začněte se učit		present
att böja začněte se učit		to bend
förskräckt začněte se učit		terrified
utbrast začněte se učit		exclaimed
att rädda začněte se učit		to save uratowac np sytuacje
genant začněte se učit		embarrassing
jag skäms začněte se učit		I am ashamed
ett begrepp začněte se učit		concept
en utflykt začněte se učit		a day trip
led začněte se učit		led
många upptäckter. začněte se učit		many discoveries.
upptäckter začněte se učit		discoveries
lurvig larv začněte se učit		furry larva włochata gąsienica
får začněte se učit		sheep owca
ankorna začněte se učit		ducks
på vår promenad začněte se učit		on our walk
vandringen začněte se učit		the hike wędrówka
en ko, kossor začněte se učit		a cow, cows
nyfikna kossor začněte se učit		curious cows
självständighet začněte se učit		autonomy
Hoppas att det går bra för dig! začněte se učit		Hope it goes well for you!
utkastad začněte se učit		thrown out wyrzucony
Ett sågat bord začněte se učit		A sawn table Przetarty stół
otydligt začněte se učit		unclear
nämligen začněte se učit		namely mianowicie
åtminstone začněte se učit		at least
förresten začněte se učit		By the way
dessutom začněte se učit		also ponadto
var har du hållit till hela dagen? začněte se učit		where have you been all day?
ska du hålla på med bilen hela helgen? začněte se učit		are you going to be in the car all weekend?
hålla om začněte se učit		hold
hålla av začněte se učit		like
hålla ihop začněte se učit		stay together
hålla på med začněte se učit		keep on with
hålla till začněte se učit		to be, finnas, vara
gå av začněte se učit		get off
gå bort začněte se učit		pass away
gå efter začněte se učit		go after
gå igenom začněte se učit		go through
gå in för začněte se učit		to engage zaangazowac sie
gå med på začněte se učit		agree to acceptera
gå om začněte se učit		retake en gång till
gå på. vad går maten på? začněte se učit		cost kosta
bli trasig začněte se učit		become broken
gå sönder začněte se učit		break
genomförs, göras- gå till začněte se učit		carried out, done- go to
gå ut på začněte se učit		is about handlar om
gå åt začněte se učit		to finish ta slut. all mat gick åt igår kväll, alla var hungriga
vad håller du på med? začněte se učit		what are you doing?
vilket ord betonas začněte se učit		which word is emphasized
förr začněte se učit		before
känna igen začněte se učit		recognize
känna igen sig začněte se učit		recognize place komma inte ihåg plats
känna på sig, ana, gissa začněte se učit		feel, guess, guess
komma överens začněte se učit		agree
komma över začněte se učit		come over, move on zapomniec, przejsc. np anna nie moze zapomniec o swojej milosci, move on
klokren- avser ngt som är absolut perfekt in i minsta detalj začněte se učit		super wise, smart- refers to something that is absolutely perfect down to the smallest detail
jag strävar začněte se učit		I strive staram się
berikande začněte se učit		enriching wzbogacanie
förknippat začněte se učit		associated
förenat začněte se učit		united Språk är starkt förknippat och förenat med kultur
att förneka začněte se učit		to deny
mödosam začněte se učit		arduous pracochłonny
ansträngande och krävande začněte se učit		strenuous and demanding męczący i wymagający
svenskarna začněte se učit		the Swedes
kravet på att kunna svenska fanns alltid där. začněte se učit		the requirement to know Swedish was always there.
att etablera Jag insåg att språket var min enda chans att etablera mig i Sverige. začněte se učit		to establish Zdałem sobie sprawę, że język jest moją jedyną szansą na osiedlenie się w Szwecji.
att begripa začněte se učit		to understand
ett tag začněte se učit		for a while Efter ett tag hittade jag...
jag hittade ändå ett tillfälligt jobb začněte se učit		I still found a temporary job
feg začněte se učit		coward
jag vågar začněte se učit		I dare
modig začněte se učit		brave
det är helt otroligt začněte se učit		it's absolutely incredible
skrämande začněte se učit		scary
smidigare začněte se učit		smoother
reflekterande začněte se učit		reflective
yttrar sig De tänker på grammatiska strukturer innan de yttrar sig, začněte se učit		speaks Myślą o strukturach gramatycznych, zanim mówią,
Barn pratar bara på, začněte se učit		Children just talk on,
att skynda på začněte se učit		to speed up
allt eftersom začněte se učit		as
att etablera sig začněte se učit		to establish oneself
en rörelse začněte se učit		movement
något håller på med. začněte se učit		something is going on.
ändelserna začněte se učit		the endings
en tutande båt začněte se učit		a honking boat
en leende flicka začněte se učit		a smiling girl
motståndskraftig začněte se učit		resistant
ovärderlig začněte se učit		invaluable
minnen začněte se učit		memories
saker och ting Språkinlärning är alltså ingenting för en lat person som vill att saker och ting ska fungera ”av sig själva”, utan någon egen ansträngning. začněte se učit		things
att bekanta začněte se učit		to get acquainted
att uppmuntra začněte se učit		to encourage, stimulate
klarhet začněte se učit		clarity
Bistånd začněte se učit		Assistance
korgstolen začněte se učit		the wicker chair wiklinowe krzesło
nådde začněte se učit		reached nådde hans näsa
mannen mindes začněte se učit		the man remembers
öppningen på hållaren začněte se učit		the opening on the holder
att dra med začněte se učit		to pull with
vana začněte se učit		habit
sysselsatte fingrarna začněte se učit		employed the fingers
tecken začněte se učit		sign
undulaten začněte se učit		undulate ukladac sie falisto, falowac
det var allt och inte ens då začněte se učit		that was all and not even then
förmågan začněte se učit		the ability
att tillföra začněte se učit		To supply
knappast začněte se učit		hardly
övrigt začněte se učit		other
kollektivtrafiken začněte se učit		public transport
våld začněte se učit		violence
Anmäler začněte se učit		Reporting
åsikter začněte se učit		opinions
besvären začněte se učit		the inconvenience
att svälja sin saliv och dreglar začněte se učit		to swallow their saliva and drool
väsande andning začněte se učit		hissing breathing
undervisningsmetod začněte se učit		teaching method
nyss začněte se učit		just
hellyckad začněte se učit		successful
avskyr začněte se učit		abhor czuć wstręt
omväxlande začněte se učit		alternately
gått začněte se učit		gone
att känna igen; känner igen začněte se učit		to recognize
vi har inte råd att začněte se učit		we can not afford to
gick sönder začněte se učit		broke
knappt začněte se učit		hardly
någon aning začněte se učit		any idea
att hålla till začněte se učit		to stick to
bli trasig začněte se učit		become broken
gå till, göras začněte se učit		go to, be done
samvete začněte se učit		conscience

språkinlärning

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více